EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0734
Case T-734/18 R: Order of the President of the General Court of 8 May 2019 — Sumitomo Chemical and Tenka Best v Commission (Interim measures — Biocidal products — Active substance empenthrin — Non-approval — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Byla T-734/18 R: 2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Sumitomo Chemical ir Tenka Best/Komisija (Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Biocidiniai produktai — Veiklioji medžiaga empentrinas — Atsisakymas patvirtinti — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
Byla T-734/18 R: 2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Sumitomo Chemical ir Tenka Best/Komisija (Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Biocidiniai produktai — Veiklioji medžiaga empentrinas — Atsisakymas patvirtinti — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
OL C 230, 2019 7 8, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 230/53 |
2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Sumitomo Chemical ir Tenka Best/Komisija
(Byla T-734/18 R)
(Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Biocidiniai produktai - Veiklioji medžiaga empentrinas - Atsisakymas patvirtinti - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)
(2019/C 230/67)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londonas, Jungtinė Karalystė), Tenka Best, SL (Aiguafreda, Ispanija), atstovaujamos advokato K. Van Maldegem ir solisitoriaus V. McElwee
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Haasbeek ir R. Lindenthal
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Belgijos Karalystė, atstovaujama L. Van den Broeck ir P. Cottin, padedamų advokatų A. Poppe ir E. Jacubowitz
Dalykas
SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas panaikinti 2018 m. rugsėjo 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2018/1251, kuriuo empentrinas nepatvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-io tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 235, 2018, p. 24).
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones. |
2. |
Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą. |