This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TN0392
Case T-392/07: Action brought on 12 October 2007 — Strack v Commission
Byla T-392/07 2007 m. spalio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Strack prieš Komisiją
Byla T-392/07 2007 m. spalio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Strack prieš Komisiją
OL C 297, 2007 12 8, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.12.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 297/46 |
2007 m. spalio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Strack prieš Komisiją
(Byla T-392/07)
(2007/C 297/93)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovas: Guido Strack (Kelnas, Vokietija), atstovaujamas advokato H. Tettenborn
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
Ieškovo reikalavimai
— |
Panaikinti Europos Komisijos sprendimus, priimtus realiai arba numanomai, remiantis atmetimo prezumpcija, įtvirtinta Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 8 straipsnio 3 dalyje, tvarkant 2007 m. birželio 20 d. ieškovo paraišką dėl galimybės susipažinti su dokumentais ir 2007 m. liepos 23 d. kartotinę paraišką, arba, nepatenkinus šio reikalavimo, tvarkant 2007 m. rugpjūčio 15 d. kartotines paraiškas |
— |
Priteisti iš Komisijos ieškovo dėl jo paraiškos tvarkymo patirtą neturtinę ir moralinę žalą, išreikštą protinga, tačiau ne mažesne nei simboliška 1 euro suma. |
— |
Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Ieškovas pateikė paraišką, pirma, dėl galimybės susipažinti su tam tikrais dokumentais, susijusiais su Komisijos pilnai ar iš dalies atmestomis kartotinėmis paraiškomis dėl galimybės susipažinti su dokumentais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 (1) ir, antra, dėl galimybės susipažinti su dokumentais, susijusiais su byla T-110/04. Jam arba buvo atsisakyta suteikti galimybę susipažinti su šiais dokumentais, arba tokia galimybė nebuvo suteikta per tam numatytus terminus.
Grįsdamas savo ieškinį, ieškovas teigia, jog atsakovė pažeidė EB 255 straipsnį bei Reglamento Nr. 1049/2001 2 straipsnio 1, 4, 6 ir paskesnes dalis. Be to, ieškovas ypač priekaištauja dėl gero administravimo principų bei Pagrindinių teisių chartijos 41 ir 42 straipsnių pažeidimo.
(1) 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, p. 43).