Case T-455/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — Pirelli & C. v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Single and continuous infringement — Imputability of the infringement — Presumption — Obligation to state reasons — Fundamental rights — Proportionality — Equal treatment — Beneficium ordinis seu excussionis — Unlimited jurisdiction)

Byla T-455/14: 2018 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Pirelli & C. / Komisija (Konkurencija — Karteliai — Elektros kabelių Europos rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Pažeidimo priskyrimas — Prezumpcija — Pareiga motyvuoti — Pagrindinės teisės — Proporcingumas — Vienodas požiūris — Teisė reikalauti nukreipti reikalavimą arba teisė prieštarauti (beneficium ordinis o excussionis) — Neribota jurisdikcija)

Byla T-455/14: 2018 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Pirelli & C. / Komisija (Konkurencija — Karteliai — Elektros kabelių Europos rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Pažeidimo priskyrimas — Prezumpcija — Pareiga motyvuoti — Pagrindinės teisės — Proporcingumas — Vienodas požiūris — Teisė reikalauti nukreipti reikalavimą arba teisė prieštarauti (beneficium ordinis o excussionis) — Neribota jurisdikcija)

OL C 328, 2018 9 17, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)