EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0255
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 October 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Determination of thresholds - Size of the project - Incomplete transposition. # Case C-255/08.
2009 m. spalio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB - Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas - Ribų nustatymas - Projekto dydis - Nevisiškas perkėlimas.
Byla C-255/08.
2009 m. spalio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB - Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas - Ribų nustatymas - Projekto dydis - Nevisiškas perkėlimas.
Byla C-255/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:630
2009 m. spalio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Nyderlandus
(Byla C‑255/08)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 85/337/EEB – Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas – Ribų nustatymas – Projekto dydis – Nevisiškas perkėlimas“
Aplinka – Tam tikrų projektų poveikio aplinkai vertinimas – Direktyva 85/337 – II priede išvardytų rūšių projektų pateikimas vertinti – Valstybių narių diskrecija – Ribos (Tarybos direktyvos 85/337, iš dalies pakeistos direktyvomis 97/11 ir 2003/35, 2 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnis, 4 straipsnio 2 ir 3 dalys bei II ir III priedai) (žr. 29–35, 39, 42–43 punktus ir rezoliucinę dalį)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo, iš dalies pakeistos direktyvomis 97/11/EB ir 2003/35/EB (OL L 175, p. 40; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 248), 4 straipsnio 2 ir 3 dalių, skaitomų kartu su II bei III priedais, neteisingas perkėlimas. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nepriėmusi visų nuostatų, būtinų, kad projektams, kurie gali daryti reikšmingą poveikį aplinkai, remiantis 1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo, iš dalies pakeistos 1997 m. kovo 3 d. Tarybos direktyva 97/11/EB ir 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/35/EB, 4 straipsnio 2 ir 3 dalimis, skaitant šį straipsnį kartu su šios direktyvos II bei III priedais, būtų taikoma leidimų procedūra ir atliekamas šio poveikio vertinimas, Nyderlandų Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą. |
|
2. |
Priteisti iš Nyderlandų Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |