This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0421
Case T-421/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — Leino-Sandberg v Parliament (Access to documents — Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA — Refusal to grant access — Second indent of Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 — Exception for the protection of court proceedings — Disclosure after the action had been brought — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Byla T-421/17: 2018 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Leino-Sandberg / Parlamentas (Galimybė susipažinti su dokumentais — Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu — Atsisakymas leisti susipažinti — Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka — Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga — Atskleidimas po ieškinio pareiškimo — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
Byla T-421/17: 2018 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Leino-Sandberg / Parlamentas (Galimybė susipažinti su dokumentais — Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu — Atsisakymas leisti susipažinti — Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka — Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga — Atskleidimas po ieškinio pareiškimo — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
OL C 427, 2018 11 26, p. 68–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 427/68 |
2018 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Leino-Sandberg / Parlamentas
(Byla T-421/17) (1)
(Galimybė susipažinti su dokumentais - Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu - Atsisakymas leisti susipažinti - Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka - Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga - Atskleidimas po ieškinio pareiškimo - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
(2018/C 427/91)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Päivi Leino-Sandberg (Helsinkis, Suomija), atstovaujama O. Brouwer ir S. Schubert
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas C. Burgos, S. Alves ir I. Anagnostopoulou
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento sprendimą A(2016) 15112 neleisti ieškovei susipažinti su 2015 m. liepos 8 d. Europos Parlamento sprendimu A(2015) 4931, skirtu M. Emilio De Capitani.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl Päivi Leino-Sandberg ieškinio. |
|
2. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės prašymų leisti įstoti į bylą. |
|
3. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su prašymais įstoti į bylą. |
|
4. |
Suomijos Respublika ir Švedijos Karalystė padengia kiekviena savo bylinėjimosi išlaidas. Joms bus išsiųsta šios nutarties kopija. |