This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0265
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 1907/2006 - Chemicals - Registration, evaluation, authorisation of those substances and restrictions applicable to them - REACH Regulation - Article 126 - System of penalties in the event of infringement of the provisions of the REACH Regulation - Lack of implementation within the period prescribed.#Case C-265/10.
2011 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.
Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 - Cheminės medžiagos - Šių medžiagų registracija, įvertinimas, autorizacija ir apribojimai -REACH Reglamentas -126 straipsnis - Už REACH Reglamento pažeidimus taikytinos sankcijos - Neįgyvendinimas per nustatytą terminą.
Byla C-265/10.
2011 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.
Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 - Cheminės medžiagos - Šių medžiagų registracija, įvertinimas, autorizacija ir apribojimai -REACH Reglamentas -126 straipsnis - Už REACH Reglamento pažeidimus taikytinos sankcijos - Neįgyvendinimas per nustatytą terminą.
Byla C-265/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:285
2011 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Belgiją
(Byla C‑265/10)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 – Cheminės medžiagos – Šių medžiagų registracija, įvertinimas, autorizacija ir apribojimai – REACH reglamentas – 126 straipsnis – Už REACH reglamento pažeidimus taikytinos sankcijos − Neįgyvendinimas per nustatytą terminą“
1. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (SESV 258 straipsnis) (žr. 27 punktą)
2. Teisės aktų derinimas – Cheminių medžiagų registracija, įvertinimas ir autorizacija – REACH reglamentas – Valstybių narių atliekamas įgyvendinimas – Sankcijos nesilaikant reglamento – Federacinės valstybės narės pareiga sudaryti bendradarbiavimo sutartį su regionais dėl reglamento įgyvendinimo – Nebuvimas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1907/2006 126 straipsnis) (žr. 37 punktą)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB, 126 straipsnio pažeidimas (OL L 396, p. 1) – Už REACH reglamento pažeidimus taikytinos sankcijos. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nepriėmusi visų įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų už 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB, pažeidimus taikytinoms sankcijoms įgyvendinti, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šio reglamento 126 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |