This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0425
P9_TA(2023)0425 – Packaging and packaging waste – Amendments adopted by the European Parliament on 22 November 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste, amending Regulation (EU) 2019/1020 and Directive (EU) 2019/904, and repealing Directive 94/62/EC (COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P9_TA(2023)0425. Pakuotės ir pakuočių atliekos. 2023 m. lapkričio 22 d. priimti Europos Parlamento pakeitimai dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pakuočių ir pakuočių atliekų, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1020 ir Direktyva (ES) 2019/904 ir panaikinama Direktyva 94/62/EB (COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)) (Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas)
P9_TA(2023)0425. Pakuotės ir pakuočių atliekos. 2023 m. lapkričio 22 d. priimti Europos Parlamento pakeitimai dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pakuočių ir pakuočių atliekų, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1020 ir Direktyva (ES) 2019/904 ir panaikinama Direktyva 94/62/EB (COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)) (Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas)
OL C, C/2024/4250, 24.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4250/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Europos Sąjungos |
LT C serija |
C/2024/4250 |
2024 7 24 |
P9_TA(2023)0425
Pakuotės ir pakuočių atliekos
2023 m. lapkričio 22 d. priimti Europos Parlamento pakeitimai (*1) dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pakuočių ir pakuočių atliekų, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1020 ir Direktyva (ES) 2019/904 ir panaikinama Direktyva 94/62/EB (COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)) (1)
(Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas)
(C/2024/4250)
Pakeitimas 1
Pasiūlymas dėl reglamento
1 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 2
Pasiūlymas dėl reglamento
2 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
Pakeitimas 3
Pasiūlymas dėl reglamento
5 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
Pakeitimas 4
Pasiūlymas dėl reglamento
9 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 5
Pasiūlymas dėl reglamento
11 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
Pakeitimas 6
Pasiūlymas dėl reglamento
12 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 7
Pasiūlymas dėl reglamento
12 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
||
|
Pakeitimas 8
Pasiūlymas dėl reglamento
13 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 9
Pasiūlymas dėl reglamento
15 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 10
Pasiūlymas dėl reglamento
15 b konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 11
Pasiūlymas dėl reglamento
15 c konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 12
Pasiūlymas dėl reglamento
15 d konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
||
|
Pakeitimas 13
Pasiūlymas dėl reglamento
15 e konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 14
Pasiūlymas dėl reglamento
19 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 15
Pasiūlymas dėl reglamento
23 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 16
Pasiūlymas dėl reglamento
24 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
|
Pakeitimas 17
Pasiūlymas dėl reglamento
25 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 18
Pasiūlymas dėl reglamento
28 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 19
Pasiūlymas dėl reglamento
28 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 20
Pasiūlymas dėl reglamento
29 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 21
Pasiūlymas dėl reglamento
31 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
Pakeitimas 22
Pasiūlymas dėl reglamento
33 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 23
Pasiūlymas dėl reglamento
33 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 24
Pasiūlymas dėl reglamento
35 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 25
Pasiūlymas dėl reglamento
36 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 26
Pasiūlymas dėl reglamento
40 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Pakeitimas 27
Pasiūlymas dėl reglamento
44 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 28
Pasiūlymas dėl reglamento
44 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 29
Pasiūlymas dėl reglamento
49 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
|
Pakeitimas 30
Pasiūlymas dėl reglamento
50 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 31
Pasiūlymas dėl reglamento
60 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 32
Pasiūlymas dėl reglamento
65 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 33
Pasiūlymas dėl reglamento
66 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 34
Pasiūlymas dėl reglamento
67 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 35
Pasiūlymas dėl reglamento
68 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 36
Pasiūlymas dėl reglamento
71 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 37
Pasiūlymas dėl reglamento
73 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 38
Pasiūlymas dėl reglamento
74 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 39
Pasiūlymas dėl reglamento
91 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 40
Pasiūlymas dėl reglamento
91 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 41
Pasiūlymas dėl reglamento
92 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 42
Pasiūlymas dėl reglamento
96 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 43
Pasiūlymas dėl reglamento
98 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
Pakeitimas 44
Pasiūlymas dėl reglamento
101 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 45
Pasiūlymas dėl reglamento
103 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 46
Pasiūlymas dėl reglamento
107 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 47
Pasiūlymas dėl reglamento
108 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 48
Pasiūlymas dėl reglamento
113 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
||
|
Pakeitimas 49
Pasiūlymas dėl reglamento
113 b konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 50
Pasiūlymas dėl reglamento
117 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 51
Pasiūlymas dėl reglamento
123 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
Pakeitimas 52
Pasiūlymas dėl reglamento
130 konstatuojamoji dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 53
Pasiūlymas dėl reglamento
1b straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Šiuo reglamentu nustatomi pakuotėms per visą jų gyvavimo ciklą taikomi aplinkosauginio tvarumo ir ženklinimo reikalavimai, kuriuos jos turi atitikti, kad jas būtų galima pateikti rinkai, taip pat didesnės gamintojo atsakomybės ir pakuočių atliekų surinkimo, apdorojimo bei grąžinamojo perdirbimo reikalavimai. |
1. Šiuo reglamentu nustatomi pakuotėms per visą jų gyvavimo ciklą taikomi aplinkosauginio tvarumo ir ženklinimo reikalavimai, kuriuos jos turi atitikti, kad jas būtų galima pateikti rinkai, taip pat didesnės gamintojo atsakomybės, nebūtinų pakuočių mažinimo, prevencijos, pakartotinio pakuočių naudojimo ir pakartotinio pripildymo, pakuočių atliekų surinkimo, apdorojimo bei grąžinamojo perdirbimo reikalavimai. |
Pakeitimas 54
Pasiūlymas dėl reglamento
1 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Šiuo reglamentu padedama pereiti prie žiedinės ekonomikos, nes juo nustatomos priemonės, atitinkančios atliekų hierarchiją pagal Direktyvos 2008/98/EB 4 straipsnį. |
3. Šiuo reglamentu padedama pereiti prie žiedinės ekonomikos ir pasiekti poveikio klimatui neutralumo tikslą ne vėliau kaip iki 2050 m., kaip nurodoma Reglamente (ES) Nr. 2021/1119 , nes juo nustatomos priemonės, atitinkančios atliekų hierarchiją pagal Direktyvos 2008/98/EB 4 straipsnį, ir numatoma palanki teisinė sistema, kuri Europos pramonei suteiks tikrumo atsižvelgiant į įmonių investicijas siekiant pakuočių žiediškumo. |
Pakeitimas 421
Pasiūlymas dėl reglamento
2 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Šis reglamentas taikomas visoms pakuotėms nepriklausomai nuo joms naudojamų medžiagų ir visoms pakuočių atliekoms nepriklausomai nuo to, ar tokios atliekos yra naudojamos arba susidaro pramonės sektoriuje, vykstant kitiems gamybos, mažmeninės prekybos ar platinimo procesams, biuruose, teikiant paslaugas ar namų ūkiuose. |
1. Šis reglamentas taikomas visoms pakuotėms , išskyrus pakuotes, patvirtintas pavojingiems kroviniams vežti, nepriklausomai nuo joms naudojamų medžiagų ir visoms pakuočių atliekoms nepriklausomai nuo to, ar tokios atliekos yra naudojamos arba susidaro pramonės sektoriuje, vykstant kitiems gamybos, mažmeninės prekybos ar platinimo procesams, biuruose, teikiant paslaugas ar namų ūkiuose. |
Pakeitimas 56
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 1 punkto f papunktis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 57
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 1 punkto a papunktis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 58
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 4 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 59
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 16 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 472
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 19 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 61
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 22 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 62
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 26 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 63
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 28 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 64
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 31 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 65
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 31 a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 66
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 32 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 414
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 32 a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 68
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 34 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 69
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 35 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 70
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 37 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 71
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 38 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 72
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 40 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
||||
|
Pakeitimas 73
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 41 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 74
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 41 a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 75
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 41 b punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
||
|
Pakeitimas 76
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 50 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 77
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 51 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 78
Pasiūlymas dėl reglamento
3 straipsnio 1 pastraipos 57 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 79
Pasiūlymas dėl reglamento
4 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Valstybės narės gali nustatyti ir daugiau ženklinimo reikalavimų, kuriais papildomi 11 straipsnyje nustatyti reikalavimai, kad būtų galima identifikuoti kitą didesnės gamintojo atsakomybės sistemą ar užstato sistemą nei nurodytosios 44 straipsnio 1 dalyje. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 80
Pasiūlymas dėl reglamento
5 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Pakuotė turi būti gaminama taip, kad jos medžiagos ar bet kurios sudedamosios dalies sudėtyje susirūpinimą keliančių cheminių medžiagų būtų kuo mažiau ir kuo mažesnėmis koncentracijomis, taip pat ir išmetamuosiuose teršaluose bei atlikus atliekų tvarkymo operacijas gautuose produktuose, kaip antai antrinėse žaliavose, pelenuose ar kitose galutinai pašalinti skirtose medžiagose. |
1. Pakuotė turi būti gaminama taip, kad jos medžiagos ar bet kurios sudedamosios dalies sudėtyje susirūpinimą keliančių cheminių medžiagų būtų kuo mažiau ir kuo mažesnėmis koncentracijomis, taip pat ir išmetamuosiuose teršaluose bei atlikus atliekų tvarkymo operacijas gautuose produktuose, kaip antai antrinėse žaliavose, pelenuose ar kitose galutinai pašalinti skirtose medžiagose , ir atsižvelgiant į neigiamą poveikį aplinkai dėl mikroplastiko naudojimo. |
Pakeitimas 81
Pasiūlymas dėl reglamento
5 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Su maistu besiliečiančios pakuotės, kuriose yra sąmoningai pridedamos perfluoralkilintos ir polifluoralkilintos medžiagos (PFAS), rinkai neteikiamos nuo ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 18 mėnesių nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos]. |
Pakeitimas 82
Pasiūlymas dėl reglamento
5 straipsnio 2 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2b. Su maistu besiliečiančios pakuotės, į kurias sąmoningai pridedama bisfenolio-A (BPA, Cas 80-05-7), rinkai neteikiamos nuo ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 18 mėnesių nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos]. |
Pakeitimas 83
Pasiūlymas dėl reglamento
5 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Atitiktis 2 dalyje nustatytiems reikalavimams įrodoma techniniais dokumentais, parengiamais pagal VII priedą. |
3. Atitiktis 1, 2, 2a ir 2b dalyse nustatytiems reikalavimams įrodoma techniniais dokumentais, parengiamais pagal VII priedą. |
Pakeitimas 84
Pasiūlymas dėl reglamento
5 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Perdirbamumo reikalavimais, kurie nustatomi pagal 6 straipsnio 5 dalį priimamais deleguotaisiais aktais, neribojamas cheminių medžiagų buvimas pakuotėse ar pakuočių sudedamosiose dalyse dėl priežasčių, susijusių visų pirma su chemine sauga. Tuose reikalavimuose , kai tinkama, atsižvelgiama į susirūpinimą keliančias chemines medžiagas, darančias neigiamą poveikį pakuotės, kurių sudėtyje jų yra, medžiagų pakartotiniam naudojimui ir grąžinamajam perdirbimui, ir prireikus nurodomos konkrečios atitinkamos cheminės medžiagos ir su jomis susiję kriterijai bei apribojimai. |
4. Nedarant poveikio 2a ir 2b dalims, perdirbamumo reikalavimais, kurie nustatomi pagal 6 straipsnio 5 dalį priimamais deleguotaisiais aktais, neribojamas cheminių medžiagų buvimas pakuotėse ar pakuočių sudedamosiose dalyse dėl priežasčių, susijusių visų pirma su chemine sauga , išskyrus atvejus, kai cheminės medžiagos naudojimas pakuotėje bet kuriuo jos gyvavimo ciklo etapu kelia nepriimtiną riziką žmonių sveikatai ar aplinkai . Tuose reikalavimuose taip pat atsižvelgiama į susirūpinimą keliančias chemines medžiagas, kurios daro neigiamą poveikį pakuotės, kurių sudėtyje jų yra, medžiagų pakartotiniam naudojimui , rūšiavimui ir grąžinamajam perdirbimui, ir nurodomos konkrečios atitinkamos cheminės medžiagos ir su jomis susiję kriterijai bei apribojimai. |
Pakeitimas 85
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Visos pakuotės turi būti tinkamos grąžinamajam perdirbimui. |
Visos rinkai pateiktos pakuotės turi būti tinkamos grąžinamajam perdirbimui pagal 2 dalį . |
Pakeitimas 86
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 2 dalies 1 pastraipos a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 415
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 2 dalies 1 pastraipos d punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 87
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 2 dalies 1 pastraipos e punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 88
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 2 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Šios dalies a punktas taikomas nuo 2030 m. sausio 1 d. , e punktas taikomas nuo 2035 m. sausio 1 d . |
a–d punktai taikomi praėjus 36 mėnesiams nuo 4 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos , o e punktas taikomas praėjus 36 mėnesiams nuo 6 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos . |
Pakeitimas 89
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 3 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
