This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0345
Case C-345/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 March 2009 (reference for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich — Austria) — Gottfried Heinrich (Article 254(2) EC — Regulation (EC) No 1049/2001 — Article 2(3) — Regulation (EC) No 622/2003 — Aviation security — Annex — List of articles prohibited on board aircraft — Not published — Binding force)
Byla C-345/06: 2009 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gottfried Heinrich (EB 254 straipsnio 2 dalis — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — 2 straipsnio 3 dalis — Reglamentas (EB) Nr. 622/2003 — Aviacijos saugumas — Priedas — Įnešti į orlaivius draudžiamų daiktų sąrašas — Nepaskelbimas — Privalomoji galia)
Byla C-345/06: 2009 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gottfried Heinrich (EB 254 straipsnio 2 dalis — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — 2 straipsnio 3 dalis — Reglamentas (EB) Nr. 622/2003 — Aviacijos saugumas — Priedas — Įnešti į orlaivius draudžiamų daiktų sąrašas — Nepaskelbimas — Privalomoji galia)
OL C 113, 2009 5 16, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.5.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 113/2 |
2009 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gottfried Heinrich
(Byla C-345/06) (1)
(EB 254 straipsnio 2 dalis - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - 2 straipsnio 3 dalis - Reglamentas (EB) Nr. 622/2003 - Aviacijos saugumas - Priedas - Įnešti į orlaivius draudžiamų daiktų sąrašas - Nepaskelbimas - Privalomoji galia)
2009/C 113/02
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Gottfried Heinrich
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich (Austrija) — EB 254 straipsnio 2 dalies ir 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331) 2 straipsnio 3 dalies aiškinimas — 2003 m. balandžio 4 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 622/2003, nustatančio priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti (OL L 89, p 9; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 7 t., p. 252), galiojimas — Reglamento priedo, nustatančio priemones aviacijos saugumo standartams įgyvendinti ir būtent pateikiančio daiktų, kuriuos draudžiama įsinešti į orlaivį, sąrašą, nepaskelbimas.
Rezoliucinė dalis
2003 m. balandžio 4 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 622/2003, nustatančio priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti, iš dalies pakeisto 2004 m. sausio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 68/2004, priedas, kuris nebuvo paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, tiek, kiek juo nustatomos pareigos privatiems asmenims, nėra privalomas.