a)

patvirtinama, kad „valstybės pagalba suteikta pagal 1998 m. Regiono įstatymą Nr. 9, kurį Italija neteisėtai taikė Sprendimu Nr. 33/6 ir Nuomone Nr. 1, yra nesuderinama su bendrąja rinka, nebent pagalbos gavėjas pateikė pagalbos prašymą pagal šią schemą prieš pradedant darbus susijusius su pradiniu investicijų projektu“ (sprendimo 1 straipsnis);

b)

nurodyta, kad „Italijos Respublika turi susigrąžinti iš gavėjų nesuderinamą pagalbą, skirtą pagal 1 straipsnyje numatytą schemą“ (sprendimo 2 straipsnio 1 dalis);

c)

numatyta, kad „Italijos Respublika panaikina visus mokėjimus atliktus įgyvendinant pagalbą pagal 1 straipsnyje numatytą schemą nuo šio sprendimo priėmimo dienos“ (sprendimo 2 straipsnio 4 dalis);