3. Grąžinamajam perdirbimui tinkamos pakuotės nuo 2030 m. sausio 1 d. turi atitikti grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijus, nustatytus pagal 4 dalį priimtais deleguotaisiais aktais, o nuo 2035 m. sausio 1 d. – ir didelio masto grąžinamojo perdirbimo reikalavimus, nustatytus pagal 6 dalį priimtais deleguotaisiais aktais. Kai tokios pakuotės atitinka tuos deleguotuosius aktus, jos laikomos atitinkančiomis 2 dalies a ir e punktus. |
3. Grąžinamajam perdirbimui tinkamos pakuotės: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Kai tokios pakuotės atitinka tuos deleguotuosius aktus, jos laikomos atitinkančiomis 2 dalies a ir e punktus. |
Pakeitimas 90
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
3a. 3 dalyje nurodytais kriterijais ir reikalavimais nustatoma: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 91
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 4 dalies 1 pastraipa
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas siekiant nustatyti grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijus ir grąžinamojo perdirbimo klases remiantis II priedo 2 lentelėje nurodytais kriterijais ir parametrais, taikomais to priedo 1 lentelėje nurodytoms pakuočių kategorijoms, taip pat taisykles, pagal kurias finansiniai įnašai, gamintojų mokėtini laikantis 40 straipsnio 1 dalyje nustatytų didesnės gamintojo atsakomybės pareigų, diferencijuojami pagal pakuočių grąžinamojo perdirbimo klasę, o plastikinių pakuočių atveju – ir pagal perdirbtųjų medžiagų procentinę dalį. Nustatant grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijus atsižvelgiama į pažangiausius surinkimo, rūšiavimo ir grąžinamojo perdirbimo procesus ir įtraukiamos visos pakuočių sudedamosios dalys. |
Ne vėliau kaip 2027 m. sausio 1 d. Komisija, pasikonsultavusi su pagal 12a straipsnį įsteigtu Pakuočių forumu ir atsižvelgdama į Europos standartizacijos organizacijų parengtus standartus, pagal 58 straipsnį priima deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas siekiant: |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 92
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 4 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais priedo 1 lentelė iš dalies keičiama siekiant ją suderinti su mokslo ir technikos pažanga, susijusia su medžiagų ir produktų projektavimu, surinkimo, rūšiavimo ir grąžinamojo perdirbimo infrastruktūra. |
Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais II priedo 1 lentelė iš dalies keičiama siekiant ją suderinti su mokslo ir technikos pažanga, susijusia su medžiagų ir produktų projektavimu, surinkimo, rūšiavimo ir grąžinamojo perdirbimo infrastruktūra. |
Pakeitimas 93
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 5 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nuo 2030 m. sausio 1 d. pakuotė nelaikoma tinkama grąžinamajam perdirbimui, jeigu ji priskiriama E klasei pagal grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijus, pagal 4 dalį priimtu deleguotuoju aktu nustatytus pakuočių kategorijai, kuriai ta pakuotė priklauso. |
Praėjus 36 mėnesiams nuo 4 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos, pakuotė nelaikoma tinkama grąžinamajam perdirbimui, jeigu ji priskiriama E klasei pagal grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijus, pagal 4 dalį priimtu deleguotuoju aktu nustatytus pakuočių kategorijai, kuriai ta pakuotė priklauso. |
Pakeitimas 94
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 5 dalies 1 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Praėjus 96 mėnesiams nuo 4 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos, pakuotė nelaikoma tinkama grąžinamajam perdirbimui, jeigu ji priskiriama D ar žemesnei klasei pagal grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijus, pagal 4 dalį priimtu deleguotuoju aktu nustatytus pakuočių kategorijai, kuriai ta pakuotė priklauso. |
Pakeitimas 95
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 5 dalies 1 b pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Praėjus 36 mėnesiams nuo 6 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos, pakuotė nelaikoma tinkama grąžinamajam perdirbimui, jei ji neatitinka didelio masto grąžinamojo perdirbimo reikalavimų, nustatytų pagal 6 dalį priimtais deleguotaisiais aktais. |
Pakeitimas 96
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 5 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Šie kriterijai grindžiami bent II priedo 2 lentelėje nurodytais parametrais. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 97
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 6 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
6. Komisija nustato kiekvienai iš II priedo 1 lentelėje nurodytų pakuočių rūšių taikytiną metodiką , skirtą vertinti, ar pakuotė yra tinkama didelio masto grąžinamajam perdirbimui. Ta metodika pagrindžiama bent šiais elementais: |
6. Ne vėliau kaip per 60 mėnesių nuo 4 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos Komisija pagal 58 straipsnį priima deleguotuosius aktus, kuriais papildomas šis reglamentas, kiekvienai iš II priedo 1 lentelėje nurodytų pakuočių rūšių , kad būtų nustatyta metodika , skirta vertinti, ar pakuotė yra tinkama didelio masto grąžinamajam perdirbimui. Ta metodika pagrindžiama bent šiais elementais: |
Pakeitimas 98
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 6 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 99
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 6 dalies d punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 100
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 6 dalies 1 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
a–d punktuose nurodyti duomenys turi būti vieši ir lengvai prieinami visuomenei. |
Pakeitimas 101
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 7 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
7. 3 dalyje nurodytais kriterijais ir reikalavimais nustatoma: |
Išbraukta. |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 102
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 7 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
7a. Kai įrodoma, kad tai yra naudinga aplinkai ir techniškai įmanoma, valstybės narės, visų pirma rengdamos pagal 44 straipsnį nustatytas sistemas, gali teikti pirmenybę tokiam pakuočių grąžinamajam perdirbimui, kurį vykdant jas būtų galima perdirbti ir naudoti tokiu pačiu būdu ir panašiai paskirčiai, minimaliai prarandant kiekį, kokybę ar funkciją, o gamintojai, kurie privalo laikytis perdirbtų medžiagų kiekio tikslų, galėtų naudotis sąžininga prieiga prie medžiagų, gautų iš perdirbtų pakuočių. |
Pakeitimas 103
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 8 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Atitiktis 2 ir 3 dalyse nustatytiems reikalavimams įrodoma techniniais dokumentais, parengiamais dėl pakuotės, kaip nustatyta VII priede. |
Atitiktis 2 ir 3 dalyse nustatytiems reikalavimams įrodoma techniniais dokumentais, parengiamais dėl pakuotės, kaip nustatyta VII priede , ir atsižvelgiama į šiuos elementus: |
Pakeitimas 104
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 8 dalies 2 pastraipa
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
Jei pakuotės vienete yra integruotų sudedamųjų dalių, vertinant atitiktį grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo kriterijams ir perdirbamumo dideliu mastu reikalavimams įtraukiamos visos integruotos sudedamosios dalys. |
|
Pakeitimas 105
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 8 dalies 3 pastraipa
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
Jei pakuotės vienete yra atskirų sudedamųjų dalių, kiekvienos atskiros sudedamosios dalies atitikties grąžinamajam perdirbimui pritaikyto projektavimo reikalavimams ir perdirbamumo dideliu mastu reikalavimams vertinimas atliekamas atskirai. |
|
Pakeitimas 106
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 8 dalies 4 pastraipa
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
Visos pakuotės vieneto sudedamosios dalys turi būti suderinamos su pažangiausiais surinkimo, rūšiavimo ir grąžinamojo perdirbimo procesais ir neturi kliudyti pakuotės vieneto pagrindinės dalies perdirbamumui. |
|
Pakeitimas 107
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 9 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nuo 2030 m. sausio 1 d., nukrypstant nuo 2 ir 3 dalių , inovatyvios pakuotės gali būti pateikiamos rinkai laikotarpiui, ne ilgesniam kaip 5 metai po kalendorinių metų, kuriais jos pateiktos rinkai, pabaigos. |
Praėjus 36 mėnesiams nuo 4 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos ir nukrypstant nuo šiame straipsnyje numatytų reikalavimų , inovatyvios pakuotės gali būti pateikiamos rinkai laikotarpiui, ne ilgesniam kaip 5 metai po kalendorinių metų, kuriais jos pateiktos rinkai, pabaigos. |
Pakeitimas 108
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 9 dalies 1 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Komisija nuolat stebi pirmoje pastraipoje nurodytos leidžiančios nukrypti nuostatos poveikį rinkai pateikiamų pakuočių kiekiui. Komisija, kai tinkama, siekdama iš dalies pakeisti pirmą pastraipą, priima pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. |
Pakeitimas 109
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 9 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Kai naudojamasi šia nukrypti leidžiančia nuostata, kartu su inovatyvia pakuote pateikiami VII priede nurodyti techniniai dokumentai, kuriais įrodomas jos inovatyvus pobūdis ir tai, kad ji atitinka šio reglamento 3 straipsnio 34 punkte pateiktą apibrėžtį. |
Kartu su inovatyvia pakuote pateikiami VII priede nurodyti techniniai dokumentai, kuriais įrodomas jos inovatyvus pobūdis , jos teikiama bendra nauda aplinkai ir tai, kad ji atitinka šio reglamento 3 straipsnio 37 punkte pateiktą apibrėžtį. |
Pakeitimai 110 ir 369
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 9 dalies 3 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Pasibaigus pirmoje pastraipoje nurodytam laikotarpiui, kartu su tokia pakuote pateikiami 8 dalyje nurodyti techniniai dokumentai. |
Pasibaigus pirmoje pastraipoje nurodytam laikotarpiui, kartu su tokia pakuote pateikiami 8 dalyje nurodyti techniniai dokumentai ir todėl ji visiškai atitinka šiame straipsnyje nustatytus reikalavimus . |
|
Valstybės narės nuolat siekia gerinti inovatyvių pakuočių, kurios turėtų būti naudingos aplinkai, surinkimo ir rūšiavimo infrastruktūrą. |
Pakeitimas 111
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 10 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
10. Iki 2034 m. gruodžio 31 d. šis straipsnis netaikomas: |
10. Nepraėjus 72 mėnesiams nuo 6 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų paskelbimo dienos šis straipsnis netaikomas: |
Pakeitimas 112
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 10 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 113
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 10 dalies c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 114
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 10 dalies c a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 392
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 10 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
10a. Kol Komisija neįvertins jų statuso pagal šio straipsnio 10b dalį, šis straipsnis netaikomas medinėms pakuotėms ir vaško pakuotėms, kurioms taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1935/2004. |
Pakeitimas 115
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 10 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
10b. Komisija įvertina poreikį pratęsti pagal 10 dalį nustatytos leidžiančios nukrypti nuostatos galiojimą. Atliekant šį vertinimą atsižvelgiama į turimas atitinkamų reguliavimo institucijų mokslines gaires, mokslo ir technikos pažangą, tinkamų perdirbti medžiagų prieinamumą ir kainas. Tuo remdamasi ir pasikonsultavusi su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, Komisija prireikus pateikia pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. |
Pakeitimas 116
Pasiūlymas dėl reglamento
6 straipsnio 11 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
11. Finansiniai įnašai, gamintojų mokėtini laikantis 40 straipsnyje nurodytų didesnės gamintojo atsakomybės pareigų, diferencijuojami pagal perdirbamumo klasę, kaip nustatyta pagal šio straipsnio 4 ir 6 dalyse nurodytus deleguotuosius aktus, o plastikinių pakuočių atveju – ir pagal 7 straipsnio 6 dalį. |
11. Finansiniai įnašai, gamintojų mokėtini laikantis 40 straipsnyje nurodytų didesnės gamintojo atsakomybės pareigų, diferencijuojami pagal perdirbamumo klasę, kaip nustatyta pagal šio straipsnio 4 ir 6 dalyse nurodytus deleguotuosius aktus, o plastikinių pakuočių atveju – ir pagal 7 straipsnio 6 dalį. Finansiniai įnašai pagal Direktyvos 2008/98/EB 8a straipsnį skiriami tokio tipo pakuočių, už kurias jie mokami, vadovaujantis II priedo 1 lentelėje nustatytomis kategorijomis, surinkimo, rūšiavimo ir perdirbimo infrastruktūros grynosioms išlaidoms finansuoti. |
Pakeitimai 117, 427 ir 450
Pasiūlymas dėl reglamento
6 a straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
6a straipsnis |
|
Inertiškos pakuotės |
|
Ne vėliau kaip 2029 m. sausio 1 d. Komisijai pagal 58 straipsnį priima deleguotuosius aktus tam, kad būtų papildytas šis reglamentas, kai yra būtina įveikti bet kokius sunkumus, iškilusius taikant šio reglamento nuostatas, ypač inertinėms pakuočių medžiagoms, pateiktoms Sąjungoje į rinką labai mažais kiekiais (t. y. apie 0,1 % svorio). |
|
6 straipsnyje nustatyta pareiga tokio pobūdžio pakuotėms netaikoma tol, kol nebus priimti tie deleguotieji aktai. |
Pakeitimas 118
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 1 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Nuo 2030 m. sausio 1 d. pakuotės vieneto plastikinėje dalyje turi būti toliau nurodyta minimali perdirbtųjų medžiagų, gautų iš vartotojų plastiko atliekų, procentinė dalis: |
1. Nuo 2030 m. sausio 1 d. pakuotės , pateiktos rinkai, plastikinėje dalyje , išskyrus atvejus, kai dėl to nesilaikoma Sąjungos lygmeniu nustatytų maisto saugos reikalavimų, turi būti toliau nurodyta minimali perdirbtųjų medžiagų, gautų iš vartotojų plastiko atliekų, procentinė dalis pagal II priedo 1 lentelėje nurodytą pakuotės formą, apskaičiuota kaip gamyklos metinis vidurkis : |
Pakeitimas 119
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 1 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 120
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 1 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 121
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 1 dalies d punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 122
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 2 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Nuo 2040 m. sausio 1 d. pakuotės vieneto plastikinėje dalyje turi būti toliau nurodyta minimali perdirbtųjų medžiagų, gautų iš vartotojų plastiko atliekų, procentinė dalis: |
2. Nuo 2040 m. sausio 1 d. pakuotės plastikinėje dalyje turi būti toliau nurodyta minimali perdirbtųjų medžiagų, gautų iš vartotojų plastiko atliekų, procentinė dalis pagal pakuočių formą, kaip nurodyta II priedo 1 lentelėje, tenkanti gamyklai per metus : |
Pakeitimas 123
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 2 dalies a a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 124
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos siekti 1 ir 2 dalyse nustatytų tikslų, jei per kalendorinius metus jie atitinka labai mažos įmonės apibrėžtį, išdėstytą Komisijos rekomendacijoje 2003/361/EB (1a) |
|
Pakeitimas 125
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 3 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 126
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 3 dalies d a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 127
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 3 dalies d b punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 128
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 4 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
4. 1 ir 2 dalys netaikomos kompostuojamosioms plastikinėms pakuotėms. |
4. 1 ir 2 dalys netaikomos: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 502
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 4 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4a. 1 ir 2 dalys netaikomos plastikinėms pakuotėms, skirtoms liestis su maistu, jei jų perdirbtųjų medžiagų dalis kelia grėsmę žmonių sveikatai ir gali pakenkti gaminių atitikties reikalavimams. |
Pakeitimas 129
