This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0281
Case T-281/16: Judgment of the General Court of 10 October 2017 — Solelec and Others v Parliament (Public works contracts — Tendering procedure — Electrical work (high-voltage current) as part of the project for the extension and refurbishment of the Parliament’s Konrad Adenauer building in Luxembourg — Rejection of the tender submitted by a tenderer and decision to award the contract to another tenderer — Manifest error of assessment — Selection criteria — Technical and professional capacity — Award criteria — Abnormally low tender — Market value)
Byla T-281/16: 2017 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Solelec ir kt. / Parlamentas (Viešojo darbų pirkimo sutartys — Konkurso procedūra — Elektros darbai (stiprios srovės) vykdant Konrad Adenauer pastato Liuksemburge išplėtimo ir atnaujinimo projektą — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas ir sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu — Akivaizdi vertinimo klaida — Atrankos kriterijai — Techninis ir profesinis pajėgumas — Sutarties sudarymo kriterijai — Neįprastai mažos vertės pasiūlymas — Sutarties vertė)
Byla T-281/16: 2017 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Solelec ir kt. / Parlamentas (Viešojo darbų pirkimo sutartys — Konkurso procedūra — Elektros darbai (stiprios srovės) vykdant Konrad Adenauer pastato Liuksemburge išplėtimo ir atnaujinimo projektą — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas ir sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu — Akivaizdi vertinimo klaida — Atrankos kriterijai — Techninis ir profesinis pajėgumas — Sutarties sudarymo kriterijai — Neįprastai mažos vertės pasiūlymas — Sutarties vertė)
OL C 402, 2017 11 27, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 402/25 |
2017 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Solelec ir kt. / Parlamentas
(Byla T-281/16) (1)
((Viešojo darbų pirkimo sutartys - Konkurso procedūra - Elektros darbai (stiprios srovės) vykdant Konrad Adenauer pastato Liuksemburge išplėtimo ir atnaujinimo projektą - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas ir sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu - Akivaizdi vertinimo klaida - Atrankos kriterijai - Techninis ir profesinis pajėgumas - Sutarties sudarymo kriterijai - Neįprastai mažos vertės pasiūlymas - Sutarties vertė))
(2017/C 402/32)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovės: Solelec SA (Ešas prie Alzeto, Liuksemburgas), Mannelli & Associés SA (Bertranžas, Liuksemburgas), Paul Wagner et fils SA (Liuksemburgas, Liuksemburgas) ir Socom SA (Foetz, Liuksemburgas), atstovaujamos advokato S. Marx
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Mraz ir L. Chrétien
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti, pirma, 2016 m. gegužės 27 d. Parlamento sprendimą, kuriuo atmestas ieškovių pasiūlymas viešojo pirkimo INLO-D-UPIL-T-15-AO6 dėl Konrad Adenauer pastato Liuksemburge (Liuksemburgas) išplėtimo ir atnaujinimo projekto daliai Nr. 75 „elektros energija – stiprios srovės“, ir, antra, sprendimą paskirti šią pirkimo dalį kitam konkurso dalyviui.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Solelec SA, Mannelli & Associés SA, Paul Wagner et fils SA ir Socom SA bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūrą. |