This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0022
Case T-22/11 R: Order of the President of the General Court of 2 March 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen -und Giroverband v Commission (Application for interim measures — Manifestly inadmissible)
Byla T-22/11 R: 2011 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Akivaizdus nepriimtinumas)
Byla T-22/11 R: 2011 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Akivaizdus nepriimtinumas)
OL C 120, 2011 4 16, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 120/12 |
2011 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband prieš Komisiją
(Byla T-22/11 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Akivaizdus nepriimtinumas)
2011/C 120/31
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband (Miunsteris, Vokietija), atstovaujama advokatų A. Rosenfeld ir I. Liebach
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, B. Martenczuk ir T. Maxian Rusch
Dalykas
Prašymas sustabdyti 2010 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimo C(2010) 9525 galutinis, susijusio su valstybės pagalba MC 8/2009 ir C 43/2009 — Vokietija — WestLB perleidimas, tiek, kiek iš to matyti, jog po 2011 m. vasario 15 d. turi būti užbaigti nauji Westdeutsche Immobilien Bank AG sandoriai.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones. |
2. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl Westdeutsche ImmobilienBank AG prašymo leisti įstoti į bylą. |
3. |
Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą. |