Case C-544/11: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 February 2013 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Rheinland-Pfalz — Germany) — Helga Petersen, Peter Petersen v Finanzamt Ludwigshafen (Freedom to provide services — Freedom of movement for workers — Legislation of a Member State allowing exemption from taxation on income received for work carried out in another State in the context of development aid — Conditions — Establishment of the employer within the national territory — Refusal where the employer is established in another Member State)

Byla C-544/11: 2013 m. vasario 28 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Helga Petersen, Peter Petersen prieš Finanzamt Ludwigshafen (Laisvė teikti paslaugas — Laisvas darbuotojų judėjimas — Valstybės narės teisės aktai, pagal kuriuos leidžiama taikyti atleidimą nuo mokesčio pajamoms, gautoms už kitoje valstybėje narėje teikiant vystymosi paramą atliktus darbus — Sąlygos — Darbdavio padalinys nacionalinėje teritorijoje — Atsisakymas, kai darbdavys įsisteigęs kitoje valstybėje narėje)

Byla C-544/11: 2013 m. vasario 28 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Helga Petersen, Peter Petersen prieš Finanzamt Ludwigshafen (Laisvė teikti paslaugas — Laisvas darbuotojų judėjimas — Valstybės narės teisės aktai, pagal kuriuos leidžiama taikyti atleidimą nuo mokesčio pajamoms, gautoms už kitoje valstybėje narėje teikiant vystymosi paramą atliktus darbus — Sąlygos — Darbdavio padalinys nacionalinėje teritorijoje — Atsisakymas, kai darbdavys įsisteigęs kitoje valstybėje narėje)

OL C 114, 2013 4 20, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)