This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0172
Case C-172/13: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 3 February 2015 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 49 TFEU — Article 31 of the EEA Agreement — Corporation tax — Groups of companies — Group relief — Transfer of losses sustained by a non-resident subsidiary — Conditions — Date to be used for determining whether the losses of the non-resident subsidiary are definitive)
Byla C-172/13: 2015 m. vasario 3 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 49 straipsnis — EEE susitarimo 31 straipsnis — Pelno mokestis — Bendrovių grupės — Grupės lengvata — Dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių perkėlimas — Sąlygos — Data, kurią nustatomas dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių galutinis pobūdis)
Byla C-172/13: 2015 m. vasario 3 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 49 straipsnis — EEE susitarimo 31 straipsnis — Pelno mokestis — Bendrovių grupės — Grupės lengvata — Dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių perkėlimas — Sąlygos — Data, kurią nustatomas dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių galutinis pobūdis)
OL C 107, 2015 3 30, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.3.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 107/2 |
2015 m. vasario 3 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė
(Byla C-172/13) (1)
((Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - SESV 49 straipsnis - EEE susitarimo 31 straipsnis - Pelno mokestis - Bendrovių grupės - Grupės lengvata - Dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių perkėlimas - Sąlygos - Data, kurią nustatomas dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių galutinis pobūdis))
(2015/C 107/02)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama W. Roels ir R. Lyal
Atsakovė: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama V. Kaye, S. Brighouse ir A. Robinson, padedamų QC D. Ewart ir baristerės S. Ford
Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama T. Henze ir K. Petersen, Ispanijos Karalystė, atstovaujama A. Rubio González ir A. Gavela Llopis, Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. K. Bulterman ir J. Langer, Suomijos Respublika, atstovaujama S. Hartikainen
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Vokietijos Federacinė Respublika, Ispanijos Karalystė, Nyderlandų Karalystė ir Suomijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |