This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0584
Case T-584/15: Action brought on 7 October 2015 — POA/Commission
Byla T-584/15: 2015 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje POA/Komisija
Byla T-584/15: 2015 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje POA/Komisija
OL C 406, 2015 12 7, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 406/40 |
2015 m. spalio 7 d. pareikštas ieškinys byloje POA/Komisija
(Byla T-584/15)
(2015/C 406/41)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Kipras), atstovaujama advokato N. Korogiannakis
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti Komisijos sprendimą priimti Kipro Respublikos institucijų pateiktą paraišką CY/PDO/0005/01243 kaip atitinkančią 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (OL L 343, 2012, p. 1) nustatytas sąlygas, kaip numatyta šio reglamento 50 straipsnio 1 dalyje, ir ją paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2015/C 246/12), |
— |
priteisti iš Komisijos ieškovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su Komisijos padaryta akivaizdžia vertinimo klaida dėl paraiškos CY/PDO/0005/01243 atitikties Reglamentui (ES) Nr. 1151/2012
|
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad Komisija nepatikrino, ar pateikiant paraišką CY/PDO/0005/01243 laikytasi Reglamente (ES) Nr. 1151/2012 nustatytos procedūros
|