Case T-475/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — Prysmian and Prysmian Cavi e Sistemi v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Single and continuous infringement — Illegal nature of the inspection decision — Reasonable time — Principle of sound administration — Principle of personal responsibility — Joint and several liability for payment of the fine — Sufficient proof of the infringement — Duration of the infringement — Fines — Proportionality — Equal treatment — Unlimited jurisdiction)

Byla T-475/14: 2018 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Prysmian ir Prysmian cavi e sistemi / Komisija (Konkurencija — Karteliai — Elektros kabelių Europos rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Sprendimo atlikti patikrinimą neteisėtumas — Protingas terminas — Gero administravimo principas — Asmeninės atsakomybės principas — Solidarioji atsakomybė už baudos sumokėjimą — Pakankami pažeidimo įrodymai — Pažeidimo trukmė — Baudos — Proporcingumas — Vienodas požiūris — Neribota jurisdikcija)

Byla T-475/14: 2018 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Prysmian ir Prysmian cavi e sistemi / Komisija (Konkurencija — Karteliai — Elektros kabelių Europos rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Sprendimo atlikti patikrinimą neteisėtumas — Protingas terminas — Gero administravimo principas — Asmeninės atsakomybės principas — Solidarioji atsakomybė už baudos sumokėjimą — Pakankami pažeidimo įrodymai — Pažeidimo trukmė — Baudos — Proporcingumas — Vienodas požiūris — Neribota jurisdikcija)

OL C 328, 2018 9 17, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)