This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0287
Case C-287/17: Request for a preliminary ruling from the Okresní soud v Českých Budějovicích (Czech Republic) lodged on 19 May 2017 — Česká pojišťovna a.s. v WCZ, spol. s r.o.
Byla C-287/17: 2017 m. gegužės 19 d. Okresní soud v Českých Budějovicích (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.
Byla C-287/17: 2017 m. gegužės 19 d. Okresní soud v Českých Budějovicích (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.
OL C 269, 2017 8 14, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 269/3 |
2017 m. gegužės 19 d.Okresní soud v Českých Budějovicích (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.
(Byla C-287/17)
(2017/C 269/05)
Proceso kalba: čekų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Okresní soud v Českých Budějovicích
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Česká pojišťovna a.s.
Atsakovė: WCZ spol. s r.o.
Prejudicinis klausimas
Ar Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/7/ES dėl kovos su pavėluotu mokėjimu, atliekamu pagal komercinius sandorius (1), 6 straipsnio 1 ir 3 dalis reikia aiškinti taip, kad jos įpareigoja teismą priteisti bylą dėl šios direktyvos 3 arba 4 straipsnyje minimo iš komercinio sandorio kylančio reikalavimo grąžinti skolą laimėjusiam ieškovui 40 EUR sumą (arba atitinkamą sumą nacionaline valiuta) ir bylinėjimosi išlaidų kompensaciją, įskaitant valstybės narės proceso teisės normose numatyto dydžio išlaidų, susijusių su priminimu atsakovui įvykdyti prievolę iki ieškinio pareiškimo, kompensaciją?