This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0314
Case C-314/11 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 19 December 2012 — European Commission v Planet AE (Appeals — Protection of the financial interests of the European Union — Identification of the level of risk associated with an entity — Early warning system — OLAF investigation — Decisions — Requests for activation of W1a and W1b warnings — Reviewable measures — Admissibility)
Byla C-314/11 P: 2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Planet AE (Apeliacinis skundas — Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga — Su įmone susijusios rizikos lygio nustatymas — Išankstinio įspėjimo sistema — OLAF tyrimas — Sprendimai — Prašymai paskelbti W1a ir W1b įspėjimus — Ginčytini teisės aktai — Priimtinumas)
Byla C-314/11 P: 2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Planet AE (Apeliacinis skundas — Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga — Su įmone susijusios rizikos lygio nustatymas — Išankstinio įspėjimo sistema — OLAF tyrimas — Sprendimai — Prašymai paskelbti W1a ir W1b įspėjimus — Ginčytini teisės aktai — Priimtinumas)
OL C 46, 2013 2 16, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 46/6 |
2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Planet AE
(Byla C-314/11 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga - Su įmone susijusios rizikos lygio nustatymas - Išankstinio įspėjimo sistema - OLAF tyrimas - Sprendimai - Prašymai paskelbti W1a ir W1b įspėjimus - Ginčytini teisės aktai - Priimtinumas)
2013/C 46/11
Proceso kalba: graikų
Šalys
Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama D. Triantafyllou ir F. Dintilhac
Kita proceso šalis: Planet AE, atstovaujama dikigoros V. Christianos,
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2011 m. balandžio 13 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutarties Planet prieš Komisiją (T-320/09), kuria Teismas atmetė Europos Komisijos nepriimtinumu pagrįstą prieštaravimą dėl ieškinio, kuriuo prašoma panaikinti Europos kovos su sukčiavimu tarnybai (OLAF) atlikus tyrimą Komisijos priimtus sprendimus, kuriais prašoma įtraukti ieškovę į išankstinio įspėjimo sistemą (EWS) atitinkamai paskelbiant W1a įspėjimą, o vėliau — W1b įspėjimą, pagal kuriuos galima nustatyti riziką, susijusią su ieškove, su kuria sudaryta viešojo paslaugų pirkimo sutartis dėl pagal MEDA programą finansuojamo institucijų ir sektorių modernizavimo Sirijoje projekto (OL 2005 S 203-199730).
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
|
2. |
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |