Case T-14/20: Order of the General Court of 16 October 2020 — Tratkowski v Commission (Action for annulment — Civil service — Officials — Internal Competition COM/2/AD 12/18 (AD 12) — Submission of the application using the form provided for that purpose and referred to in Article 2 of Annex III to the Staff Regulations — Request to be admitted to the competition, lodged at the same time and on a separate sheet of paper, to the Appointing Authority — Eligibility conditions — Decision of the selection board to reject the applicant’s application — Rejection by the selection board of the candidate’s request for re-examination due to it being out of time — Decision of the Appointing Authority refusing to grant the applicant’s request to set aside one of the conditions provided for in the notice of competition in order to admit him to the competition — Challenge to the decision of the Appointing Authority and not to that of the selection board — Legal interest in bringing proceedings — Inadmissibility)

Byla T-14/20: 2020 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Tratkowski / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Vidinis konkursas COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Kandidato paraiškos pateikimas naudojantis šiuo tikslu numatyta forma, apie kurią kalbama Pareigūnų tarnybos nuostatų III priedo 2 straipsnyje – Laisvos formos prašymas leisti dalyvauti konkurse, tuo pat metu pateiktas Paskyrimų tarnybai – Tinkamumo reikalavimai – Atrankos komisijos sprendimas atmesti ieškovo kandidatūrą – Atrankos komisijos dėl vėlavimo atmestas prašymas iš naujo nagrinėti kandidatūrą – Paskyrimų tarnybos sprendimas, kuriuo atsisakyta patenkinti ieškovo prašymą atmesti vieną iš sąlygų, numatytų pranešime apie konkursą, tam, kad jam būtų leista dalyvauti konkurse – Paskyrimų tarnybos, o ne atrankos komisijos sprendimo ginčijimas – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Nepriimtinumas)

Byla T-14/20: 2020 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Tratkowski / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Vidinis konkursas COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Kandidato paraiškos pateikimas naudojantis šiuo tikslu numatyta forma, apie kurią kalbama Pareigūnų tarnybos nuostatų III priedo 2 straipsnyje – Laisvos formos prašymas leisti dalyvauti konkurse, tuo pat metu pateiktas Paskyrimų tarnybai – Tinkamumo reikalavimai – Atrankos komisijos sprendimas atmesti ieškovo kandidatūrą – Atrankos komisijos dėl vėlavimo atmestas prašymas iš naujo nagrinėti kandidatūrą – Paskyrimų tarnybos sprendimas, kuriuo atsisakyta patenkinti ieškovo prašymą atmesti vieną iš sąlygų, numatytų pranešime apie konkursą, tam, kad jam būtų leista dalyvauti konkurse – Paskyrimų tarnybos, o ne atrankos komisijos sprendimo ginčijimas – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Nepriimtinumas)

OL C 9, 2021 1 11, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)