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 4 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4b. Valstybės narės užtikrina, kad būtų sukurta visapusiška surinkimo ir rūšiavimo infrastruktūra, kuria būtų sudarytos palankesnės sąlygos grąžinamajam perdirbimui ir užtikrintas grąžinamajam perdirbimui skirtų plastiko žaliavų prieinamumas. |
Pakeitimas 130
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Atitiktis 1 ir 3 dalyse nustatytiems reikalavimams įrodoma pateikiant VII priede nurodytą techninę informaciją apie pakuotes. |
5. Atitiktį 1 ir 3 dalyse nustatytiems reikalavimams ekonominės veiklos vykdytojai įrodo pateikdami VII priede nurodytą techninę informaciją apie pakuotes. |
Pakeitimas 131
Pasiūlymas dėl reglamento
7b straipsnio 7 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
7. Komisijai suteikiami įgaliojimai ne vėliau kaip 2026 m. gruodžio 31 d. priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatoma plastikinės pakuotės vienetui tenkančios iš vartotojų plastiko atliekų gautų perdirbtųjų medžiagų procentinės dalies apskaičiavimo ir tikrinimo metodika ir VII priede nurodytų techninių dokumentų forma . Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 59 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros . |
7. Ne vėliau kaip 2026 m. gruodžio 31 d. Komisija pagal 58 straipsnį priima deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas nustatant iš vartotojų plastiko atliekų gautų perdirbtųjų medžiagų procentinės dalies apskaičiavimo ir tikrinimo metodiką ir VII priede nurodytų techninių dokumentų formą . Tuose deleguotuosiuose aktuose atsižvelgiama į perdirbimo proceso poveikį aplinkai . |
Pakeitimas 132
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 8 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
8. Nuo 2029 m. sausio 1 d. perdirbtųjų medžiagų procentinė dalis pakuotėse pagal 1 dalį apskaičiuojama ir tikrinama laikantis 7 dalyje nurodytu įgyvendinimo aktu nustatytų taisyklių. |
8. Nuo 2029 m. sausio 1 d. perdirbtųjų medžiagų procentinė dalis pakuotėse pagal 1 dalį apskaičiuojama ir tikrinama laikantis 7 dalyje nurodytu deleguotuoju aktu nustatytų taisyklių. |
Pakeitimas 133
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 9 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ne vėliau kaip 2028 m. sausio 1 d. Komisija įvertina poreikį priimti nuostatas , leidžiančias konkrečių plastikinių pakuočių atveju nukrypti nuo 1 dalies b ir d punktuose nustatytos minimalios procentinės dalies , arba peržiūrėti 3 dalyje nustatytą konkrečioms plastikinėms pakuotėms taikomą nukrypti leidžiančią nuostatą . |
Ne vėliau kaip 2032 m. sausio 1 d. Komisija įvertina padėtį , susijusią su perdirbtų pakuočių medžiagų naudojimu plastikuose, daugiausia dėmesio skirdama perdirbto plastiko trūkumui arba neigiamam poveikiui žmonių ar gyvūnų sveikatai , aprūpinimo maistu užtikrinimui ar aplinkai, kai nėra tinkamų perdirbimo technologijų plastikinėms pakuotėms perdirbti, nes joms negauta leidimo pagal atitinkamas Sąjungos taisykles arba jos nepakankamai įdiegtos praktikoje, arba nėra pakankamai efektyvios išteklių naudojimo ir energijos vartojimo požiūriu . |
Pakeitimas 134
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 9 dalies 2 pastraipos a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 135
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 9 dalies 2 pastraipos a a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 136
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 9 dalies 3 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
kai nėra plastikinėms pakuotėms perdirbti tinkamų grąžinamojo perdirbimo technologijų, nes joms negauta leidimo pagal atitinkamas Sąjungos taisykles arba jos nepakankamai įdiegtos praktikoje. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 137
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 10 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
10. Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotąjį aktą, kuriuo iš dalies keičiamos 1 ir 2 dalys atitinkamai patikslinant minimalias procentines dalis, kai tai yra pagrįsta, nes trūksta konkrečių rūšių perdirbto plastiko ar jo neįmanoma gauti už prieinamą kainą ir tai gali daryti neigiamą poveikį žmonių ar gyvūnų sveikatai, aprūpinimo maistu užtikrinimui ar aplinkai, ir dėl tos priežasties pernelyg sunku laikytis reikalavimų dėl 1 ir 2 dalyse nustatytų perdirbtųjų medžiagų minimalių procentinių dalių. Vertindama tokio pakeitimo pagrįstumą Komisija įvertina fizinių ar juridinių asmenų prašymus, prie kurių turi būti pridėta aktuali informacija ir duomenys apie padėtį rinkoje, susijusią su tokiomis vartotojų plastiko atliekomis, ir patikimiausius turimus susijusio pavojaus žmonių ar gyvūnų sveikatai, aprūpinimo maistu užtikrinimui ar aplinkai įrodymus. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 138
Pasiūlymas dėl reglamento
7 straipsnio 11 a dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
11a. Ne vėliau kaip 2025 m. gruodžio 31 d. Komisija paskelbia ataskaitą, kurioje įvertinama galimybė nustatyti biologinės kilmės plastiko žaliavų naudojimo pakuotėse tikslus, kad būtų pasiekti 7 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyti tikslai. |
||
|
Kai tikslinga, remdamasi 1 dalyje nurodyta ataskaita, Komisija pateikia pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, kuriuo: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 461
Pasiūlymas dėl reglamento
7 a straipsnis (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
7a straipsnis |
||
|
Biologinės kilmės žaliavos plastikinėse pakuotėse |
||
|
Ne vėliau kaip 2025 m. gruodžio 31 d. Komisija paskelbia ataskaitą, kurioje įvertinama galimybė nustatyti biologinės kilmės žaliavų naudojimo plastikinėse pakuotėse tikslus. Kai tikslinga, remdamasi ta ataskaita, Komisija pateikia pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, kuriuo: |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 139
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] turi būti užtikrinta, kad 3 straipsnio 1 dalies f ir g punktuose nurodytos pakuotės , ant vaisių ir daržovių klijuojamos lipnios etiketės ir labai lengvi plastikiniai pirkinių maišeliai būtų tinkami kompostuoti pramoniniu būdu kontroliuojamomis sąlygomis biologinių atliekų apdorojimo įrenginiuose. |
1. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 36 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] turi būti užtikrinta, kad 3 straipsnio 1 dalies f punkte nurodytos pakuotės ir ant vaisių ir daržovių klijuojamos lipnios etiketės būtų tinkami kompostuoti namų sąlygomis arba pramoniniu būdu kontroliuojamomis sąlygomis biologinių atliekų apdorojimo įrenginiuose. |
Pakeitimas 140
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1a. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 36 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] turi būti užtikrinta, kad labai lengvi plastikiniai pirkinių maišeliai, reikalingi higienos sumetimais arba pateikiami kaip nesupakuotų maisto produktų pirminė pakuotė, kai tai padeda išvengti maisto švaistymo, būtų tinkami kompostuoti pramoniniu būdu kontroliuojamomis sąlygomis biologinių atliekų apdorojimo įrenginiuose, todėl juos būtų leidžiama surinkti biologinių atliekų talpyklose. |
Pakeitimas 141
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Kai yra įdiegtos tinkamos atliekų surinkimo sistemos ir įrengta atliekų tvarkymo infrastruktūra kuriomis naudojantis galima užtikrinti, kad 1 dalyje nurodytos pakuotės patektų į organinių atliekų tvarkymo srautą, valstybės narės turi teisę reikalauti, kad lengvieji plastikiniai pirkinių maišeliai būtų pirmą kartą tiekiami jų rinkai tik jei galima įrodyti, kad tie maišeliai yra pagaminti tik iš biologiškai skaidžių plastiko polimerų, tinkamų kompostuoti pramoniniu būdu kontroliuojamomis sąlygomis. |
2. Kai yra įdiegtos tinkamos atliekų surinkimo sistemos ir įrengta atliekų tvarkymo infrastruktūra kuriomis naudojantis galima užtikrinti, kad 1 dalyje nurodytos pakuotės patektų į organinių atliekų tvarkymo srautą, valstybės narės , įgyvendinusios Direktyvos 2008/98/EB 22 straipsnį, turi teisę reikalauti, kad lengvieji plastikiniai pirkinių maišeliai būtų pirmą kartą tiekiami jų rinkai tik jei galima įrodyti, kad tie maišeliai yra pagaminti tik iš biologiškai skaidžių plastiko polimerų, tinkamų kompostuoti pramoniniu būdu kontroliuojamomis sąlygomis. |
Pakeitimas 142
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] turi būti užtikrinta, kad kitų nei 1 ir 2 dalyse nurodytų pakuočių, įskaitant iš biologiškai skaidžių plastiko polimerų pagamintas pakuotes, medžiagas būtų galima perdirbti nedarant poveikio kitų atliekų srautų perdirbamumui. |
3. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 36 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] turi būti užtikrinta, kad kitų nei 1 ir 2 dalyse nurodytų pakuočių, įskaitant iš biologiškai skaidžių plastiko polimerų ir kitų biologiškai skaidžių medžiagų pagamintas pakuotes, medžiagas būtų galima perdirbti pagal 6 straipsnį, nedarant poveikio kitų atliekų srautų perdirbamumui. |
Pakeitimas 143
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3a. Nukrypstant nuo 8 straipsnio 3 dalies, valstybėms narėms suteikiama galimybė reikalauti, kad jų teritorijoje tinkamos kompostuoti pakuotės galėtų būti perdirbamos taikant biologinių atliekų srauto procesą. |
Pakeitimas 144
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šio straipsnio 1 ir 2 dalys iš dalies keičiamos tose dalyse nurodytas pakuočių rūšis papildant kitomis pakuočių rūšimis, kai tai pagrįsta ir tikslinga dėl technologijų ir reglamentavimo pokyčių, turinčių įtakos kompostuojamųjų pakuočių šalinimui, ir laikantis III priede nustatytų sąlygų. |
5. Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai pasikonsultavus su ekspertų grupėmis priimti deleguotuosius aktus, kuriais šio straipsnio 1 , 1a ir 2 dalys iš dalies keičiamos tose dalyse nurodytas pakuočių rūšis papildant kitomis pakuočių rūšimis, kai tai pagrįsta ir tikslinga dėl technologijų ir reglamentavimo pokyčių , įskaitant dėl tinkamumo kompostuoti ženklinimo , turinčių įtakos kompostuojamųjų pakuočių šalinimui, ir laikantis III priede nustatytų sąlygų. |
Pakeitimas 145
Pasiūlymas dėl reglamento
8 straipsnio 5 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
5a. Ne vėliau kaip 2025 m. gegužės 31 d. Komisija paprašo Europos standartizacijos organizacijų atnaujinti darnųjį standartą EN 13432 „Pakuotės. Pūdymo ir biologinio irimo būdu atgaunamų pakuočių reikalavimai. Bandymo schema ir galutinio pakuočių priėmimo vertinimo kriterijai“. |
|
Ne vėliau kaip 2025 m. gegužės 31 d. Komisija taip pat paprašo Europos standartizacijos organizacijų parengti darniuosius standartus, kuriuose nustatomos išsamios šiame straipsnyje nustatytų kompostuojamosioms pakuotėms taikomų reikalavimų techninės specifikacijos. |
Pakeitimas 416
Pasiūlymas dėl reglamento
9 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Pakuotė projektuojama taip, kad jos svoris ir tūris būtų sumažinti iki minimumo, būtino jos funkcijai užtikrinti, atsižvelgiant į medžiagą, iš kurios ji pagaminta. |
1. Ne vėliau kaip 2030 m. sausio 1 d. pakuotė suprojektuojama taip, kad jos svoris ir tūris būtų sumažinti iki minimumo, būtino jos funkcijai, kaip nurodyta IV priedo 1 dalyje, ir produkto paskirčiai užtikrinti, atsižvelgiant į formą ir medžiagą, iš kurios ji pagaminta. |
Pakeitimas 147
Pasiūlymas dėl reglamento
9 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Pakuotės, kurios nėra būtinos atitikčiai bet kuriems iš IV priede nustatytų eksploatacinių kriterijų užtikrinti, ir pakuotės, turinčios savybių, kuriomis siekiama tik sudaryti įspūdį, kad produkto kiekis yra didesnis, įskaitant dvigubas sieneles, netikrus dugnus ir nebūtinus sluoksnius, nepateikiamos rinkai, išskyrus atvejus, kai tokiam pakuotės modeliui taikomi su Sąjungos teisės aktais saugoma geografinės kilmės nuoroda susiję reikalavimai. |
2. Pakuotės, kurios nėra būtinos atitikčiai bet kuriems iš IV priede nustatytų eksploatacinių kriterijų užtikrinti, ir pakuotės, turinčios savybių, kuriomis siekiama tik sudaryti įspūdį, kad produkto kiekis yra didesnis, įskaitant dvigubas sieneles, netikrus dugnus ir nebūtinus sluoksnius, nepateikiamos rinkai, išskyrus atvejus, kai tokiam pakuotės modeliui taikomi su geografinės kilmės nuorodomis pagal Sąjungos teisės aktus arba teisine apsauga pagal Reglamentą (EB) Nr. 6/2002 susiję reikalavimai. |
Pakeitimas 148
Pasiūlymas dėl reglamento
9 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 36 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija paprašo Europos standartizacijos organizacijų atitinkamai parengti arba atnaujinti darniuosius standartus, kuriuose nustatoma atitikties pakuočių kiekio mažinimo reikalavimams pagal šį reglamentą apskaičiavimo ir matavimo metodika. Tokiuose standartuose turėtų būti nurodytos įprasčiausių tipų ir formatų pakuočių didžiausios tinkamos svorio ir tūrio ribos, o prireikus – taip pat sienelių storis ir didžiausia tuščia ertmė. |
Pakeitimas 149
Pasiūlymas dėl reglamento
9 straipsnio 4 dalies 1 pastraipos c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 150
Pasiūlymas dėl reglamento
9 straipsnio 4 dalies 2 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
22 straipsnio 3 dalyje nurodytoms labai mažoms įmonėms netaikomos šioje dalyje nustatytos pareigos. |
Pakeitimas 151
Pasiūlymas dėl reglamento
10 straipsnio 1 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Pakuotė laikoma daugkartine, jeigu ji atitinka šias sąlygas: |
1. Pateikiama rinkai pakuotė laikoma daugkartine, jeigu ji atitinka šias sąlygas: |
Pakeitimas 152
Pasiūlymas dėl reglamento
1 straipsnio 1 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 153
Pasiūlymas dėl reglamento
1 straipsnio 1 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 154
Pasiūlymas dėl reglamento
10 straipsnio 1 dalies h a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 155
Pasiūlymas dėl reglamento
10 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1a. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija priima deleguotąjį aktą, kuriuo nustatomas 1 dalies b punkte nurodytas minimalus daugkartinių pakuočių naudojimo ciklų skaičius skirtingoms ir atitinkamoms medžiagų ir pakuočių kategorijoms. |
Pakeitimas 156
Pasiūlymas dėl reglamento
10 b straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
10b straipsnis |
|
Teisinga pertvarka |
|
Nuo 2025 m. valstybės narės kas dvejus metus vykdo poveikio užimtumui vertinimus, kuriais įvertinamas šiame reglamente nustatytų pareigų poveikis sukurtų, pertvarkytų ir panaikintų darbo vietų skaičiui, taip pat įgūdžių ir gebėjimų prognozavimui, darbo sąlygoms, įskaitant profesinę saugą ir sveikatą, bei lyčių lygybei nacionaliniu ir regioniniu lygmenimis visuose sektoriuose, kuriems taikomas šis reglamentas, ir pateikia juos Komisijai ir Europos Parlamentui. Poveikio užimtumui vertinimuose nurodoma, kaip valstybė narė ketina atsižvelgti į vertinimo išvadas taikydama teisėkūros ir ne teisėkūros priemones, įskaitant viešojo ir privačiojo sektorių investicijas. |
|
Prieš pateikdamos poveikio užimtumui vertinimus Komisijai ir Europos Parlamentui, valstybės narės apie tuos vertinimus informuoja nacionalinius socialinius partnerius, atstovaujančius darbuotojams ir darbdaviams sektoriuose, kuriems taikomas šis reglamentas, ir tuo klausimu konsultuojasi su jais. |
Pakeitimas 157
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 1 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nuo [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 42 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo] pakuotės ženklinamos ženklu, kuriame pateikiama informacija apie jų sudėtyje esančias medžiagas. Ši pareiga neapima transportavimo pakuočių. Tačiau ji taikoma elektroninės prekybos siuntų pakuotėms. |
Nuo [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai nuo 5 ir 6 dalyse nurodytų įgyvendinimo aktų priėmimo] rinkai pateikiamos pakuotės ženklinamos ženklu, kuriame pateikiama informacija apie jų sudėtyje esančias medžiagas , kad vartotojams būtų lengviau rūšiuoti atliekas. Etiketėje pateikiamos tik piktogramos ir ji turi būti lengvai suprantama, be kita ko, asmenims su negalia . Ši pareiga neapima transportavimo pakuočių. Tačiau ji taikoma elektroninės prekybos siuntų pakuotėms. |
Pakeitimas 158
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 1 dalies 1 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Kad vartotojams būtų lengviau rūšiuoti atliekas, kartu su etikete ant pakuotės gali būti pateikiamas QR kodas ar kitoks skaitmeninis duomenų saitas, kuriame pateikiama informacija apie pakuotės kiekvienos atskiros sudedamosios dalies paskirties vietą. |
