This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0269
Case T-269/15: Order of the General Court of 15 May 2019 — Novartis Europharm v Commission (Medicinal products for human use — Marketing authorisation for the medicinal product Vantobra — tobramycine — Withdrawal of the contested measure — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
Byla T-269/15: 2019 m. gegužės 15 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Novartis Europharm/Komisija (Žmonėms skirti vaistai — Leidimas pateikti rinkai vaistą „Vantobra“ — tobramicinas — Ginčijamo akto atšaukimas — Ginčo dalyko išnykimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
Byla T-269/15: 2019 m. gegužės 15 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Novartis Europharm/Komisija (Žmonėms skirti vaistai — Leidimas pateikti rinkai vaistą „Vantobra“ — tobramicinas — Ginčijamo akto atšaukimas — Ginčo dalyko išnykimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
OL C 246, 2019 7 22, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2019 7 22 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 246/19 |
2019 m. gegužės 15 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Novartis Europharm/Komisija
(Byla T-269/15) (1)
(Žmonėms skirti vaistai - Leidimas pateikti rinkai vaistą „Vantobra“ - tobramicinas - Ginčijamo akto atšaukimas - Ginčo dalyko išnykimas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
(2019/C 246/19)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Novartis Europharm Ltd (Kamberlis, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokato C. Schoonderbeek
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Šimerdová, A. Sipos ir K. Mifsud-Bonnici
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Pari Pharma GmbH (Štarnbergas, Vokietija), atstovaujama advokatų M. Epping ir W. Rehmann
Dalykas
Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2015 m. kovo 18 d. Komisijos sprendimą C(2015) 1977 final išduoti Pari Pharma leidimą pateikti rinkai žmonėms skirtą vaistą „Vantobra — tobramicinas“ pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą Nr. 726/2004.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nebėra pagrindo priimti sprendimą dėl šio ieškinio. |
|
2. |
Novartis Europharm Ltd padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Pari Pharma GmbH padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |