This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0052
Case T-52/03: Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2008 — Knauf Gips v Commission (Competition — Cartels — Plasterboard market — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Access to the file — Single and continuous infringement — Liability — Fine — Guidelines on the method of setting fines — Cooperation during the administrative procedure)
Byla T-52/03 2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Knauf Gips prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Gipso plokščių rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas — Galimybė susipažinti su bylos medžiaga — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Atsakomybės priskyrimas — Bauda — Baudų apskaičiavimo gairės — Bendradarbiavimas per administracinę procedūrą)
Byla T-52/03 2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Knauf Gips prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Gipso plokščių rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas — Galimybė susipažinti su bylos medžiaga — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Atsakomybės priskyrimas — Bauda — Baudų apskaičiavimo gairės — Bendradarbiavimas per administracinę procedūrą)
OL C 209, 2008 8 15, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.8.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 209/40 |
2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Knauf Gips prieš Komisiją
(Byla T-52/03) (1)
(Konkurencija - Karteliai - Gipso plokščių rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Galimybė susipažinti su bylos medžiaga - Vienas ir tęstinis pažeidimas - Atsakomybės priskyrimas - Bauda - Baudų apskaičiavimo gairės - Bendradarbiavimas per administracinę procedūrą)
(2008/C 209/68)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Knauf Gips KG, anksčiau Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG (Iphofen, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokatų M. Klusmann ir F. Wiemer, vėliau M. Klusmann
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, iš pradžių atstovaujama F. Castillo de la Torre ir S. Rating, vėliau F. Castillo de la Torre ir R. Sauer
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 2002 m. lapkričio 27 d. Komisijos sprendimą 2005/471/EB dėl (EB) 81 straipsnio taikymo procedūros BPB plc, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA ir Gyproc Benelux NV (byla COMP/E-1/37.152 — Gipso plokštės) (OL 2005, L 166, p. 8) arba nepatenkinus šio prašymo, sumažinti ieškovei paskirtą baudą.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Knauf Gips KG bylinėjimosi išlaidas. |