This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0690
Case C-690/15: Request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Douai (France) lodged on 21 December 2015 — Wenceslas de Lobkowicz v Ministère des Finances et des Comptes publics
Byla C-690/15: 2015 m. gruodžio 21 d. Cour administrative d'appel de Douai (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
Byla C-690/15: 2015 m. gruodžio 21 d. Cour administrative d'appel de Douai (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
OL C 98, 2016 3 14, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.3.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 98/21 |
2015 m. gruodžio 21 d.Cour administrative d'appel de Douai (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
(Byla C-690/15)
(2016/C 098/27)
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Cour administrative d'appel de Douai
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Wenceslas de Lobkowicz
Atsakovė: Ministère des Finances et des Comptes publics
Prejudicinis klausimas
Ar pagal Sąjungos teisės principą draudžiama apmokestinti Europos Komisijos pareigūną bendrąja socialine įmoka ir atitinkamai 0,3 % ir 1,1 % dydžių socialiniu mokesčiu bei šio mokesčio papildomomis įmokomis už šioje Europos Sąjungos valstybėje narėje gaunamas pajamas iš nekilnojamojo turto?