Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62007CN0563

    Byla C-563/07 2007 m. gruodžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Maltos Respubliką

    OL C 51, 2008 2 23, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.2.2008   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 51/37


    2007 m. gruodžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Maltos Respubliką

    (Byla C-563/07)

    (2008/C 51/61)

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama U. Wölker ir D. Lawunmi

    Atsakovė: Maltos Respublika

    Ieškovės reikalavimai

    Pripažinti, kad nepateikdama informacijos, reikalingos įvykdyti 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 280/2004/EB dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos Bendrijoje monitoringo mechanizmo ir Kioto protokolo įgyvendinimo (1), kartu su 2005 m. vasario 10 d. Komisijos sprendimo 2005/166/EB, nustatančio Sprendimo 280/2004/EB įgyvendinimo taisykles, 2-7 straipsniais, Maltoje, Maltos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Sprendimo 3 straipsnio 1 dalį.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Sprendimo Nr. 280/2004/EB 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tam, jog Komisija galėtų įvertinti faktinę pažangą ir paruošti Bendrijos metines ataskaitas, valstybės narės, laikydamosi įsipareigojimų pagal JTBKKK ir Kioto protokolą, kasmet iki sausio 15 d. Komisijai perduoda tam tikrą informaciją.

    Kadangi Maltos Respublika iki 2006 m. sausio 15 d. nepateikė informacijos, kurią privalėjo pateikti, Komisija mano, kad Maltos valdžios institucijos neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šio sprendimo 3 straipsnio 1 dalį.


    (1)  OL L 49, p. 1.


    Top