Pakeitimas 159
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 1 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Į 44 straipsnio 1 dalyje nurodytas užstato sistemas įtrauktos pakuotės , be pirmoje pastraipoje nurodyto ženklo, yra žymimos suderintu ženklu, nustatytu pagal 5 dalį priimtame atitinkamame įgyvendinimo akte. |
Be pirmoje pastraipoje nurodyto ženklinimo, į 44 straipsnio 1 dalyje nurodytas užstato sistemas įtrauktos pakuotės yra žymimos spalvotu suderintu ženklu, nustatytu pagal 5 dalį priimtame atitinkamame įgyvendinimo akte. |
Pakeitimas 160
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 1 dalies 2 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Užstato sistemų ženklai, nustatyti iki įsigaliojant šiam reglamentui, gali būti naudojami kartu su suderintu ženklu ne ilgiau kaip 36 mėnesius nuo pagal 5 dalį priimto įgyvendinimo akto priėmimo dienos. |
Pakeitimas 161
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Nuo [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 48 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] pakuotės žymimos ženklu, kuriuo nurodomas daugkartinis pakuotės pobūdis , ir QR kodu ar kitokiu skaitmeniniu duomenų saitu, kuriuo suteikiama daugiau informacijos apie daugkartinį pakuotės pobūdį, įskaitant pakartotinio naudojimo sistemos ir surinkimo punktų prieinamumą, ir kurį naudojant yra lengviau atsekti pakuotę ir suskaičiuoti reisus ir naudojimo ciklus. Be to, daugkartinės prekinės pakuotės pardavimo vietoje turi būti aiškiai identifikuojamos ir atskiriamos nuo vienkartinių pakuočių. |
2. Nuo [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 30 mėnesių nuo 5 dalyje nurodytų įgyvendinimo aktų įsigaliojimo] rinkai pateikiamos pakuotės žymimos ženklu, kuriuo nurodomas daugkartinis pakuotės pobūdis . Daugiau informacijos apie daugkartinį pobūdį gali būti pateikiama QR kodu ar kitokiu skaitmeniniu duomenų saitu, kuriuo suteikiama daugiau informacijos apie daugkartinį pakuotės pobūdį, įskaitant pakartotinio naudojimo sistemos ir surinkimo punktų prieinamumą, ir kurį naudojant yra lengviau atsekti pakuotę ir suskaičiuoti reisus ir naudojimo ciklus. Be to, daugkartinės prekinės pakuotės pardavimo vietoje turi būti aiškiai identifikuojamos ir atskiriamos nuo vienkartinių pakuočių. |
Pakeitimas 162
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Jei pakuotės vienetas , kuriam taikomas 7 straipsnis, yra paženklintas ženklu, kuriame pateikiama informacija apie perdirbtųjų medžiagų dalį, tas ženklas turi atitikti specifikacijas, nustatytas pagal 11 straipsnio 5 dalį priimtu atitinkamu įgyvendinimo aktu, ir turi būti sukurtas pagal 7 straipsnio 7 dalyje numatytą metodiką. Jei plastikinės pakuotės vienetas yra pažymėtas ženklu, kuriame pateikiama informacija apie biologinės kilmės plastiko dalį, tas ženklas turi atitikti specifikacijas, nustatytas atitinkamu pagal 11 straipsnio 5 dalį priimtu įgyvendinimo aktu. |
3. Jei pakuotė , kuriai taikomas 7 straipsnis, yra paženklinta ženklu, kuriame pateikiama informacija apie perdirbtųjų medžiagų dalį, tas ženklas ir, kai taikoma, QR kodas ar kitoks skaitmeninis duomenų saitas turi atitikti specifikacijas, nustatytas pagal 11 straipsnio 5 dalį priimtu atitinkamu įgyvendinimo aktu, ir turi būti sukurtas pagal 7 straipsnio 7 dalyje numatytą metodiką. Jei plastikinė pakuotė yra pažymėta ženklu, kuriame pateikiama informacija apie biologinės kilmės plastiko dalį, tas ženklas turi atitikti specifikacijas, nustatytas atitinkamu pagal 11 straipsnio 5 dalį priimtu įgyvendinimo aktu. |
Pakeitimas 370
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 4 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1–3 dalyse nurodyti ženklai ir 2 dalyje nurodytas QR kodas ar kitoks skaitmeninis duomenų saitas ant pakuotės pritvirtinami, atspausdinami ar išgraviruojami taip, kad būtų matomi, aiškiai įskaitomi ir nepanaikinami . Kai tai neįmanoma arba nepagrįsta dėl pakuotės pobūdžio ir dydžio, jie pritvirtinami prie grupinės pakuotės. |
1–3 dalyse nurodyti ženklai ir 2 dalyje nurodytas QR kodas ar kitoks skaitmeninis duomenų saitas ant pakuotės gerai pritvirtinami, atspausdinami ar išgraviruojami taip, kad būtų matomi, aiškiai įskaitomi ir negalėtų būti lengvai ištrinti . Kai tai neįmanoma arba nepagrįsta dėl pakuotės pobūdžio ir dydžio, jie pritvirtinami prie grupinės pakuotės. |
|
Jei tai neįmanoma arba negalima dėl pakuotės pobūdžio ir dydžio arba kai svarbu užtikrinti nediskriminacinę prieigą prie pažeidžiamoms grupėms, visų pirma regos sutrikimų turintiems asmens, skirtos informacijos, 1 ir 3 dalyse nurodytos etiketės pateikiamos naudojant vieną elektroniniu būdu nuskaitomą kodą arba kitos rūšies duomenų laikmeną. |
Pakeitimas 164
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 4 dalies 1 a pastraipa (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Kai informacija teikiama elektroninėmis priemonėmis pagal 2–3 dalis, taikomi šie reikalavimai: |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 165
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 18 mėnesių po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomas suderintas ženklas ir specifikacijos, susijusios su pakuočių ženklinimo reikalavimais ir ženklinimo formomis, nurodyti 1–3 dalyse , ir su atliekų talpyklų ženklinimu, nurodytu 12 straipsnyje. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 59 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros. |
5. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 18 mėnesių nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomas 1–3 dalyse nurodytas suderintas ženklas ir specifikacijos, susijusios su pakuočių ženklinimo reikalavimais ir ženklinimo formomis, be kita ko, tais atvejais, kai jie pateikiami skaitmeninėmis priemonėmis , ir su atliekų talpyklų ženklinimu, nurodytu 12 straipsnyje. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 59 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros. |
Pakeitimas 166
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 6 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
6. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatoma 1 dalyje nurodytų pakuočių sudėtyje esančių medžiagų nurodymo naudojant skaitmeninio žymėjimo technologijas metodika. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 59 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros. |
6. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 18 mėnesių nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatoma 1 dalyje nurodytų pakuočių sudėtyje esančių medžiagų nurodymo naudojant skaitmeninio žymėjimo technologijas metodika. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 59 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros. |
Pakeitimas 167
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 7 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
7. Nedarant poveikio reikalavimams dėl kitų suderintų ES ženklų, ekonominės veiklos vykdytojai neteikia ir nerodo etikečių, ženklų, simbolių ar įrašų, galinčių klaidinti vartotojus ar kitus galutinius naudotojus ar sukelti jiems painiavą dėl pakuotėms keliamų tvarumo reikalavimų, kitų pakuočių savybių ar pakuočių atliekų tvarkymo galimybių, kurių suderintas ženklinimas nustatytas šiame reglamente. |
7. Nedarant poveikio reikalavimams dėl kitų suderintų ES ženklų, ekonominės veiklos vykdytojai neteikia ir nerodo etikečių, ženklų, simbolių ar įrašų, galinčių klaidinti vartotojus ar kitus galutinius naudotojus ar sukelti jiems painiavą dėl pakuotėms keliamų tvarumo reikalavimų, kitų pakuočių savybių ar pakuočių atliekų tvarkymo galimybių, kurių suderintas ženklinimas nustatytas šiame reglamente. |
|
Nuo ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija priima gaires, kuriose patikslinami aspektai, kurie gali klaidinti arba supainioti vartotojus ar kitus galutinius naudotojus. |
Pakeitimas 169
Pasiūlymas dėl reglamento
11 straipsnio 8 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
8a. 1, 2 ir 3 dalyse nurodytos pakuotės, pagamintos arba importuotos iki tose dalyse nurodytų terminų, gali būti parduodamos 36 mėnesius nuo 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų ženklinimo reikalavimų įsigaliojimo dienos. |
Pakeitimas 170
Pasiūlymas dėl reglamento
12 straipsnio 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ne vėliau kaip 2028 m. sausio 1 d. ant visų atliekų talpyklų, skirtų pakuočių atliekoms rinkti, matomai, įskaitomai ir nepanaikinamai pritvirtinami, atspausdinami arba išgraviruojami ženklai, reikalingi tam, kad būtų galima atskirai surinkti kiekvieną pakuočių atliekų medžiagų dalį, skirtą šalinti atskirose talpyklose. |
Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 30 mėnesių po 5 ir 6 dalyse nurodytų įgyvendinimo aktų priėmimo] ant visų atliekų talpyklų, skirtų pakuočių atliekoms rinkti, matomai, įskaitomai ir nepanaikinamai pritvirtinami, atspausdinami arba išgraviruojami ženklai, reikalingi tam, kad būtų galima atskirai surinkti kiekvieną pakuočių atliekų medžiagų dalį, skirtą šalinti atskirose talpyklose. |
Pakeitimas 171
Pasiūlymas dėl reglamento
12 a straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
12a straipsnis |
|
Pakuočių forumas |
|
Komisija, vykdydama savo veiklą, užtikrina subalansuotą valstybių narių atstovų ir visų su pakuočių pramone susijusių suinteresuotųjų šalių, įskaitant atliekų tvarkymo pramonės atstovus, gamintojus ir pakuočių tiekėjus, platintojus, mažmenininkus, importuotojus, MVĮ, aplinkos apsaugos grupes ir vartotojų organizacijas, dalyvavimą. Su tomis šalimis konsultuojamasi visų pirma siekiant parengti šiame reglamente numatytus deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus, kuriais būtų plėtojami ir išsamiau apibūdinami tvarumo reikalavimai ir nagrinėjamas nustatytų rinkos priežiūros mechanizmų veiksmingumas. Tuo tikslu Komisija įsteigia ekspertų grupę, kurioje renkasi tos šalys, vadinamąjį pakuočių forumą. |
Pakeitimas 172
Pasiūlymas dėl reglamento
12 b straipsnis (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
12b straipsnis |
||
|
Teiginiai |
||
|
Direktyvos 2005/29/EB 2 straipsnio o punkte apibrėžti ekologiškumo teiginiai apie rinkai pateiktas pakuotes gali būti pateikiami tik tuo atveju, jei jie atitinka šiuos reikalavimus: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Atitiktis šio straipsnio b punkte nustatytiems reikalavimams įrodoma techniniais dokumentais, parengiamais dėl pakuotės, kaip nustatyta VII priede. |
Pakeitimas 173
Pasiūlymas dėl reglamento
13 straipsnio 1 dalies b a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 174
Pasiūlymas dėl reglamento
13 straipsnio 6 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
6a. Už pateiktą informaciją atsako leidimo prekiauti vaistais, kaip apibrėžta Direktyvoje 2001/83/EB, rinkodaros leidimo turėtojas. |
Pakeitimas 175
Pasiūlymas dėl reglamento
13 straipsnio 8 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
8. Gamintojai (pakuočių naudotojai), manantys arba turintys pagrindo manyti, kad rinkai jų pateikta pakuotė neatitinka vieno ar daugiau iš taikytinų 5–11 straipsniuose nustatytų reikalavimų, nedelsdami imasi būtinų taisomųjų priemonių, kad užtikrintų tos pakuotės atitiktį reikalavimams arba, kai tinkama, ją pašalintų iš rinkos ar atšauktų. Gamintojai (pakuočių naudotojai) nedelsdami informuoja valstybės narės, kurioje jie tiekė atitinkamą pakuotę, rinkos priežiūros instituciją apie įtariamą neatitiktį reikalavimams ir apie visas taisomąsias priemones, kurių imtasi. |
8. Gamintojai (pakuočių naudotojai), manantys arba turintys pagrindo manyti, kad pakuotė, kurią jie pateikė rinkai po šio reglamento įsigaliojimo datos, neatitinka vieno ar daugiau iš taikytinų 5–11 straipsniuose nustatytų reikalavimų, nedelsdami imasi būtinų taisomųjų priemonių, kad užtikrintų tos pakuotės atitiktį reikalavimams arba, kai tinkama, ją pašalintų iš rinkos ar atšauktų. Gamintojai (pakuočių naudotojai) nedelsdami informuoja valstybės narės, kurioje jie tiekė atitinkamą pakuotę, rinkos priežiūros instituciją apie įtariamą neatitiktį reikalavimams ir apie visas taisomąsias priemones, kurių imtasi. |
Pakeitimas 176
Pasiūlymas dėl reglamento
13 straipsnio 8 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
8a. Nukrypstant nuo šio straipsnio 8 dalies reikalavimų, prievolė užtikrinti atitiktį, pašalinti arba atšaukti pakuotę, kuri, kaip manoma, neatitinka taikomų reikalavimų, netaikoma daugkartinei pakuotei, kuri buvo pateikta rinkai prieš šio reglamento įsigalėjimą. |
Pakeitimas 177
Pasiūlymas dėl reglamento
13 straipsnio 9 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
9. Gavę pagrįstą nacionalinės institucijos prašymą, gamintojai (pakuočių naudotojai) tai institucijai lengvai suprantama kalba ar kalbomis pateikia visą informaciją ir dokumentus, reikalingus pakuotės atitikčiai reikalavimams įrodyti, įskaitant techninius dokumentus. Ta informacija ir dokumentai pateikiami popierine arba elektronine forma. Prieiga prie atitinkamų dokumentų užtikrinama per 10 dienų nuo tada, kai gaunamas nacionalinės institucijos prašymas. Gamintojai (pakuočių naudotojai) su nacionaline institucija bendradarbiauja dėl bet kokių veiksmų, kurių imamasi siekiant ištaisyti neatitikties 5–10 straipsniuose nustatytiems reikalavimams atvejus. |
9. Gavę pagrįstą nacionalinės institucijos prašymą, gamintojai (pakuočių naudotojai) tai institucijai lengvai suprantama kalba ar kalbomis pateikia visą informaciją ir dokumentus, reikalingus pakuotės atitikčiai reikalavimams įrodyti, įskaitant techninius dokumentus. Ta informacija ir dokumentai pateikiami elektronine forma. Prieiga prie atitinkamų dokumentų užtikrinama per 10 dienų nuo tada, kai gaunamas nacionalinės institucijos prašymas. Gamintojai (pakuočių naudotojai) su nacionaline institucija bendradarbiauja dėl bet kokių veiksmų, kurių imamasi siekiant ištaisyti neatitikties 5–10 straipsniuose nustatytiems reikalavimams atvejus. |
Pakeitimas 178
Pasiūlymas dėl reglamento
13 straipsnio 9 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
9a. 1–6 dalys netaikomos pagal užsakymą pagamintoms konfigūruojamų medicinos priemonių ir medicinos sistemų transporto pakuotėms, kurios turi būti naudojamos pramonės ir sveikatos priežiūros aplinkoje. |
Pakeitimas 179
Pasiūlymas dėl reglamento
16 straipsnio 10 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
10a. Siekdamos įvykdyti šiame straipsnyje nustatytus įpareigojimus, valstybės narės gali numatyti priemones, kuriomis būtų remiami ekonominės veiklos vykdytojai, importuojantys gaminius į Sąjungos teritoriją. |
Pakeitimas 180
Pasiūlymas dėl reglamento
17 straipsnio 2 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 181
Pasiūlymas dėl reglamento
17 straipsnio 3 dalies 2 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Gamintojo atskleistos informacijos platintojas nenaudoja jokiais kitais tikslais, kaip tik patikrinti, ar laikomasi taikytinų reikalavimų. Platintojams draudžiama netinkamai naudoti tokią informaciją komerciniais tikslais. |
Pakeitimas 182
Pasiūlymas dėl reglamento
18 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Realizavimo paslaugų teikėjai užtikrina, kad jų tvarkomų pakuočių sandėliavimo, tvarkymo ir pakavimo, adresavimo ir siuntimo sąlygos nepakenktų pakuotės atitikčiai 5–11 straipsniuose nustatytiems reikalavimams. |
Realizavimo paslaugų teikėjai ir interneto platformos užtikrina, kad jų tvarkomų ar jų interneto platformose siūlomų pakuočių sandėliavimo, tvarkymo ir pakavimo, adresavimo ir siuntimo sąlygos nepakenktų pakuotės atitikčiai 5–11 straipsniuose nustatytiems taikytiniems reikalavimams. |
Pakeitimas 183
Pasiūlymas dėl reglamento
18 a straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
18a straipsnis |
|
Elektroninių platformų paslaugų teikėjų pareigos |
|
Elektroninių platformų paslaugų teikėjai nepagrįstai nedelsdami laikosi atitinkamų Reglamento (ES) 2022/2065 reikalavimų ir užtikrina, kad būtų įdiegti vidaus atitikties užtikrinimo procesai. |
Pakeitimas 184
Pasiūlymas dėl reglamento
19 straipsnio 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Importuotojas arba platintojas laikomas gamintoju (pakuočių naudotoju) pagal šį reglamentą ir turi vykdyti gamintojo (pakuočių naudotojo) pareigas pagal 14 straipsnį, kai pateikia pakuotę rinkai savo vardu ar naudodamas savo prekių ženklą arba pakeičia jau pateiktą rinkai pakuotę taip, kad tai gali paveikti atitiktį atitinkamiems šio reglamento reikalavimams. |
Importuotojas arba platintojas laikomas gamintoju (pakuočių naudotoju) pagal šį reglamentą ir turi vykdyti gamintojo (pakuočių naudotojo) pareigas pagal 13 straipsnį, kai pateikia pakuotę rinkai savo vardu ar naudodamas savo prekių ženklą arba pakeičia jau pateiktą rinkai pakuotę taip, kad tai gali paveikti atitiktį atitinkamiems šio reglamento reikalavimams. |
