Case C-286/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 April 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 28 EC — Registration of second-hand vehicles previously registered in other Member States — Requirement of an excerpt from the commercial register or a comparable document proving that the seller of the vehicle is registered as a dealer — Exemption from the requirement to submit invoices or other documents showing transfer of ownership by previous owner(s))

Byla C-286/07 2008 m. balandžio 24 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 straipsnis — Kitose valstybėse narėse įregistruotų naudotų transporto priemonių registracija — Komercijos registro išrašo ar kito jam prilygstančio dokumento, patvirtinančio transporto priemonės pardavėjo įrašymą prekybininku, reikalavimas — Leidimas nepateikti sąskaitos ar kito dokumento, patvirtinančio ankstesnį nuosavybės perleidimą)

Byla C-286/07 2008 m. balandžio 24 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 straipsnis — Kitose valstybėse narėse įregistruotų naudotų transporto priemonių registracija — Komercijos registro išrašo ar kito jam prilygstančio dokumento, patvirtinančio transporto priemonės pardavėjo įrašymą prekybininku, reikalavimas — Leidimas nepateikti sąskaitos ar kito dokumento, patvirtinančio ankstesnį nuosavybės perleidimą)

OL C 142, 2008 6 7, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)