This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0139
Case T-139/04: Order of the Court of First Instance of 12September 2008 — Stephens v Commission (Staff cases — Officials — Interlocutory judgment — No need to adjudicate)
Byla T-139/04 2008 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Stephens prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Tarnautojai — Sprendimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių — Nereikalingumas priimti sprendimą)
Byla T-139/04 2008 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Stephens prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Tarnautojai — Sprendimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių — Nereikalingumas priimti sprendimą)
OL C 327, 2008 12 20, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 327/24 |
2008 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Stephens prieš Komisiją
(Byla T-139/04) (1)
(Viešoji tarnyba - Tarnautojai - Sprendimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių - Nereikalingumas priimti sprendimą)
(2008/C 327/44)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Kelvin Williams Stephens (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato N. Lhoëst
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir H. Krämer, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
Pirma, prašymas panaikinti 2003 m. balandžio 14 d. Komisijos sprendimą dėl ieškovo lygio pakeitimo tiek, kiek jam paskyrimo metu priskiriamas AD 6 lygis ir suteikiama pirma pakopa, kiek jo materialinės pasekmės nustatomos nuo 1995 m. spalio 5 d., ir kiek neįvertinama visa ieškovo tarnyba kategorijoje bei prašymas panaikinti sprendimą atmesti ieškovo skundą ir, antra, prašymas atlyginti dėl šio sprendimo tariamai kilusią žalą
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Sprendimo dėl šio ieškinio priimti nebereikia. |
|
2. |
Komisija padengia visas bylinėjimosi išlaidas. |