This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0282
Case T-282/03: Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2008 — Ceuninck v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Post of adviser to OLAF — Rejection of candidature — Powers of the Director-General of OLAF — Validity of vacancy notice — Breach of the rules for appointing officials in Grades A4 and A5 — Misuse of powers — Manifest error of assessment)
Byla T-282/03 2008 m. birželio 10 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Ceuninck prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — OLAF patarėjo pareigybė — Kandidatūros atmetimas — OLAF generalinio direktoriaus kompetencija — Pranešimo apie laisvą darbo vietą teisėtumas — Pareigūnų paskyrimo į A4 ir A5 lygių pareigas taisyklių pažeidimas — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Akivaizdi vertinimo klaida)
Byla T-282/03 2008 m. birželio 10 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Ceuninck prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — OLAF patarėjo pareigybė — Kandidatūros atmetimas — OLAF generalinio direktoriaus kompetencija — Pranešimo apie laisvą darbo vietą teisėtumas — Pareigūnų paskyrimo į A4 ir A5 lygių pareigas taisyklių pažeidimas — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Akivaizdi vertinimo klaida)
OL C 183, 2008 7 19, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 183/18 |
2008 m. birželio 10 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Ceuninck prieš Komisiją
(Byla T-282/03) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Paskyrimas - OLAF patarėjo pareigybė - Kandidatūros atmetimas - OLAF generalinio direktoriaus kompetencija - Pranešimo apie laisvą darbo vietą teisėtumas - Pareigūnų paskyrimo į A4 ir A5 lygių pareigas taisyklių pažeidimas - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Akivaizdi vertinimo klaida)
(2008/C 183/36)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Paul Ceuninck (Hertsberge, Belgija), iš pradžių atstovaujamas advokatų G. Vandersanden ir A. Finchelstein, vėliau — G. Vandersanden ir L. Levi
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Joris ir C. Berardis-Kayser
Dalykas
Prašymas panaikinti pranešimą apie laisvą darbo vietą KOM/051/02 ir visas po šio pranešimo atliktas atrankos procedūras, taip pat 2002 m. rugsėjo 13 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą dėl S. paskyrimo bei implicitinį sprendimą, kuriuo atmesta ieškovo kandidatūra.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Paul Ceuninck ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |