Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62017TN0827

    Byla T-827/17: 2017 m. gruodžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Aeris Invest / ECB

    OL C 63, 2018 2 19, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    19.2.2018   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 63/18

    2017 m. gruodžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Aeris Invest / ECB

    (Byla T-827/17)

    (2018/C 063/24)

    Proceso kalba: ispanų

    Šalys

    Ieškovė: Aeris Invest Sàrl (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų R. Vallina Hoset, A. Sellés Marco, C. Iglesias Megías ir A. Lois Perreau de Pinninck

    Atsakovė: Europos Centrinis Bankas

    Reikalavimai

    Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

    —

    panaikinti 2017 m. lapkričio 7 d. ECB sprendimus LS/MD/17/405, LS/PT/17/406 ir LS/MD/17/419; ir

    —

    priteisti iš Europos Centrinio Banko bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Remiantis SESV 263 straipsniu ir 2004 m. kovo 4 d. Europos Centrinio Banko sprendimo BCE/2004/3 dėl galimybės visuomenei susipažinti su ECB dokumentais 8 straipsnio 3 dalimi, šiuo ieškiniu siekiama panaikinti 2017 m. lapkričio 7 d. Europos Centrinio Banko sprendimus LS/MD/17/405, LS/PT/17/406, LS/MD/17/419, dėl kartotinių paraiškų susipažinti su Europos Centrinio Banko dokumentais nagrinėjimu.

    Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.

    1.

    Pirmas ieškinio pagrindas: Sprendimais LS/MD/17/405, LS/PT/17/406 ir LS/MD/17/419 buvo pažeistas sprendimo dėl galimybės visuomenei susipažinti su ECB dokumentais 4 straipsnio 1 dalies c punktas tiek, kiek šiai šaliai neleidžiama susipažinti su informacija, motyvuojant tuo, kad dokumentams, visiškai ar iš dalies, taikoma bendroji galimybės susipažinti su dokumentais nesuteikimo prezumpcija, nes jie yra konfidencialūs ir sudaro institucijoms taikomą profesinę paslaptį.

    2.

    Antras ieškinio pagrindas: Sprendimu LS/PT/17/406 buvo pažeistos sprendimo dėl galimybės visuomenei susipažinti su ECB dokumentais 4 straipsnio 1 dalies a punkto antra ir šešta įtraukos tiek, kiek jame nustatoma, kad informacijos apie skubios paramos Banco Popular likvidumui padidinti likus kelioms dienoms iki jo pertvarkos, taip pat informacijos, susijusios su mokumo padėtimi ir nuosavomis lėšomis, atskleidimas gali veiksmingai sumažinti Sąjungos arba valstybės narės monetarinės politikos efektyvumą ir stabilumą.

    3.

    Trečias ieškinio pagrindas: Sprendimu LS/PT/17/406 ir Sprendimu LS/MD/17/419 buvo pažeista sprendimo dėl galimybės visuomenei susipažinti su ECB dokumentais 4 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka, juose nustačius, kad prašomi susipažinti dokumentai ir informacija sudaro komerciniu požiūriu slaptą informaciją, galinčią daryti poveikį Banco Popular ir Banco Santander komerciniams interesams.

    4.

    Ketvirtas ieškinio pagrindas: Europos Centrinis Bankas pažeidė Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnį, atmesdamas ieškovės prašymą leisti susipažinti su dokumentais, kuriais ši įstaiga rėmėsi paskelbdama apie Banco Popular pertvarką.
    Top