Case T-381/11: Order of the General Court of 4 June 2012 — Eurofer v Commission (Action for annulment — Environment — Directive 2003/87/EC — Free allocation of greenhouse gas emission quotas from 2013 — Commission decision determining the product benchmark to be applied for the calculation of the allocation of emission quotas — Fourth paragraph of Article 263 of the TFEU — Lack of individual concern — Regulatory instrument containing implementation measures — Inadmissibility)

Byla T-381/11: 2012 m. birželio 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Eurofer prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Aplinka — Direktyva 2003/87/EB — Nemokamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų suteikimas nuo 2013 m. — Komisijos sprendimas, kuriuo nustatyti produktų santykiniai taršos rodikliai, taikytini apskaičiuojant suteiktinų apyvartinių taršos leidimų kiekį — SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Norminis teisės aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinamąsias priemones — Nepriimtinumas)

Byla T-381/11: 2012 m. birželio 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Eurofer prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Aplinka — Direktyva 2003/87/EB — Nemokamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų suteikimas nuo 2013 m. — Komisijos sprendimas, kuriuo nustatyti produktų santykiniai taršos rodikliai, taikytini apskaičiuojant suteiktinų apyvartinių taršos leidimų kiekį — SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Norminis teisės aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinamąsias priemones — Nepriimtinumas)

OL C 217, 2012 7 21, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)