This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0669
Case C-669/15: Request for a preliminary ruling from the cour d’appel de Versailles (France) lodged on 14 December 2015 — Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF) v Axa Corporate Solutions SA and Ombrière Le Bosc SAS
Byla C-669/15: 2015 m. gruodžio 14 d. Cour d'appel de Versailles (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
Byla C-669/15: 2015 m. gruodžio 14 d. Cour d'appel de Versailles (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
OL C 78, 2016 2 29, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.2.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 78/5 |
2015 m. gruodžio 14 d.Cour d'appel de Versailles (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
(Byla C-669/15)
(2016/C 078/06)
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Cour d'appel de Versailles
Šalys pagrindinėje byloje
Apeliantė: Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)
Atsakovės: Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
Prejudicinis klausimas
Ar 2006 m. liepos 10 d. ir 2010 m. sausio 12 d. įsakymai, priimti remiantis 2000 m. gruodžio 6 d. Dekretu 2000-1196 ir 2001 m. gegužės 10 d. Dekretu 2001-410, kurie priimti pagal 2000 m. vasario 10 d. Įstatymą 2000-108, prieštarauja Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsniams (anksčiau – Europos bendrijos sutarties 87 ir 88 straipsniai), kiek tie įsakymai sudaro valstybės pagalbą, kuri turėjo įtakos jų teisėtumui, nes apie ją nebuvo iš anksto pranešta Komisijai pagal minėtos sutarties 108 straipsnio 3 dalį?