This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0390
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 14 May 2009. # Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Decision No 280/2004/EC - Implementation of the Kyoto Protocol - National measures intended to limit and/or reduce greenhouse gas emissions - Failure to communicate the information required. # Case C-390/08.
2009 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Aplinka - Sprendimas Nr. 280/2004/EB - Kioto protokolo įgyvendinimas - Nacionalinės priemonės, skirtos apriboti ir (arba) sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją - Reikalaujamos informacijos nepateikimas.
Byla C-390/08.
2009 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Aplinka - Sprendimas Nr. 280/2004/EB - Kioto protokolo įgyvendinimas - Nacionalinės priemonės, skirtos apriboti ir (arba) sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją - Reikalaujamos informacijos nepateikimas.
Byla C-390/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:313
2009 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Liuksemburgą
(Byla C‑390/08)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Sprendimas Nr. 280/2004/EB – Kioto protokolo įgyvendinimas – Nacionalinės priemonės, skirtos apriboti ir (arba) sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją – Reikalaujamos informacijos nepateikimas“
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 9 punktą)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Pagal 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 280/2004/EB dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos Bendrijoje monitoringo mechanizmo ir Kioto protokolo įgyvendinimo (OL L 49, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 8 t., p. 57) 3 straipsnio 2 dalį, skaitomą kartu su 2005 m. vasario 10 d. Komisijos sprendimo Nr. 166/2005/EB, nustatančio Sprendimo Nr. 280/2004/EB įgyvendinimo taisykles (OL L 55, p. 57), 8, 9, 10 ir 11 straipsniais, reikalaujamos informacijos nepateikimas per numatytą terminą – Informacija, susijusi su nacionaliniais projektais dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos ir su priemonėmis, kurių imtasi siekiant apriboti ir (arba) sumažinti šią emisiją. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Iki 2007 m. kovo 15 d. nepateikusi pagal 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 280/2004/EB dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos Bendrijoje monitoringo mechanizmo ir Kioto protokolo įgyvendinimo 3 straipsnio 2 dalį, skaitomą kartu su 2005 m. vasario 10 d. Komisijos sprendimo Nr. 166/2005/EB, nustatančio Sprendimo Nr. 280/2004/EB įgyvendinimo taisykles, 8–11 straipsniais, reikalaujamos informacijos, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šias nuostatas. |
|
2. |
Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas. |