This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0294
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 April 2010. # European Commission v Ireland. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2006/43/EC - Statutory audits of annual accounts and consolidated accounts - Failure to transpose completely within the prescribed period - Failure to communicate the measures to transpose the directive. # Case C-294/09.
2010 m. balanžio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
Europos Komisija prieš Airiją.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2006/43/EB - Teisės aktų nustatytas metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės auditas - Nevisiškas perkėlimas per nustatytą terminą - Perkėlimo priemonių nepateikimas.
Byla C-294/09.
2010 m. balanžio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
Europos Komisija prieš Airiją.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2006/43/EB - Teisės aktų nustatytas metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės auditas - Nevisiškas perkėlimas per nustatytą terminą - Perkėlimo priemonių nepateikimas.
Byla C-294/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:200
2010 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Airiją
(Byla C‑294/09)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2006/43/EB – Teisės aktų nustatytas metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės auditas – Nevisiškas perkėlimas per nustatytą terminą – Nepranešimas apie perkėlimo priemones“
1. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 13 punktą)
2. Institucijų aktai – Direktyvos – Valstybių narių atliekamas įgyvendinimas –Direktyvos perkėlimas nesiimant teisės aktų leidybos veiksmų – Nepriimtinumas esant aiškiam reikalavimui pateikti nuorodą į direktyvą (EB 249 straipsnio trečia pastraipa) (žr. 17 punktą)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Priemonių, būtinų įgyvendinti 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/43/EB dėl teisės aktų nustatyto metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės audito, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 78/660/EEB ir 83/349/EEB bei panaikinančią Tarybos direktyvą 84/253/EEB (OL L 157, p. 87), nepriėmimas ar nepateikimas per numatytą terminą. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Per nustatytą terminą nepriėmusi 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/43/EB dėl teisės aktų nustatyto metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės audito, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 78/660/EEB ir 83/349/EEB bei panaikinančią Tarybos direktyvą 84/253/EEB, įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų ir bet kuriuo atveju Europos Bendrijų Komisijai nepateikusi vidaus teisės nuostatų, skirtų užtikrinti šį įgyvendinimą, Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 53 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas. |