Case T-20/09: Judgment of the General Court of 8 June 2011 — Commission v Marcuccio (Appeal — Civil service — Officials — Invalidity pension — Action declared founded in part at first instance on the grounds of failure to state the reasons for the contested decision — Article 78 of the Staff Regulations — Retirement on grounds of invalidity — Invalidity Committee)

Byla T-20/09 P: 2011 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija prieš Marcuccio (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Invalidumo pensija — Ieškinys, pirmoje instancijoje pripažintas iš dalies pagrįstas dėl ginčijamo sprendimo motyvavimo trūkumo — Tarnybos nuostatų 78 straipsnis — Išleidimas į pensiją dėl invalidumo — Invalidumo komisija)

Byla T-20/09 P: 2011 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija prieš Marcuccio (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Invalidumo pensija — Ieškinys, pirmoje instancijoje pripažintas iš dalies pagrįstas dėl ginčijamo sprendimo motyvavimo trūkumo — Tarnybos nuostatų 78 straipsnis — Išleidimas į pensiją dėl invalidumo — Invalidumo komisija)

OL C 219, 2011 7 23, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)