2009 m. rugsėjo 30 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) sprendimas Akzo Nobel ir kt. prieš Komisiją

(Byla T‑175/05)

„Konkurencija – Karteliai – Monochloro acto rūgšties rinka – Sprendimas, kuriuo pripažintas EB 81 straipsnio pažeidimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Rinkos pasidalijimas ir kainų nustatymas – Galimybė inkriminuoti neteisėtus veiksmus – Baudos – Pareiga motyvuoti – Pažeidimo sunkumas ir trukmė – Atgrasantis poveikis“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumo sąlygos – Kelių bendrovių grupei priklausančių subjektų pareikštas ieškinys dėl Komisijos sprendimo, kuriuo jiems solidariai skiriama bauda – Kai kurių iš šių subjektų atžvilgiu priimtinas ieškinys – Nereikalingumas priimti sprendimo dėl kai kurių kitų subjektų, kurie negali pasinaudoti galimu panaikinimu, atžvilgiu pateikto nepriimtinumo pagrindo (EB 230 straipsnis) (žr. 46–47 punktus)

2.                     Konkurencija – Bendrijos teisės normos – Pažeidimai – Priskyrimas – Patronuojanti bendrovė ir dukterinės bendrovės – Ekonominis vienetas – Vertinimo kriterijai – Lemiamos patronuojančios bendrovės įtakos 100 % jai priklausančioms dukterinėms bendrovėms prezumpcija – Patronuojančios bendrovės pareiga paneigti savo dukterinės bendrovės veiksmingos valdymo galios turėjimo prezumpciją (EB 81 ir 82 straipsniai) (žr. 91–93, 96 punktus)

3.                     Konkurencija – Baudos – Dydis – Nustatymas – Maksimalus dydis – Skaičiavimas – Apyvarta, į kurią turi būti atsižvelgta – Visų kaip bendrovė veikiantį ekonominį vienetą sudarančių bendrovių bendra apyvarta (EB 81 straipsnis; Tarybos reglamentų Nr. 17 15 straipsnis ir Nr. 1/2003 23 straipsnis) (žr. 114, 132–133 punktus)

4.                     Konkurencija – Baudos – Dydis – Nustatymas – Apyvarta, į kurią buvo atsižvelgta – Ataskaitiniai metai – Visi paskutiniai pažeidimo metai (Tarybos reglamentų Nr. 17 15 straipsnis ir Nr. 1/2003 23 straipsnis) (žr. 142–143 punktus)

5.                     Konkurencija – Baudos – Dydis – Nustatymas – Atgrasomasis pobūdis –Atsižvelgimas į baudžiamos įmonės dydį ir jos bendrus išteklius (Tarybos reglamentų Nr. 17 15 straipsnis ir Nr. 1/2003 23 straipsnis; Komisijos pranešimo 98/C 9/03 1 punkto A dalis) (žr. 154–155 punktus)

Dalykas

Rezoliucinė dalis