This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0028
Case F-28/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 30 April 2014 — López Cejudo v Commission (Civil service — Investigation of the European Anti-Fraud Office (OLAF) — Daily subsistence allowance — Article 10 of Annex VII to the Staff Regulations — Recovery of amounts unduly paid — Deductions from remuneration — Article 85 of the Staff Regulations — Intention to mislead the administration — Reasonable time-limit)
Byla F-28/13: 2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje López Cejudo/Europos Komisija (Viešoji tarnyba — Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimas — Dienpinigiai — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 10 straipsnis — Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas — Išskaitymai iš atlyginimo — Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis — Ketinimas suklaidinti administraciją — Protingas terminas)
Byla F-28/13: 2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje López Cejudo/Europos Komisija (Viešoji tarnyba — Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimas — Dienpinigiai — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 10 straipsnis — Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas — Išskaitymai iš atlyginimo — Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis — Ketinimas suklaidinti administraciją — Protingas terminas)
OL C 184, 2014 6 16, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 184/39 |
2014 m. balandžio 30 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje López Cejudo/Europos Komisija
(Byla F-28/13) (1)
((Viešoji tarnyba - Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimas - Dienpinigiai - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 10 straipsnis - Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas - Išskaitymai iš atlyginimo - Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis - Ketinimas suklaidinti administraciją - Protingas terminas))
2014/C 184/63
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: José Manuel López Cejudo (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato É. Boigelot
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. Ehrbar
Dalykas
Prašymas panaikinti sprendimus atlikti kelis išskaičiavimus iš ieškovo 2012 m. birželio, liepos, rugpjūčio, rugsėjo ir spalio mėn. atlyginimų.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
J. M. López Cejudo padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 207, 2013 7 20, p. 57.