Pakeitimas 439
Pasiūlymas dėl reglamento
21 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Produktus galutiniam platintojui arba galutiniam naudotojui grupinėje pakuotėje, transportavimo pakuotėje ar elektroninės prekybos siuntų pakuotėje tiekiantys ekonominės veiklos vykdytojai užtikrina, kad tuščios ertmės santykinė dalis neviršytų 40 proc . |
1. Ne vėliau kaip 2030 m. sausio 1 d. produktus galutiniam platintojui arba galutiniam naudotojui grupinėje pakuotėje, transportavimo pakuotėje ar elektroninės prekybos siuntų pakuotėje tiekiantys ekonominės veiklos vykdytojai užtikrina, kad tuščios ertmės santykinė dalis būtų kuo labiau sumažinta laikantis IV priedo 1 dalyje išdėstytų nuostatų, išskyrus atvejus, kai to reikalaujama siekiant apsaugoti ir vežti dužias prekes arba kai dėl specifinės produkto ar prekinės pakuotės formos prireiktų didesnio kiekio pakuotės medžiagos . |
Pakeitimas 186
Pasiūlymas dėl reglamento
21 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3a. 1 dalyje nustatyta pareiga netaikoma ekonominės veiklos vykdytojams, kurie naudoja daugkartines pakuotes pakartotinio naudojimo sistemoje. |
Pakeitimai 437 ir 499
Pasiūlymas dėl reglamento
22 straipsnio 1 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
1. Ekonominės veiklos vykdytojai nepateikia rinkai V priede nurodytų formų ir paskirčių pakuočių. |
1. Nuo 2030 m. sausio 1 d. ekonominės veiklos vykdytojai neteikia rinkai V priede nurodytų formų ir paskirčių pakuočių , nebent: |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 440
Pasiūlymas dėl reglamento
22 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1a. 1 dalyje išdėstyta nuostata nedaro poveikio 8 straipsnio 3a daliai. |
Pakeitimas 445
Pasiūlymas dėl reglamento
22 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Nukrypstant nuo 1 dalies, V priedo 3 punkte nurodytų formų ir paskirčių pakuočių ekonominės veiklos vykdytojai nepateikia rinkai nuo 2030 m. sausio 1 d. |
2. Nukrypstant nuo 1 dalies, V priedo 3 punkte nurodytų formų ir paskirčių pakuočių ekonominės veiklos vykdytojai nepateikia rinkai nuo 2030 m. sausio 1 d. , nebent jie gali įrodyti, kad ne mažiau kaip 85 proc. pakuočių atliekų, kurias jie pateikia rinkai iškart suvartoti, masės yra atskirai surenkama grąžinamajam perdirbimui pardavimo vietoje, remiantis vyraujančia pakavimo medžiaga. |
|
Ekonominės veiklos vykdytojai, kuriems taikoma pirmoje pastraipoje nurodyta pareiga, kasmet praneša valstybėms narėms apie atskirai surenkamų pakuočių atliekų pagal kiekvieną medžiagą masę. Kiekviena valstybė narė pateikia Komisijai suvestinius duomenis apie kiekvieną atskirai surenkamą pakavimo medžiagą. |
Pakeitimas 188
Pasiūlymas dėl reglamento
22 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Valstybės narės gali atleisti ekonominės veiklos vykdytojus nuo V priedo 3 punkto laikymosi , jeigu jie atitinka labai mažos įmonės apibrėžtį pagal Komisijos rekomendacijos 2003/361/EB redakcijoje, taikomoje [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – šio reglamento įsigaliojimo diena], nustatytas taisykles, ir tais atvejais, kai techniškai neįmanoma nenaudoti pakuočių ar naudotis infrastruktūra, reikalinga pakartotinio naudojimo sistemos veikimui užtikrinti. |
3. Ekonominės veiklos vykdytojams V priedo 3 punktas netaikomas , jeigu jie atitinka labai mažos įmonės apibrėžtį pagal Komisijos rekomendacijos 2003/361/EB redakcijoje, taikomoje [Leidinių biuro rašoma įrašyti datą – šio reglamento įsigaliojimo diena], nustatytas taisykles . Be to , valstybės narės suteikia išimtį tais atvejais, kai buvo įrodyta, kad yra techniškai neįmanoma nenaudoti pakuočių ar naudotis infrastruktūra, reikalinga pakartotinio naudojimo sistemos veikimui užtikrinti. |
Pakeitimas 373
Pasiūlymas dėl reglamento
22 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais V priedas iš dalies keičiamas siekiant jį suderinti su technikos ir mokslo pažanga, kad būtų pasiektas tikslas mažinti pakuočių atliekų kiekį. Priimdama tuos deleguotuosius aktus Komisija apsvarsto galimybę konkrečių formų pakuočių naudojimo apribojimais mažinti susidarančių pakuočių atliekų kiekį, kartu užtikrinant bendrą teigiamą poveikį aplinkai, ir atsižvelgia į alternatyvių pakavimo sprendimų, atitinkančių liestis su jautriais produktais skirtoms pakuotėms taikomuose teisės aktuose nustatytus reikalavimus, prieinamumą ir į gebėjimą juos naudojant išvengti supakuoto produkto mikrobiologinio užteršimo. |
4. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 5 metai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija peržiūri konkrečių formų pakuočių naudojimo apribojimus, kuriais siekiama mažinti susidarančių pakuočių atliekų kiekį, kartu užtikrinant bendrą teigiamą poveikį aplinkai, ir atsižvelgia į alternatyvių pakavimo sprendimų, atitinkančių liestis su jautriais produktais skirtoms pakuotėms taikomuose teisės aktuose nustatytus reikalavimus, prieinamumą ir į gebėjimą juos naudojant išvengti supakuoto produkto mikrobiologinio užteršimo. Tuo tikslu Komisija Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia ataskaitą, prie kurios, jei tikslinga, pridedamas pasiūlymas dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. |
Pakeitimas 190
Pasiūlymas dėl reglamento
22 a straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
22a straipsnis |
|
Tam tikrų labai lengvų plastikinių maišelių naudojimo apribojimas |
|
1. Ekonominės veiklos vykdytojai neteikia rinkai labai lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių. |
|
2. Nedarant poveikio 8 straipsnio 1 daliai, 1 pastraipa netaikoma labai lengviems plastikiniams pirkinių maišeliams, kurie yra būtini dėl higienos priežasčių arba pateikiami kaip pirminė nesupakuoto maisto pakuotė, kai tai padeda išvengti maisto švaistymo. |
Pakeitimas 191
Pasiūlymas dėl reglamento
23 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Ekonominės veiklos vykdytojai, pateikiantys rinkai daugkartines pakuotes, užtikrina, kad būtų įdiegta tokių pakuočių pakartotinio naudojimo sistema, atitinkanti 24 straipsnyje ir VI priede nustatytus reikalavimus. |
1. Ekonominės veiklos vykdytojai, pateikiantys rinkai daugkartines pakuotes, užtikrina, kad būtų įdiegta tokių pakuočių pakartotinio naudojimo sistema, įskaitant paskatas užtikrinti surinkimą, atitinkanti 24 straipsnyje ir VI priede nustatytus reikalavimus. Laikoma, kad šią dalį atitinka valstybėse narėse jau įdiegtos esamos pakartotinio naudojimo sistemos. |
Pakeitimas 192
Pasiūlymas dėl reglamento
24 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Daugkartines pakuotes naudojantys ekonominės veiklos vykdytojai gali paskirti trečiąsias šalis, atsakingas už vieną ar daugiau bendrų pakartotinio naudojimo sistemų. Paskirtosios trečiosios šalys užtikrina, kad pakartotinio naudojimo sistemos, kurių dalis yra daugkartinės pakuotės, atitiktų VI priedo A dalyje nustatytus reikalavimus. |
|
Jei ekonominės veiklos vykdytojai paskyrė trečiąją šalį, kaip nurodyta 2a dalyje, šiame straipsnyje nustatytas pareigas jų vardu vykdo trečiosios šalys. |
Pakeitimas 193
Pasiūlymas dėl reglamento
25 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Ekonominės veiklos vykdytojai, teikiantys galimybę pripildyti tarą, užtikrina, kad pakartotinio pripildymo punktuose galutiniams naudotojams siūlomos pakuotės nebūtų teikiamos nemokamai arba kad jos būtų teikiamos pagal užstato sistemą. |
3. Ekonominės veiklos vykdytojai, teikiantys galimybę pripildyti tarą, užtikrina, kad, jei pakartotinio pripildymo punktuose galutiniams naudotojams siūlomos pakuotės, jos nebūtų teikiamos nemokamai arba kad jos būtų teikiamos pagal užstato sistemą. |
Pakeitimas 194
Pasiūlymas dėl reglamento
25 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Ekonominės veiklos vykdytojas gali atsisakyti pakartotinai pripildyti galutinio naudotojo pateiktą tarą, jei galutinis naudotojas nesilaiko to ekonominės veiklos vykdytojo pagal 1 dalį nurodytų reikalavimų. |
4. Ekonominės veiklos vykdytojas gali atsisakyti pakartotinai pripildyti galutinio naudotojo pateiktą tarą, jei galutinis naudotojas nesilaiko to ekonominės veiklos vykdytojo pagal 1 dalį nurodytų reikalavimų arba jei jis laiko ją nehigieniška arba netinkama parduodamam maistui ar gėrimams . |
|
Ekonominės veiklos vykdytojai neatsako už higienos ar maisto saugos problemas, kurių gali kilti naudojant galutinio naudotojo suteiktą tarą. |
Pakeitimas 195
Pasiūlymas dėl reglamento
25 straipsnio 4 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4a. Nuo 2030 m. sausio 1 d. galutiniai platintojai, kurių plotas, išskyrus visas sandėliavimo ir išsiuntimo vietas, yra didesnis nei 400 m, stengiasi 10 proc. savo pardavimo ploto skirti maisto ir ne maisto produktų papildymo stotims. |
Pakeitimas 196
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio pavadinimas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Pakartotinio naudojimo ir pakartotinio pripildymo tikslai |
Pakartotinio naudojimo tikslai |
Pakeitimai 197, 374 ir 442
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 1 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
1. Nuo 2030 m. sausio 1 d. ekonominės veiklos vykdytojai, valstybės narės teritorijoje pirmą kartą rinkai tiekiantys Direktyvos 2012/19/ES II priedo 2 punkte nurodytus didelius buitinius prietaisus , užtikrina, kad 90 proc. tų gaminių būtų tiekiama daugkartinėse transportavimo pakuotėse, įtrauktose į pakartotinio naudojimo sistemą. |
1. Ekonominės veiklos vykdytojai, įskaitant elektronines platformas, pirmą kartą tiekiantys rinkai Direktyvos 2012/19/ES II priedo 1 punkte išvardytus didelius buitinius prietaisus valstybės narės teritorijoje: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Pakartotinio naudojimo reikalavimas netaikomas apsauginei pakuotei, kuri suprojektuota taip, kad būtų apsaugotos dūžtančios ir (arba) sunkiasvorės prekės, ir kuri specialiai suprojektuota konkretiems prietaisams. |
Pakeitimas 198
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 2 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
2. Galutinis platintojas, valstybės narės teritorijoje tiekiantis rinkai šaltus ar karštus gėrimus prekinėse pakuotėse, kurie pardavimo vietoje supilami į tarą išsinešti, užtikrina, kad: |
Išbraukta. |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 199
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 3 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
3. HORECA sektoriuje verslo veiklą vykdantis galutinis platintojas, valstybės narės teritorijoje rinkai tiekiantis į prekines pakuotes supakuotą gatavą maistą, skirtą išsinešti ir iškart suvartoti be jokio tolesnio paruošimo ir paprastai suvartojamą iš to paties indo, užtikrina, kad: |
Išbraukta. |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 394
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3a. Kai galutinis platintojas tiekia rinkai nealkoholinius gėrimus, išskyrus pieną, prekinėse pakuotėse: a) jis užtikrina, kad nuo 2030 m. sausio 1 d. ne mažiau kaip 20 proc. tų produktų būtų tiekiama daugkartinėse pakuotėse, kurios įtrauktos į pakartotinio naudojimo sistemą; b) siekia užtikrinti, kad nuo 2040 m. sausio 1 d. ne mažiau kaip 35 proc. tų produktų būtų tiekiami daugkartinėse pakuotėse, kurios įtrauktos į pakartotinio naudojimo sistemą. |
Pakeitimas 201
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 3 b dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
3b. Kai galutinis platintojas tiekia alkoholinius gėrimus (išskyrus vyną ir putojantį vyną) prekinėse pakuotėse valstybės narės teritorijoje: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 202
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 4 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
4. Gamintojas (pakuočių naudotojas) ir galutinis platintojas, valstybės narės teritorijoje tiekiantys rinkai į prekines pakuotes supakuotus alkoholinius gėrimus – alų, gazuotus alkoholinius gėrimus, fermentuotus gėrimus (išskyrus vyną), aromatizuotus vyno produktus ir vaisių vyną, taip pat iš spiritinių gėrimų, vyno ar kitų fermentuotų gėrimų, sumaišytų su kitais gėrimais, limonadu, sidru ar sultimis, paruoštus produktus – užtikrina, kad: |
Išbraukta. |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 203
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 5 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
5. Gamintojas (pakuočių naudotojas) ir galutinis platintojas, valstybės narės teritorijoje tiekiantys rinkai į prekines pakuotes supakuotus alkoholinius gėrimus – vyną, išskyrus putojantį vyną, – užtikrina, kad: |
Išbraukta. |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 204
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 6 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
6. Gamintojas (pakuočių naudotojas) ir galutinis platintojas, valstybės narės teritorijoje tiekiantys rinkai į prekines pakuotes supakuotus nealkoholinius gėrimus – vandenį, vandenį, į kurį pridėta cukraus, vandenį, į kurį pridėta kitų saldiklių, aromatizuotą vandenį, gaiviuosius gėrimus, limonadą, šaltą arbatą ir panašius gėrimus, kurie yra paruošti iškart gerti, grynas sultis, vaisių ar daržovių sultis ar misą ir tirštuosius kokteilius be pieno bei nealkoholinius gėrimus, kuriuose yra pieno riebalų, – užtikrina, kad: |
Išbraukta. |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 396
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 6a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
6a. Valstybės narės atleidžia ekonominės veiklos vykdytojus nuo šio straipsnio 3a dalies a punkte ir 3b dalies a punkte nustatytų pareigų, kai perdirbimo lygis, apie kurį valstybės narės pranešė Komisijai pagal 50 straipsnio 2 dalies c punktą, 2026 ir 2027 kalendoriniais metais viršija 85 proc. tokios pakavimo medžiagos, pateiktos tos valstybės narės rinkai, svorio. |
|
Jei iš tokių ataskaitų matyti, kad atitinkamos pakavimo medžiagos perdirbimo lygis yra mažesnis nei 85 %, valstybė narė Komisijai pateikia įgyvendinimo planą, kuriame išdėstoma konkrečių veiksmų strategija, įskaitant tvarkaraštį, kuriuo užtikrinama, kad per dvejus metus būtų pasiektas 85 proc. atitinkamos pakavimo medžiagos perdirbimo lygis. |
Pakeitimas 205
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 7 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
7. Ekonominės veiklos vykdytojai, kaip transportavimo pakuotes naudojantys padėklus (pallets) , plastikines grotelines dėžes, sulankstomas plastikines dėžes, kibirus ir statines produktams vežti arba supakuoti kitomis sąlygomis nei numatytosios 12 ir 13 dalyse , užtikrina, kad : |
7. Ekonominės veiklos vykdytojai, naudojantys transportavimo pakuotes arba prekines pakuotes, naudojamas tik Sąjungos teritorijoje vežant padėklus , plastikines grotelines dėžes, sulankstomas plastikines dėžes, kibirus arba statines produktams gabenti arba pakuoti kitomis sąlygomis , nei numatyta 5 ir 6 dalyse: |
Pakeitimas 206
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 7 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 378
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 7 dalies b punktas
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Išbraukta. |
Pakeitimas 208
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 8 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
8. Ekonominės veiklos vykdytojai, naudojantys transportavimo pakuotes ne maisto produktams, pirmą kartą tiekiamiems rinkai elektroninės prekybos būdu, transportuoti ir pristatyti , užtikrina, kad : |
8. Ekonominės veiklos vykdytojai, Sąjungos teritorijoje naudojantys transportavimo pakuotes ne maisto produktams, pirmą kartą tiekiamiems rinkai elektroninės prekybos būdu, transportuoti ir pristatyti: |
Pakeitimas 209
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 8 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 379
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 8 dalies b punktas
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Išbraukta. |
Pakeitimas 211
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 9 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
9. Ekonominės veiklos vykdytojai , kaip transportavimo pakuotes naudojantys padėklų (pallets) įvyniojimo medžiagas ir tvirtinimo juostas ant padėklų dedamiems produktams transportavimo metu stabilizuoti ir apsaugoti, užtikrina , kad : |
9. Ekonominės veiklos vykdytojai Sąjungos teritorijoje kaip transportavimo pakuotes naudojantys tvirtinimo juostas ant padėklų dedamiems produktams transportavimo metu stabilizuoti ir apsaugoti, įskaitant , tačiau neapsiribojant padėklų (pallets) įvyniojimo medžiagomis ir tvirtinimo juostomis ant padėklų : |
