EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0025
Case T-25/10: Order of the General Court of 8 November 2011 — BASF Schweiz and BASF Lampertheim v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for tin stabilisers and ESBO/esters heat stabilisers — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Withdrawal of the decision — Disappearance of the subject-matter of the proceedings — No need to adjudicate)
Byla T-25/10: 2011 m. lapkričio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje BASF Schweiz ir BASF Lampertheim prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Alavo stabilizatorių ir šilumos stabilizatorių ESPA/esterių rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas — Sprendimo panaikinimas — Ginčo dalyko išnykimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)
Byla T-25/10: 2011 m. lapkričio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje BASF Schweiz ir BASF Lampertheim prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Alavo stabilizatorių ir šilumos stabilizatorių ESPA/esterių rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas — Sprendimo panaikinimas — Ginčo dalyko išnykimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)
OL C 6, 2012 1 7, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 6/16 |
2011 m. lapkričio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje BASF Schweiz ir BASF Lampertheim prieš Komisiją
(Byla T-25/10) (1)
(Konkurencija - Karteliai - Alavo stabilizatorių ir šilumos stabilizatorių ESPA/esterių rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas - Sprendimo panaikinimas - Ginčo dalyko išnykimas - Nereikalingumas priimti sprendimą)
2012/C 6/28
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovės: BASF Schweiz AG, buvusi BASF Specialty Chemicals Holding GmbH (Bazelis, Šveicarija) ir BASF Lampertheim GmbH (Lampertheimas, Vokietija), atstovaujamos advokatų F. Montag ir T. Wilson
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Ronkes Agerbeek ir R. Sauer, padedamų advokato W. Berg
Dalykas
Prašymas panaikinti 2009 m. lapkričio 11 d. Komisijos sprendimo C(2009) 8682 galutinis dėl procedūros pagal EB sutarties 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/38.589 — Šilumos stabilizatoriai) 1 ir 2 straipsnius, tiek, kiek šios nuostatos skirtos ieškovėmis, o nepatenkinus šio reikalavimo, sumažinti ieškovėms pagal šio sprendimo 2 straipsnį skirtas baudas.
Rezoliucinė dalis
1. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio. |
2. |
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas |