This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0158
Case C-158/12: Action brought on 30 March 2012 — European Commission v Ireland
Byla C-158/12: 2012 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją
Byla C-158/12: 2012 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją
OL C 174, 2012 6 16, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 174/18 |
2012 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją
(Byla C-158/12)
2012/C 174/28
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Petrova, K. Mifsud-Bonnici
Atsakovė: Airija
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti, kad neišdavusi leidimų pagal Direktyvos 2008/1/EB (1) 6 ir 8 straipsnius arba atitinkamai neperžiūrėjusi ir, prireikus, neatnaujinusi leidimų Airijoje esantiems 13 įrenginių, skirtų kiaulėms ir paukščiams, suteikimo sąlygų ir todėl neužtikrinusi, kad šie egzistuojantys įrenginiai galėtų būti eksploatuojami pagal minėtos direktyvos 3, 7, 9, 10 ir 13 straipsnius, 14 straipsnio a ir b punktus ir 15 straipsnio 2 dalį vėliausiai 2007 m. spalio 30 d., Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 5 straipsnio 1 dalį. |
— |
Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Pagal Direktyvos 2008/1 5 straipsnio 1 dalį valstybės narės imasi reikiamų priemonių užtikrinti, kad kompetentingos institucijos, vadovaudamosi 6 ir 8 straipsniais, išduotų leidimus arba atitinkamai peržiūrėtų ir, prireikus, atnaujintų egzistuojančias leidimų suteikimo sąlygas ne vėliau kaip iki 2007 m. spalio 30 d.
Atsižvelgdama į turimą informaciją Komisija daro išvadą, jog Airijoje egzistuojantys įrenginiai, skirti kiaulėms ir paukščiams, vis dar eksploatuojami neturint jokio pagal Direktyvą 2008/1 išduoto leidimo, ir todėl Komisija mano, kad Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal minėtos direktyvos 5 straipsnio 1 dalį.
(1) 2008 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/1/EB dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (OL L 24, p. 8).