2006 m. vasario 23 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis Piau prieš Komisiją

(Byla C‑171/05 P)

„Apeliacinis skundas – Laisvė teikti paslaugas – Konkurencija – Žaidėjų agentų veiklos taisyklės – Apeliacinis skundas, iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas“

1.                     Apeliacinis skundas – Apeliacinio skundo pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo atliekama įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnis) (žr. 22 punktą)

2.                     Apeliacinis skundas – Apeliacinio skundo pagrindai – Apeliacinio skundo pagrindai, nesusiję su Pirmosios instancijos teismui nurodytais ieškinio pagrindais – Nepriimtinumas (Teisingumo Teismo procedūros reglamento 42 straipsnio 2 dalis ir 118 straipsnis) (žr. 24 ir 73 punktus)

3.                     Konkurencija – Administracinė procedūra – Skundų nagrinėjimas (EB 81 ir EB 82 straipsniai) (žr. 34 punktą)

4.                     Konkurencija – Dominuojanti padėtis – Piktnaudžiavimas – Sąvoka (EB 82 straipsnis) (žr. 37 punktą)

5.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Komisijos teisė pareikšti ieškinį – Diskrecijos įgyvendinimas (EB 226 straipsnis) (žr. 53 punktą)

6.                     Komisija – Įgaliojimai bausti už privačių asmenų padarytus Bendrijos teisės pažeidimus (EB 81 ir EB 82 straipsniai; Tarybos reglamentas Nr. 17) (žr. 54–58 punktus)

Dalykas

Rezoliucinė dalis