Pakeitimas 212
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 9 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 380
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 9 dalies b punktas
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Išbraukta. |
Pakeitimas 214
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 10 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
10. Ekonominės veiklos vykdytojai, kaip grupines pakuotes naudojantys dėžes, išskyrus kartonines dėžes, naudojamas prekinės pakuotės išorėje tam tikram skaičiui produktų sugrupuoti sudarant atsargų laikymo vienetą, užtikrina, kad : |
10. Ekonominės veiklos vykdytojai, įskaitant elektronines platformas, kaip grupines pakuotes Sąjungos teritorijoje naudojantys dėžes, išskyrus kartonines dėžes, naudojamas prekinės pakuotės išorėje tam tikram skaičiui produktų sugrupuoti sudarant atsargų laikymo ar platinimo vienetą : |
Pakeitimas 215
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 10 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 382
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 10 dalies b punktas
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Išbraukta. |
Pakeitimas 458
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 10 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
10a. 3a ir 3b dalyse nustatyti tikslai taip pat gali būti pasiekti sudarant sąlygas pakartotinai pripildyti tarą. |
Pakeitimas 217
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 11 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
11. 1–10 dalyse nustatyti tikslai apskaičiuojami vienų kalendorinių metų laikotarpiui. |
11. Šiame straipsnyje nustatyti tikslai apskaičiuojami vienų kalendorinių metų laikotarpiui. |
Pakeitimas 218
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 12 dalies 1 pastraipos įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ekonominės veiklos vykdytojo naudojamos transportavimo pakuotės turi būti daugkartinės, kai jos naudojamos transportuojant produktus: |
Nuo 2030 m. sausio 1 d. 95 proc. ekonominės veiklos vykdytojo naudojamos transportavimo pakuotės turi būti daugkartinės, kai jos naudojamos transportuojant produktus: |
Pakeitimas 219
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 13 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ekonominės veiklos vykdytojai, pristatantys produktus kitam ekonominės veiklos vykdytojui toje pačioje valstybėje narėje, tokiems produktams transportuoti naudoja tik daugkartines transportavimo pakuotes. |
Nuo 2030 m. sausio 1 d. ekonominės veiklos vykdytojai , įskaitant internetines platformas , pristatantys produktus kitam ekonominės veiklos vykdytojui toje pačioje valstybėje narėje, tokiems produktams transportuoti naudoja tik daugkartines transportavimo pakuotes. |
Pakeitimas 417
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 13 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
13a. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti šiame straipsnyje nustatytus tikslus, kai pagrindinės pakuotės medžiagos grąžinamojo perdirbimo lygis, apie kurį valstybės narės pranešė Komisijai pagal 50 straipsnio 2 dalies c punktą, arba tokių formų pakuočių, kaip plastikiniai buteliai ir aliuminio skardinės, grąžinamojo perdirbimo lygis viršija 85 % (pagal svorį) tokių pakuočių, pateikiamų rinkai tos valstybės narės teritorijoje 2027 m. kalendoriniais metais ar bet kuriais kalendoriniais metais po to. |
Pakeitimas 504
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 13 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
13b. Šiame straipsnyje nustatyti tikslai netaikomi greitai gendančių gėrimų ir gėrimų, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 1169/2011, pardavimo pakuotėms. |
Pakeitimas 505/rev1
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 13 c dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
13c. Šiame straipsnyje nustatyti tikslai netaikomi vyno, aromatizuotų vyno produktų ir spiritinių gėrimų, kaip apibrėžta pagal nomenklatūros kodus 2208 , pardavimo pakuotėms. |
Pakeitimas 220
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 14 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
14. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti 2–10 dalyse nustatytus tikslus, jeigu jie per kalendorinius metus: |
14. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti šiame straipsnyje nustatytus tikslus, jeigu jie per kalendorinius metus: |
Pakeitimas 418
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 14 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
14a. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – dveji metai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija pagal 58 straipsnį priima deleguotuosius aktus dėl gyvavimo ciklo analizės rengimo reikalavimų siekiant pagrįsti išimtį pagal šį straipsnį. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti šiame straipsnyje nustatytus tikslus, jeigu remiantis tokia gyvavimo ciklo analize optimalių aplinkos apsaugos rezultatų negalima pasiekti pakartotinai naudojant. |
Pakeitimas 385
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 15 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
15. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti 2–6 dalyse nustatytus tikslus, jei per kalendorinius metus jų prekybos plotas, apimantis visas prekių sandėliavimo ir išvežimo zonas, neviršija 100 m. |
15. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti šiame straipsnyje nustatytus tikslus, jei: |
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 386
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 15 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
15a. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo šiame straipsnyje nustatytų prievolių, jei atitinkamos formos pakuočių atskiro surinkimo lygis, kurio reikalaujama pagal 43 straipsnio 3, 4 ir 4b dalis ir apie kurį pranešama Komisijai pagal 50 straipsnio 1 dalies c punktą, viršija 85 proc. (pagal svorį) tokių pakuočių, pateikiamų rinkai tos valstybės narės teritorijoje, kurioje jie veikia, 2026 ir 2027 kalendoriniais metais. |
|
Jei iš tokių duomenų ataskaitų matyti, kad atitinkamos pakavimo medžiagos atskiro surinkimo lygis yra mažesnis negu 85 %, valstybė narė pateikia įgyvendinimo planą, kuriame išdėstoma konkrečių veiksmų strategija, apimanti tvarkaraštį, kuriuo užtikrinama, kad per dvejus metus būtų pasiektas 85 proc. atitinkamos pakavimo medžiagos atskiro surinkimo lygis. |
Pakeitimas 506
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 15 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
15b. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti šio straipsnio 7, 12 ir 13 dalyse nustatytus tikslus visoms transportavimo pakuotėms, kurios tiesiogiai liečiasi su maistu, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 178/2002, ir pašarais. |
Pakeitimas 507
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 15 c dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
15c. Ekonominės veiklos vykdytojai atleidžiami nuo pareigos pasiekti šiame straipsnyje nustatytus tikslus produktų, kuriems taikomi su Sąjungos teisės aktais saugoma geografinės kilmės nuoroda susiję reikalavimai, atveju. |
Pakeitimas 222
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 16 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
16. Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas siekiant nustatyti: |
16. Siekiant atsižvelgti į naujausius mokslinius ir ekonominius duomenis bei pokyčius ir gerinti bendrus aplinkos apsaugos rezultatus, dėl kurių gali prireikti konkrečių atliekų srautų, nukrypstančių nuo hierarchijos, kai tai pagrindžiama nepriklausomu ir tarpusavyje įvertintu gyvavimo ciklo vertinimu, Komisijai pagal 58 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais papildomas šis reglamentas , siekiant nustatyti: |
Pakeitimas 387
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 16 dalies a punktas
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Išbraukta. |
Pakeitimas 224
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 16 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 225
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 16 dalies c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 389
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 16 dalies c a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 395
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 17 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
17. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 8 metai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija apžvelgia su pakuočių pakartotiniu naudojimu susijusią padėtį ir tuo remdamasi įvertina , ar tikslinga nustatyti priemones, peržiūrėti šiame straipsnyje nustatytus tikslus ir nustatyti naujus pakuočių pakartotinio naudojimo ir pakartotinio pripildymo tikslus , ir prireikus pateikia pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto . |
17. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 8 metai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija apžvelgia su pakuočių pakartotiniu naudojimu susijusią padėtį . Vertindama pakuočių pakartotinio naudojimo tikslų poveikį, Komisija, remdamasi peržiūrėta nepriklausoma tarpusavio gyvavimo ciklo analize, įvertina bent pakuočių atliekų mažinimą, pasiektą 2030 m. pakartotinio naudojimo tikslais, išmetamo CO2 kiekio mažinimą, maisto atliekų mažinimą, naudojamų pirminių žaliavų kiekio mažinimą, vandens ir energijos suvartojimą, vandens taršą ir ploviklių bei dezinfekavimo priemonių naudojimą. Komisija taip pat įvertina kartoninių pakuočių atliekų raidą ir jų poveikį aplinkai bei medžiagų pakeitimo poveikį, kuris gali atsirasti dėl 22 straipsnyje bei V priede nustatytų medžiagų išimčių ir dėl 26 straipsnio 7, 10, 12 ir 13 dalių nuostatų. Remdamasi minėta ataskaita Komisija, jei tikslinga, pateikia pasiūlymą dėl teisės akto, kuriuo: a) iš dalies pakeičiami arba patvirtinami šiame straipsnyje nustatyti 2040 m. tikslai ir b) prireikus nustatomi nauji pakartotinio naudojimo kituose sektoriuose ir pakartotinio kitų formų bei medžiagų pakuočių naudojimo tikslus. |
Pakeitimas 227
Pasiūlymas dėl reglamento
26 straipsnio 17 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
17a. Nuo 2030 m. sausio 1 d. visas daugkartinės pakuotės formas, kurias valstybės narės teritorijoje išduoda platintojas, kaip nurodyta pagal 3a ir 3b dalis, priima atgal tas galutinis platintojas. |
Pakeitimas 228
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio pavadinimas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Taisyklės, pagal kurias apskaičiuojama pakartotinio naudojimo ir pakartotinio pripildymo tikslų siekimo pažanga |
Taisyklės, pagal kurias apskaičiuojama pakartotinio naudojimo tikslų siekimo pažanga |
Pakeitimas 229
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 2 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Siekdamas įrodyti, kad 26 straipsnio 2–6 dalyse nustatyti tikslai yra pasiekti, galutinis platintojas arba, kai tinka, gamintojas (pakuočių naudotojas), tiekdamas rinkai tokius produktus valstybės narės teritorijoje, dėl kiekvieno tikslo atskirai apskaičiuoja: |
2. Siekdamas įrodyti, kad 26 straipsnio 3a ir 3b dalyse nustatyti tikslai yra pasiekti, galutinis platintojas arba, kai tinka, gamintojas (pakuočių naudotojas), tiekdamas rinkai tokius produktus valstybės narės teritorijoje, dėl kiekvieno tikslo atskirai apskaičiuoja: |
Pakeitimas 230
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 2 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 231
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 2 dalies b punktas
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
Išbraukta. |
Pakeitimas 232
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 2 dalies c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 233
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 3 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 234
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 3 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 235
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 4 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ne vėliau kaip 2028 m. gruodžio 31 d. Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos išsamios 26 straipsnyje nustatytų tikslų siekimo pažangos apskaičiavimo taisyklės ir metodika. |
Ne vėliau kaip 2026 m. gruodžio 31 d. Komisija priima deleguotuosius aktus, kuriais nustatomos išsamios 26 straipsnyje nustatytų tikslų siekimo pažangos apskaičiavimo taisyklės ir metodika. |
Pakeitimas 236
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 4 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 59 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 237
Pasiūlymas dėl reglamento
27 straipsnio 4 dalies 2 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Prievolė įrodyti, kad pasiekti 26 straipsnyje nustatyti tikslai, taikoma nuo 2030 m. sausio 1 d. arba [18 mėnesių] po pirmoje pastraipoje nurodytų deleguotųjų aktų įsigaliojimo dienos, atsižvelgiant į tai, kuri data yra vėlesnė. |
Pakeitimas 238
Pasiūlymas dėl reglamento
28 straipsnio pavadinimas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ataskaitos kompetentingoms institucijoms dėl pakartotinio naudojimo ir pakartotinio pripildymo tikslų |
Ataskaitos kompetentingoms institucijoms dėl pakartotinio naudojimo tikslų |
Pakeitimas 239
Pasiūlymas dėl reglamento
28 straipsnio 6 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
6a. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija įsteigia Europos pakartotinio naudojimo observatoriją. Observatorija yra atsakinga už šiame reglamente nustatytų priemonių įgyvendinimo stebėseną, duomenų apie pakartotinio naudojimo praktiką rinkimą ir pagalbą plėtojant geriausią praktiką pakartotinio naudojimo srityje. |
Pakeitimas 240
Pasiūlymas dėl reglamento
28 a straipsnis (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
28a straipsnis |
||
|
Pakartotinio pripildymo įpareigojimas, taikomas išsinešimo sektoriui |
||
|
1. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos]: |
||
|
|
||
|
|
||
|
2. Galutiniai platintojai, nurodyti a ir b punktuose, siūlo prekes, pripildomas į vartotojų atsineštą tarą, už mažesnę kainą ir ne mažiau palankiomis sąlygomis, nei prekinis vienetas, sudarytas iš tų pačių prekių ir vienkartinės pakuotės. |
||
|
Galutiniai platintojai informuoja prekybos vietoje aiškiai matomomis ir įskaitomomis informacinėmis lentomis ar ženklais galutinius vartotojus apie galimybę gauti prekes vartotojo pateiktoje pakartotinai pripildomoje taroje; |
Pakeitimas 241
Pasiūlymas dėl reglamento
28 b straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
28b straipsnis |
|
Pakartotinio naudojimo pasiūlymas išsineštinių gėrimų sektoriui |
|
1. Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 36 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] HORECA sektoriuje verslo veiklą vykdantis galutinis platintojas, valstybės narės teritorijoje tiekiantis rinkai šaltus ar karštus gėrimus prekinėse pakuotėse, kurie pardavimo vietoje supilami į tarą išsinešti, suteikia vartotojams galimybę pakartotinai naudoti pakuotes pakartotinio naudojimo sistemoje. |
|
2. Galutiniai platintojai prekybos vietoje informuoja aiškiai matomomis ir įskaitomomis informacinėmis lentomis ar ženklais informuoti galutinius vartotojus apie galimybę gauti prekes daugkartinėje pakuotėje. |
|
3. Galutiniai platintojai siūlo prekes, pripildomas į daugkartines pakuotes, už ne didesnę kainą ir ne mažiau palankiomis sąlygomis, nei prekinis vienetas, sudarytas iš tų pačių prekių ir vienkartinės pakuotės. |
|
4. Galutiniams platintojams šis straipsnis netaikomas, jei jie atitinka nustatytą labai mažos įmonės apibrėžtį, nustatytą Komisijos rekomendacijoje 2003/361/EB. |
Pakeitimas 242
Pasiūlymas dėl reglamento
29 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Priemonės , kurių valstybės narės imasi, kad pasiektų 1 dalyje nustatytą tikslą, gali skirtis priklausomai nuo lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių poveikio aplinkai juos gaminant, perdirbant ar šalinant ir nuo jų kompostavimo savybių, patvarumo ar numatytos specialios paskirties. Nukrypstant nuo 4 straipsnio, tokios priemonės gali apimti prekybos apribojimus, jeigu jie yra proporcingi ir nediskriminaciniai. |
2. Priemonėmis , kurių valstybės narės imasi, kad pasiektų 1 dalyje nustatytą tikslą, atsižvelgiama į lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių poveikį aplinkai juos gaminant, perdirbant ar šalinant ir nuo jų kompostavimo savybių, patvarumo ar numatytos specialios paskirties. Nukrypstant nuo 4 straipsnio, tokios priemonės gali apimti prekybos apribojimus, jeigu jie yra proporcingi ir nediskriminaciniai. |
