This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0521
Case C-521/10 P: Order of the Court of 22 June 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v European Commission (Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — Alleged infringements of the provisions of European Union law relating to competition — Application seeking to require the Commission to initiate proceedings against a Member State for failure to fulfil obligations)
Byla C-521/10 P: 2011 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Grúas Abril Asistencia, SL prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 119 straipsnis — Tariamas Sąjungos konkurencijos teisės nuostatų pažeidimas — Prašymas, kad Komisija pradėtų procedūrą dėl valstybės narės įsipareigojimų nevykdymo)
Byla C-521/10 P: 2011 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Grúas Abril Asistencia, SL prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 119 straipsnis — Tariamas Sąjungos konkurencijos teisės nuostatų pažeidimas — Prašymas, kad Komisija pradėtų procedūrą dėl valstybės narės įsipareigojimų nevykdymo)
OL C 340, 2011 11 19, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.11.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 340/5 |
2011 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Grúas Abril Asistencia, SL prieš Europos Komisiją
(Byla C-521/10 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Procedūros reglamento 119 straipsnis - Tariamas Sąjungos konkurencijos teisės nuostatų pažeidimas - Prašymas, kad Komisija pradėtų procedūrą dėl valstybės narės įsipareigojimų nevykdymo)
2011/C 340/09
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Apeliantė: Grúas Abril Asistencia, SL, atstovaujama advokato R. García García
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre ir F. Castilla Contreras
Dalykas
Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2010 m. rugpjūčio 24 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutarties Grúas Abril Asistencia prieš Komisiją (T-386/09), kuria šis teismas atmetė ieškinį, kuriuo siekta, jog būtų panaikintas 2009 m. rugpjūčio 7 d. Komisijos raštas, kuriuo ieškovė informuojama, kad faktai, dėl kurių ji pateikė Komisijai skundą, neleidžia daryti išvados, jog buvo pažeisti EB 81, 82 ir 86 straipsniai ir jokių veiksmų nebus imtasi dėl jos skundo.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš Grúas Abril Asistencia, SL bylinėjimosi išlaidas. |