Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009FN0023

    Byla F-23/09: 2009 m. kovo 13 d. pareikštas ieškinys byloje Cerafogli prieš ECB

    OL C 129, 2009 6 6, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.6.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 129/21

    2009 m. kovo 13 d. pareikštas ieškinys byloje Cerafogli prieš ECB

    (Byla F-23/09)

    2009/C 129/35

    Proceso kalba: prancūzų

    Šalys

    Ieškovė: Maria Concetta Cerafogli (Frankfurtas, Vokietija), atstovaujama advokatų L. Lévi, M. Vandenbussche

    Atsakovas: Europos centrinis bankas

    Ginčo dalykas bei aprašymas

    Prašymas panaikinti Banko vykdomosios valdybos sprendimą paskirti ad interim patarėją OVS skyriuje ir panaikinti skelbimą apie konkursą ECB/074/08 bei visus juo remiantis priimtus sprendimus. Taip pat prašymas priteisti iš atsakovo atlyginti ieškovės patirtą turtinę ir moralinę žalą.

    Ieškovės reikalavimai

    —

    Panaikinti 2008 m. liepos 17 d. Vykdomosios valdybos sprendimą paskirti M. L. į OVS skyriaus ad interim patarėjo pareigas.

    —

    Panaikinti skelbimą apie konkursą ECB/074/08.

    —

    Atitinkamai i) panaikinti visus remiantis šiuo skelbimu apie konkursą priimtus sprendimus, įskaitant įdarbinimo procedūros pabaigoje priimtą sprendimą paskirti M. L. į OVS skyriaus patarėjo pareigas, ir ii) priteisti iš atsakovo ex aequo et bono nustatytą 10 000 eurų sumą, skirtą atlyginti turtinę žalą, susijusią su ieškovės patarėjų dalyvavimu ikiteisminėje procedūroje.

    —

    Darant prielaidą, kad bus itin sunku įvykdyti sprendimą dėl panaikinimo, priteisti iš atsakovo 45 600 eurų.

    —

    Priteisti iš Europos centrinio banko bylinėjimosi išlaidas.
    Top