Pakeitimas 243
Pasiūlymas dėl reglamento
29 straipsnio 4 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4a. Ne vėliau kaip 2027 m. gruodžio 31 d. Komisija parengia ataskaitą dėl poreikio ir galimybių mažinti popierinių pirkinių maišelių naudojimą ir, kai tikslinga, pateikia pasiūlymą dėl teisės akto, kuriuo nustatomi tikslai dėl popierinių pirkinių maišelių naudojimo mažinimo ir priemonės šiems tikslams pasiekti. |
Pakeitimas 435
Pasiūlymas dėl reglamento
34 straipsnio 4 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4a. Ne vėliau kaip 2025 m. gruodžio 31 d. Komisija parengia metodiką, pagal kurią patvirtinama, kad medžiagos, paženklintos ir dokumentais patvirtintos kaip Sąjungos rinkai pateiktos perdirbtos medžiagos, iš tiesų yra pagamintos iš atgautų ir perdirbtų medžiagų, o ne iš pirminių žaliavų. Komisija užtikrina, kad į šią metodiką būtų atsižvelgta atliekant patikras pagal šį straipsnį. |
Pakeitimas 244
Pasiūlymas dėl reglamento
34 straipsnio 4 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4b. Kompetentingos institucijos kontroliuoja ne mažiau kaip 10 proc. atitikties deklaracijų per metus tikslumą, kuris vertinamas atsitiktine tvarka, ir imasi būtinų priemonių neatitikčiai pašalinti, pvz., pašalina reikalavimus neatitinkančius produktus iš rinkos. |
|
Nedarant poveikio pagal 1 dalį iš anksto suplanuotiems patikrinimams, kompetentingos institucijos atlieka patikrinimus, kai gauna svarbios informacijos arba ją sužino, įskaitant informaciją, grindžiamą trečiųjų šalių pagrįstu skundu dėl galimos neatitikties šio reglamento reikalavimams. |
|
Patikrinimai atliekami iš anksto neįspėjus ekonominės veiklos vykdytojo, išskyrus atvejus, kai veiklos vykdytojui arba prekiautojui būtina apie tai iš anksto pranešti, kad būtų užtikrintas tų patikrinimų veiksmingumas. |
|
Kompetentingos institucijos saugo patikrinimų įrašus, visų pirma nurodydamos jų pobūdį ir rezultatus, taip pat priemones, kurių buvo imtasi neatitikties reikalavimams atveju. Visų patikrinimų įrašai saugomi bent dešimt metų. |
|
Pagal šį reglamentą atliktų patikrinimų įrašai ir jų rezultatų ataskaitos laikomi informacija apie aplinką Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/4/EB (1a) taikymo tikslais ir yra viešai prieinami. |
|
|
|
|
Pakeitimas 245
Pasiūlymas dėl reglamento
38 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
1a. Kiekviena valstybė narė sumažina vienam gyventojui tenkantį susidarančių plastikinių pakuočių atliekų kiekį, palyginti su 2018 m. vienam gyventojui tekusiu susidariusių plastikinių pakuočių atliekų kiekiu, apie kurį pranešta Komisijai pagal Komisijos sprendimą 2005/270/EB: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Pakeitimas 246
Pasiūlymas dėl reglamento
38 straipsnio 1 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1b. Nedarant poveikio 1 ir 1a dalims, valstybės narės, nustačiusios dvigubą pakuočių atliekų tvarkymo sistemą – vieną buitinių pakuočių atliekų ir vieną pramoninių bei komercinių pakuočių atliekų tvarkymo sistemą, gali turėti galimybę išlaikyti savo specifiškumą. |
Pakeitimas 247
Pasiūlymas dėl reglamento
38 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Valstybės narės įgyvendina priemones, kuriomis siekiama išvengti pakuočių atliekų susidarymo ir kuo labiau sumažinti pakuočių poveikį aplinkai . |
2. Valstybės narės įgyvendina priemones ir imasi būtinų papildomų tvarumo priemonių , kad pasiektų plataus užmojo ir tvarius tikslus dėl pakuočių atliekų susidarymo vienam gyventojui mažinimo, laikydamosi bendrų Sąjungos atliekų politikos tikslų, visų pirma dėl atliekų prevencijos, ir kad pasiektų šiame straipsnyje nustatytus tikslus . |
Pakeitimas 248
Pasiūlymas dėl reglamento
38 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. 2 dalies tikslais valstybės narės užtikrina, kad restoranuose, valgyklose, baruose, kavinėse ir aprūpinimo maistu ir gėrimais paslaugas teikiančiose įmonėse vartotojai galėtų prašyti, kad vandentiekio vanduo būtų tiekiamas nemokamai arba už nedidelį aptarnavimo mokestį. |
Pakeitimas 249
Pasiūlymas dėl reglamento
38 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. 2 dalies taikymo tikslais valstybės narės gali naudoti ekonomines ir kitas priemones, kuriomis teikiama paskatų taikyti atliekų hierarchiją, kaip antai Direktyvos 2008/98/EB IV ir IVa prieduose nurodytas priemones, arba kitokias tinkamas priemones, įskaitant paskatas pagal didesnės gamintojo atsakomybės sistemas ir reikalavimus gamintojams ar gamintojo atsakomybę perimančioms organizacijoms patvirtinti atliekų prevencijos planus. Tokios priemonės turi būti proporcingos, nediskriminacinės ir tokios, kad, laikantis Sutarties, būtų išvengiama prekybos kliūčių ar konkurencijos iškraipymų. |
3. 2 dalies taikymo tikslais valstybės narės gali pradėti taikyti priemones, kurios gali apimti ekonomines ir kitas priemones, kuriomis teikiama paskatų taikyti atliekų hierarchiją, kaip antai Direktyvos 2008/98/EB IV ir IVa prieduose nurodytas priemones, arba kitokias tinkamas priemones, įskaitant paskatas pagal didesnės gamintojo atsakomybės sistemas ir reikalavimus gamintojams ar gamintojo atsakomybę perimančioms organizacijoms patvirtinti atliekų prevencijos planus. Tokios priemonės turi būti proporcingos, nediskriminacinės ir tokios, kad, laikantis Sutarties ir šio reglamento 4 straipsniu , būtų išvengiama prekybos kliūčių ar konkurencijos iškraipymų. |
Pakeitimas 250
Pasiūlymas dėl reglamento
38 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 8 metai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija peržiūri 1 dalyje nustatytus tikslus. Tuo tikslu Komisija pateikia ataskaitą Europos Parlamentui ir Tarybai, prie kurios, jei Komisija mano, kad tai tikslinga, pridedamas pasiūlymas dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. |
4. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 5 metai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] Komisija peržiūri 1 ir 1a dalyse nustatytus tikslus ir įvertina poreikį įtraukti konkrečius tikslus, susijusius su popieriumi ir kartonu, stiklu, metalu ir sudėtinėmis medžiagomis . Tuo tikslu Komisija pateikia ataskaitą Europos Parlamentui ir Tarybai, prie kurios, jei Komisija mano, kad tai tikslinga, pridedamas pasiūlymas dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. |
Pakeitimas 251
Pasiūlymas dėl reglamento
39 straipsnio 1 dalies 2 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Tame registre pateikiamos nuorodos į kitus nacionalinius gamintojų interneto svetainių registrus, kad visose valstybėse narėse būtų lengviau registruoti gamintojus ar dėl paskirtuosius atstovus didesnės gamintojo atsakomybės klausimams. |
Tame registre pateikiamos nuorodos į kitus nacionalinius gamintojų interneto svetainių registrus, kad visose valstybėse narėse būtų lengviau registruoti gamintojus ar dėl įgaliotuosius atstovus didesnės gamintojo atsakomybės klausimams. Registras turi būti lengvai prieinamas ir nemokamas visuomenei internete. |
Pakeitimas 252
Pasiūlymas dėl reglamento
39 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Gamintojai privalo registruotis 1 dalyje nurodytame registre. Jie tuo tikslu pateikia registracijos paraišką kiekvienoje valstybėje narėje, kurioje pirmą kartą tiekia rinkai pakuotes. Jei gamintojas yra paskyręs gamintojo atsakomybę perimančią organizaciją, kaip nurodyta 41 straipsnio 1 dalyje, šiame straipsnyje nustatytas pareigas vykdo ta organizacija , nebent atitinkama valstybė narė , kurioje sukurtas registras, būtų nurodžiusi kitaip . |
2. Gamintojai privalo registruotis 1 dalyje nurodytame registre. Jie tuo tikslu pateikia registracijos paraišką kiekvienoje valstybėje narėje, kurioje pirmą kartą tiekia rinkai pakuotes. Jei gamintojas yra paskyręs gamintojo atsakomybę perimančią organizaciją, kaip nurodyta 41 straipsnio 1 dalyje, šiame straipsnyje nustatytas pareigas vykdo ta organizacija . Labai mažos įmonės atleidžiamos nuo šioje dalyje nustatytų pareigų , nebent jos yra paskyrusios gamintojo atsakomybę perimančią organizaciją . |
Pakeitimas 253
Pasiūlymas dėl reglamento
39 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Gamintojai netiekia pakuočių rinkai, jeigu jie arba, kai taikytina, jų paskirtieji atstovai didesnės gamintojo atsakomybės klausimams nėra registruoti toje valstybėje narėje. |
4. Gamintojai netiekia pakuočių rinkai, jeigu jie arba, kai taikytina, pagal 40 straipsnį jų įgaliotieji atstovai didesnės gamintojo atsakomybės klausimams nėra registruoti toje valstybėje narėje. |
Pakeitimas 254
Pasiūlymas dėl reglamento
39 straipsnio 6 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
6. Jeigu paskirtasis atstovas didesnės gamintojo atsakomybės klausimams atstovauja daugiau nei vienam gamintojui, jis kartu su informacija, teiktina pagal 5 dalį, atskirai pateikia kiekvieno iš atstovaujamų gamintojų pavadinimą ir kontaktinius duomenis. |
6. Jeigu įgaliotasis atstovas didesnės gamintojo atsakomybės klausimams atstovauja daugiau nei vienam gamintojui, jis kartu su informacija, teiktina pagal 5 dalį, atskirai pateikia kiekvieno iš atstovaujamų gamintojų pavadinimą ir kontaktinius duomenis. |
Pakeitimas 255
Pasiūlymas dėl reglamento
39 straipsnio 10 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
10. Jei gamintojų registre saugoma informacija nėra viešai prieinama , valstybė narė užtikrina, kad interneto platformų, per kurias vartotojai gali su gamintojais sudaryti nuotolinės prekybos sutartis, paslaugų teikėjams būtų nemokamai suteikiama prieiga prie registre saugomos informacijos. |
10. Gamintojų registre saugoma informacija yra viešai prieinama . Valstybės narės užtikrina, kad realizavimo paslaugų teikėjams ir interneto platformų, per kurias vartotojai gali su gamintojais sudaryti nuotolinės prekybos sutartis, paslaugų teikėjams būtų nemokamai suteikiama prieiga , taip pat ir internetu, prie registre saugomos informacijos , be kita ko, gaunant skaitmeninio registro ištraukas. Tačiau išlaikomas neskelbtinos komercinės informacijos konfidencialumas laikantis atitinkamų Sąjungos ir nacionalinės teisės nuostatų. Registruotų gamintojų sąrašas turi būti tinkamas mašininiam nuskaitymui, rūšiavimui ir paieškai, laikantis atvirųjų standartų, kad juo galėtų naudotis trečiosios šalys. |
Pakeitimas 256
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Pakuočių gamintojams pagal sistemas, sukurtas pagal Direktyvos 2008/98/EB 8 ir 8a straipsnius, ir pagal šio skirsnio nuostatas tenka didesnė gamintojo atsakomybė už pakuotes, jų pirmą kartą tiekiamas rinkai valstybės narės teritorijoje. |
1. Gamintojams pagal sistemas, sukurtas pagal Direktyvos 2008/98/EB 8 ir 8a straipsnius, ir pagal šio skirsnio nuostatas tenka didesnė gamintojo atsakomybė už pakuotes, jų pirmą kartą tiekiamas rinkai valstybės narės teritorijoje. |
Pakeitimas 257
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Gamintojas raštišku įgaliojimu paskiria atstovą didesnės gamintojo atsakomybės klausimams kiekvienoje valstybėje narėje, kurioje gamintojas pirmą kartą tiekia pakuotes, išskyrus tą valstybę narę, kurioje jis įsisteigęs. |
2. Gamintojas raštišku įgaliojimu paskiria įgaliotąjį atstovą didesnės gamintojo atsakomybės klausimams kiekvienoje valstybėje narėje, kurioje gamintojas pirmą kartą tiekia pakuotes, išskyrus tą valstybę narę, kurioje jis įsisteigęs. |
Pakeitimas 258
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 3 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Į Reglamento (ES) 2022/2065 III skyriaus 4 skirsnio taikymo sritį patenkančių interneto platformų, per kurias vartotojai gali sudaryti nuotolinės prekybos sutartis su gamintojais, paslaugų teikėjai iš gamintojų , siūlančių pakuotes vartotojams Sąjungoje, gauna šią informaciją : |
3. Į Reglamento (ES) 2022/2065 III skyriaus 4 skirsnio taikymo sritį patenkančių interneto platformų, per kurias vartotojai gali sudaryti nuotolinės prekybos sutartis su gamintojais, paslaugų teikėjai bei realizavimo paslaugų teikėjai privalo laikytis šio straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų didesnės gamintojo atsakomybės reikalavimų, išskyrus atvejus, kai jie gali įrodyti , kad gamintojai, siūlantys pakuotes vartotojams Sąjungoje, laikosi šių reikalavimų, gaudami : |
Pakeitimas 259
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 3 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 260
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 3 dalies 1 a punktas (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Jei gamintojai parduoda savo produktus elektroninėje prekyvietėje ir nėra registruoti pagal 39 straipsnio 2 dalį, elektroninė prekyvietė, kurioje siūloma pirkti produktus, gali tokių gamintojų atžvilgiu bendrai vykdyti 39 straipsnio 7 dalyje nustatytus įpareigojimus. |
Pakeitimas 261
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3a. Gavęs 3 dalyje nurodytą informaciją ir prieš leisdamas atitinkamam gamintojui naudotis jo paslaugomis, interneto platformų paslaugų teikėjas ir realizavimo paslaugų teikėjai įvertina, ar a ir b punktuose nurodyta informacija yra patikima ir išsami. |
Pakeitimas 262
Pasiūlymas dėl reglamento
40 straipsnio 3 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3b. Valstybės narės užtikrina, kad gamintojai padengtų išlaidas pagal direktyvų 2008/98/EB ir 94/62/EB nuostatas dėl didesnės gamintojo atsakomybės ir, jei jos dar neįtrauktos, padengtų bent tų produktų, kurie išmetami į viešąsias surinkimo sistemas, atliekų surinkimo išlaidas, įskaitant infrastruktūrą ir jos veikimą, taip pat tolesnį tų atliekų transportavimą ir apdorojimą. |
|
Padengtinos išlaidos nustatomos skaidriai ir ekonomiškai efektyviu būdu. Šiukšlių surinkimo išlaidos turi apsiriboti veikla, kurią vykdo viešojo sektoriaus institucijos arba kuri vykdoma jų vardu. Skaičiavimo metodika parengiama tokiu būdu, kad šiukšlių surinkimo išlaidas būtų galima nustatyti proporcingai, atsižvelgiant į pakuočių formas, kuriomis dažniau šiukšlinama arba kurios nėra surenkamos atskirai. |
Pakeitimas 263
Pasiūlymas dėl reglamento
41 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Jeigu valstybės narės teritorijoje kelios gamintojo atsakomybę perimančios organizacijos turi leidimą gamintojų vardu vykdyti didesnės gamintojo atsakomybės pareigas, valstybė narė užtikrina, kad visos tos gamintojo atsakomybę perimančios organizacijos kartu aprėptų visą tos valstybės narės teritoriją, kiek tai susiję su veikla pagal 42 straipsnio 3 dalį, 43 ir 44 straipsnius. Valstybė narė paveda kompetentingai institucijai arba paskiria nepriklausomą trečiąjį asmenį prižiūrėti, kad gamintojo atsakomybę perimančios organizacijos savo pareigas vykdytų koordinuotai. |
2. Jeigu valstybės narės teritorijoje kelios gamintojo atsakomybę perimančios organizacijos turi leidimą gamintojų vardu vykdyti didesnės gamintojo atsakomybės pareigas, valstybė narė užtikrina, kad visos tos gamintojo atsakomybę perimančios organizacijos ir gamintojai, kurie nesuteikė įgaliojimų gamintojo atsakomybę perimančiai organizacijai, kartu aprėptų visą tos valstybės narės teritoriją, kiek tai susiję su veikla pagal 42 straipsnio 3 dalį, 43 ir 44 straipsnius. Valstybė narė paveda kompetentingai institucijai arba paskiria nepriklausomą trečiąjį asmenį prižiūrėti, kad gamintojo atsakomybę perimančios organizacijos savo pareigas vykdytų koordinuotai. |
Pakeitimas 264
Pasiūlymas dėl reglamento
42 straipsnio 3 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 265
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Valstybės narės užtikrina, kad būtų sukurtos sistemos , pagal kurias visos pakuočių atliekos būtų grąžinamos ir atskirai surenkamos iš galutinių naudotojų siekiant užtikrinti, kad jos būtų tvarkomos laikantis Direktyvos 2008/98/EB 4 ir 13 straipsnių ir kad jas būtų lengviau paruošti pakartotiniam naudojimui ir aukštos kokybės grąžinamajam perdirbimui. |
1. Valstybės narės užtikrina, kad būtų sukurtos sistemos ir infrastruktūros, kuriose visos pakuočių atliekos būtų grąžinamos ir atskirai surenkamos iš galutinių naudotojų siekiant užtikrinti, kad jos būtų tvarkomos laikantis Direktyvos 2008/98/EB 4 , 10 ir 13 straipsnių ir kad jas būtų lengviau paruošti pakartotiniam naudojimui ir aukštos kokybės grąžinamajam perdirbimui. |
Pakeitimas 266
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1a. Kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos aukštos kokybės perdirbimui, valstybės narės užtikrina, kad būtų įdiegta sistema, pagal kurią būtų užtikrinta saugi ir teisinga prieiga prie perdirbtų medžiagų, skirtų naudoti tais atvejais, kai atskira perdirbtos medžiagos kokybė išsaugoma arba regeneruojama taip, kad ją būtų galima toliau perdirbti ir naudoti tokiu pačiu ir panašiu būdu, kuo mažiau prarandant kiekį, kokybę ar funkciją. |
Pakeitimas 267
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Valstybės narės gali leisti nukrypti nuo 1 dalies, jei pakuočių ar pakuočių atliekų dalių bendras surinkimas arba surinkimas kartu su kitomis atliekomis nedaro poveikio galimybei paruošti tokias pakuotes ar pakuočių atliekų dalis pakartotinai naudoti, perdirbti ar atlikti kitas naudojimo operacijas pagal Direktyvos 2008/98/EB 4 ir 13 straipsnius ir jei atlikus tas operacijas gautų produktų kokybė yra panaši į tą, kuri užtikrinama atliekas surenkant atskirai. |
2. Valstybės narės gali leisti nukrypti nuo 1 dalies nurodytos grąžinimo ir atskiro atliekų surinkimo prievolės tam tikrų rūšių atliekų atveju , jei pakuočių ar tokių pakuočių atliekų dalių bendras surinkimas arba surinkimas kartu su kitomis atliekomis nedaro poveikio gebėjimui paruošti tokias pakuotes ar pakuočių atliekų dalis pakartotinai naudoti, perdirbti ar atlikti kitas naudojimo operacijas pagal Direktyvos 2008/98/EB 4 ir 13 straipsnius ir jei atlikus tas operacijas gautų produktų kokybė yra panaši į tą, kuri užtikrinama atliekas surenkant atskirai. |
Pakeitimas 268
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 3 dalies c a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Ca punktas neturėtų daryti poveikio neskelbtinos komercinės informacijos ar duomenų apsaugos teisės aktams. |
Pakeitimas 269
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3a. Ne vėliau kaip 2029 m. sausio 1 d. valstybės narės užtikrina, kad viešosiose erdvėse būtų sukurtos atskiros surinkimo sistemos, skirtos įvairioms pakuočių atliekų medžiagų dalims. |
Pakeitimas 446
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 3 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3b. Iki 2029 m. sausio 1 d. galutinis platintojas, rinkai pateikiantis maistu ir gėrimais pripildytas pakuotes, kurios pripildomos ir kurių turinys suvartojamas HORECA sektoriaus įmonių patalpose, užtikrina, kad įvairioms pakuočių atliekų medžiagų dalims būtų sukurtos atskiros surinkimo sistemos, siekiant padėti vartotojams rūšiuoti pakuočių atliekas. |
|
Ekonominės veiklos vykdytojai, kuriems taikoma 3 dalyje nurodyta pareiga, kasmet praneša valstybei narei atskirai surenkamų pakuočių atliekų pagal kiekvieną medžiagą masę. Kiekviena valstybė narė pateikia Komisijai suvestinius duomenis apie kiekvieną atskirai surenkamą pakavimo medžiagą. |
Pakeitimas 270
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Nukrypstant nuo 3 dalyje nustatytos atskiro atliekų surinkimo pareigos, tam tikrų rūšių pakuočių atliekos gali būti surenkamos kartu, kai toks surinkimas nemažina galimybių atlikti jų grąžinamojo perdirbimo operacijas, o atlikus tas operacijas gautų produktų kokybė yra panaši į tą, kuri pasiekiama atliekas surenkant atskirai. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 271
Pasiūlymas dėl reglamento
43 straipsnio 5 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
5a. Nuo 2030 m. sausio 1 d. valstybės narės gali užtikrinti, kad atskirai nesurinktos pakuočių atliekos prieš šalinimo ar naudojimo energijai gauti operacijas būtų rūšiuojamos, siekiant pašalinti pakuotes, pritaikytas grąžinamajam perdirbimui. |
Pakeitimas 272
Pasiūlymas dėl reglamento
43 a straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
43a straipsnis |
|
Privalomas atskiras surinkimas |
|
1. Iki 2029 m. sausio 1 d. valstybės narės imasi būtinų priemonių užtikrinti, kad atitinkamais metais pagal svorį būtų atskirai surenkama 90 proc. 46 straipsnyje išvardytų medžiagų. |
|
Pirmoje pastraipoje nurodytas tikslas gali būti pasiektas taikant visas šiame reglamente nurodytas priemones, taip pat taikant atskiro surinkimo iš namų priemones. |
|
2. 1 dalimi papildomi atskiro surinkimo tikslai, nustatyti vienkartiniams plastikiniams buteliams, kuriems taikomas Direktyvos (ES) 2019/904 9 straipsnis. |
Pakeitimas 273
Pasiūlymas dėl reglamento
44 straipsnio 1 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 274
Pasiūlymas dėl reglamento
44 straipsnio 1 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimai 275 ir 430
Pasiūlymas dėl reglamento
44 straipsnio 3 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Nedarant poveikio šio straipsnio 1 daliai, valstybė narė nuo 1 dalyje nustatytos pareigos bus atleista tokiomis sąlygomis : |
3. Nedarant poveikio šio straipsnio 1 daliai, valstybės narės nuo 1 dalyje nustatytos pareigos bus atleistos, esant vienai iš šių sąlygų : |
Pakeitimas 276
Pasiūlymas dėl reglamento
44 straipsnio 3 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 277
Pasiūlymas dėl reglamento
44 straipsnio 3 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 278
Pasiūlymas dėl reglamento
44 straipsnio 7 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
7. Valstybė narė gali, laikydamasi Sutartyje nustatytų bendrųjų taisyklių ir šio reglamento nuostatų, priimti nuostatas, kuriomis viršijami šiame straipsnyje nustatyti minimalieji reikalavimai. |
7. Valstybė narė gali, laikydamasi Sutartyje nustatytų bendrųjų taisyklių ir šio reglamento nuostatų, priimti nuostatas, kuriomis viršijami šiame straipsnyje nustatyti minimalieji reikalavimai , ir numatyti galimybę įtraukti kitų produktų pakuotes . |
Pakeitimas 279
Pasiūlymas dėl reglamento
45 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Valstybės narės imasi priemonių, kuriomis skatina kurti pakuočių pakartotinio naudojimo sistemas ir pakartotinio pripildymo sistemas aplinkai saugiu būdu. Tos sistemos turi atitikti šio reglamento 24 bei 25 straipsniuose ir VI priede nustatytus reikalavimus ir neturi kelti pavojaus maisto higienai ar vartotojų saugai. |
1. Iki 2028 m. gruodžio 31 d. valstybės narės imasi priemonių, kuriomis užtikrina pakuočių pakartotinio naudojimo sistemų su pakankamomis paskatomis grąžinti pakuotes ir pakartotinio pripildymo sistemų kūrimą aplinkai saugiu būdu. Tos sistemos turi atitikti šio reglamento 24 bei 25 straipsniuose ir VI priede nustatytus reikalavimus ir neturi kelti pavojaus maisto higienai ar vartotojų saugai. |
Pakeitimas 280
Pasiūlymas dėl reglamento
45 straipsnio 2 dalies c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 281
Pasiūlymas dėl reglamento
45 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Komisija paprašo Europos standartizacijos organizacijų parengti savanoriškus daugkartinių pakuočių standartus, kad būtų propaguojamos savybės, būtinos gerai suprojektuotoms daugkartinio naudojimo sistemoms diegti. Tokiuose standartuose, be kitų aspektų, nustatomas daugkartinių pakuočių projektavimas, ženklinimas, valymas ir atsekamumas. Komisija remia tokių standartų rengimą ir platinimą. |
Pakeitimas 282
Pasiūlymas dėl reglamento
45 straipsnio 2 b dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2b. Valstybės narės užtikrina, kad didesnės gamintojo atsakomybės sistemos ir užstato sistemos skirtų minimalią savo biudžeto dalį, iš kurios būtų finansuojami mažinimo ir prevencijos veiksmai bei pakartotinio naudojimo infrastruktūra, skirta pakartotinio naudojimo sistemai diegti. |
Pakeitimas 283
Pasiūlymas dėl reglamento
46 straipsnio 2 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Nedarant poveikio 1 dalies a punktui, valstybė narė gali atidėti 1 dalies b punkto i–vi papunkčiuose nustatytus terminus ne daugiau kaip 5 metams, jei laikomasi šių sąlygų: |
2. Nedarant poveikio 1 dalies a punktui ir pripažįstant, kad kiekviena valstybė narė turi skirtingą pradžios tašką siekdama konkrečių kiekvienai medžiagai nustatytų tikslų , valstybė narė gali atidėti 1 dalies b punkto i–vi papunkčiuose nustatytus terminus ne daugiau kaip 5 metams, jei laikomasi šių sąlygų: |
Pakeitimas 284
Pasiūlymas dėl reglamento
47 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Iš Sąjungos eksportuotas pakuočių atliekas valstybė narė, kurioje jos surinktos, skaičiuoja kaip perdirbtas tik jeigu pagal Reglamentą (EB) Nr. 1013/2006 eksportuotojas gali įrodyti, kad tų atliekų vežimas atitinka šio reglamento reikalavimus ir kad pakuočių atliekų grąžinamasis perdirbimas už Sąjungos ribų atliktas tokiomis sąlygomis, kurios iš esmės yra lygiavertės atitinkamais Sąjungos teisės aktais nustatytoms sąlygoms. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 285
Pasiūlymas dėl reglamento
47 straipsnio 9 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
9. Pakuočių atliekų medžiagų, kurios dėl prieš perdirbimą atliktos parengiamosios operacijos nustoja būti atliekomis , kiekis gali būti įskaičiuojamas į perdirbtas atliekas , jeigu tokios medžiagos yra skirtos toliau perdirbti į gaminius, medžiagas ar chemines medžiagas , naudotinus pagal pirminę ar kitą paskirtį. Tačiau į perdirbtas atliekas neįskaičiuojamos tos atliekomis nebelaikomos medžiagos, kurios yra skirtos naudoti kaip kuras ar kita energijos gamybos žaliava arba bus deginamos, naudojamos kaip užpildas ar šalinamos sąvartynuose. |
9. Pakuočių atliekų medžiagų, kurios dėl atliekų naudojimo operacijos, per kurią atliekos perdirbamos į gaminius, medžiagas ar chemines medžiagas, naudotinus pagal pirminę ar kitą paskirtį, nustoja būti atliekomis, kiekis gali būti įskaičiuojamas į perdirbtas atliekas . Tačiau į perdirbtas atliekas neįskaičiuojamos tos atliekomis nebelaikomos medžiagos, kurios yra skirtos naudoti kaip kuras ar kita energijos gamybos žaliava arba bus deginamos, naudojamos kaip užpildas ar šalinamos sąvartynuose. |
Pakeitimas 286
Pasiūlymas dėl reglamento
47 straipsnio 12 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
12. Iš Sąjungos eksportuotas pakuočių atliekas į perdirbtas atliekas valstybė narė, kurioje jos surinktos, įskaičiuoja tik jeigu laikomasi 3 dalyje nustatytų reikalavimų ir jeigu pagal Reglamentą (EB) Nr. 1013/2006 eksportuotojas gali įrodyti , kad atliekų vežimas atitinka to reglamento reikalavimus, įskaitant tai, kad pakuočių atliekos už Sąjungos ribų apdorotos tokiomis sąlygomis, kurios iš esmės yra lygiavertės atitinkamais Sąjungos aplinkos apsaugos teisės aktais nustatytiems reikalavimams. |
12. Iš Sąjungos eksportuotas pakuočių atliekas į perdirbtas atliekas valstybė narė, kurioje jos surinktos, įskaičiuoja tik jeigu laikomasi 3 dalyje nustatytų reikalavimų ir jeigu pagal Reglamentą (EB) Nr. 1013/2006 eksportuotojas pateikia paskirties kompetentingos institucijos patvirtintus dokumentus, įrodančius , kad atliekų vežimas atitinka to reglamento reikalavimus, įskaitant tai, kad pakuočių atliekos už Sąjungos ribų apdorotos tokiomis sąlygomis, kurios yra lygiavertės atitinkamais Sąjungos aplinkos apsaugos teisės aktais nustatytiems reikalavimams. |
Pakeitimas 287
Pasiūlymas dėl reglamento
49 straipsnio 1 dalies f punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 288
Pasiūlymas dėl reglamento
50 straipsnio 1 dalies 1 pastraipos b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 289
Pasiūlymas dėl reglamento
50 straipsnio 2 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Valstybės narės už kiekvienus kalendorinius metus pateikia su kiekviena iš IX priedo 1 lentelėje nurodyta pakuotės medžiaga ir rūšimi susijusius duomenis apie: |
2. Valstybės narės už kiekvienus kalendorinius metus pateikia susijusius duomenis apie: |
Pakeitimas 290
Pasiūlymas dėl reglamento
50 straipsnio 2 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 291
Pasiūlymas dėl reglamento
50 straipsnio 2 dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 292
Pasiūlymas dėl reglamento
50 straipsnio 2 dalies c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 293
Pasiūlymas dėl reglamento
51 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 294
Pasiūlymas dėl reglamento
52 straipsnio 1 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nedarant poveikio Reglamento (ES) 2019/1020 19 straipsniui, kai vienos valstybės narės rinkos priežiūros institucijos turi pakankamai pagrindo manyti, kad pakuotė, kuriai taikomas šis reglamentas, kelia pavojų aplinkai ar žmonių sveikatai, jos atlieka atitinkamos pakuotės vertinimą, apimantį visus šiame reglamente nustatytus reikalavimus, aktualius atsižvelgiant į atitinkamą pavojų. Atitinkami ekonominės veiklos vykdytojai prireikus bendradarbiauja su rinkos priežiūros institucijomis. |
Nedarant poveikio Reglamento (ES) 2019/1020 19 straipsniui, kai vienos valstybės narės rinkos priežiūros institucijos turi pakankamai pagrindo manyti, kad pakuotė, kuriai taikomas šis reglamentas, kelia pavojų aplinkai arba žmonių ir gyvūnų sveikatai, jos nepagrįstai nedelsdamos atlieka atitinkamos pakuotės vertinimą, apimantį visus šiame reglamente nustatytus reikalavimus, aktualius atsižvelgiant į atitinkamą pavojų. Atitinkami ekonominės veiklos vykdytojai prireikus bendradarbiauja su rinkos priežiūros institucijomis. |
Pakeitimas 295
Pasiūlymas dėl reglamento
52 straipsnio 6 dalies įžanginė dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 296
Pasiūlymas dėl reglamento
53 straipsnio 1 dalies 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Jeigu, užbaigus 52 straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytą procedūrą, pareiškiama prieštaravimų dėl priemonės, kurios ėmėsi valstybė narė, arba jeigu Komisija laiko nacionalinę priemonę prieštaraujančia Sąjungos teisės aktams, ji nedelsdama pradeda konsultacijas su valstybėmis narėmis ir atitinkamu ekonominės veiklos vykdytoju ar vykdytojais ir įvertina tą nacionalinę priemonę. Remdamasi to vertinimo rezultatais Komisija įgyvendinimo aktu priima sprendimą, ar nacionalinė priemonė yra pagrįsta, ar ne. |
Jeigu, užbaigus 52 straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytą procedūrą, pareiškiama prieštaravimų dėl priemonės, kurios ėmėsi valstybė narė, arba jeigu Komisija laiko nacionalinę priemonę prieštaraujančia Sąjungos teisės aktams, ji nedelsdama pradeda konsultacijas su valstybėmis narėmis ir atitinkamu ekonominės veiklos vykdytoju ar vykdytojais ir įvertina tą nacionalinę priemonę. Remdamasi to vertinimo rezultatais Komisija įgyvendinimo aktu priima sprendimą, ar nacionalinė priemonė yra pagrįsta, ar ne. |
Pakeitimas 297
Pasiūlymas dėl reglamento
54 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Jeigu valstybė narė, atlikusi vertinimą pagal 52 straipsnį, nustato, kad, nepaisant to, kad pakuotė atitinka taikytinus 5–11 straipsniuose nustatytus reikalavimus, dėl jos kyla pavojus aplinkai ar žmonių sveikatai, ji nedelsdama pareikalauja, kad atitinkamas ekonominės veiklos vykdytojas per pagrįstą rinkos priežiūros institucijų nurodytą laikotarpį, proporcingą pavojaus pobūdžiui ir, kai aktualu, jo dydžiui, imtųsi visų tinkamų priemonių užtikrinti, kad rinkai pateikiama atitinkama pakuotė nebekeltų to pavojaus arba kad būtų pašalinta iš rinkos ar atšaukta. |
1. Jeigu valstybė narė, atlikusi vertinimą pagal 52 straipsnį, nustato, kad, nepaisant to, kad pakuotė atitinka taikytinus 5–11 straipsniuose nustatytus reikalavimus, dėl jos kyla pavojus aplinkai ar žmonių ir gyvūnų sveikatai, ji nedelsdama pareikalauja, kad atitinkamas ekonominės veiklos vykdytojas per pagrįstą rinkos priežiūros institucijų nurodytą laikotarpį, proporcingą pavojaus pobūdžiui ir, kai aktualu, jo dydžiui, imtųsi visų tinkamų priemonių užtikrinti, kad rinkai pateikiama atitinkama pakuotė nebekeltų to pavojaus arba kad būtų pašalinta iš rinkos ar atšaukta. |
Pakeitimas 298
Pasiūlymas dėl reglamento
55 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Pagal Reglamento (ES) 2019/1020 25 straipsnio 1 dalį paskirtos institucijos pagal šio straipsnio 1 dalį pateiktą informaciją naudoja rizikos analizei pagal Reglamento (ES) 2019/1020 25 straipsnio 3 dalį atlikti. |
Pakeitimas 299
Pasiūlymas dėl reglamento
56 straipsnio 1 dalies k a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 300
Pasiūlymas dėl reglamento
56 straipsnio 1 dalies k b punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 301
Pasiūlymas dėl reglamento
58 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. 5 straipsnio 5 dalyje, 6 straipsnio 4 ir 6 dalyse, 7 straipsnio 9, 10 ir 11 dalyse, 8 straipsnio 5 dalyje, 22 straipsnio 4 dalyje, 26 straipsnio 16 dalyje ir 57 straipsnio 3 dalyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami dešimties metų laikotarpiui nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos. Likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos Komisija parengia naudojimosi deleguotaisiais įgaliojimais ataskaitą. Deleguotieji įgaliojimai savaime pratęsiami tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip 3 mėnesiams iki kiekvieno laikotarpio pabaigos. |
2. 5 straipsnio 5 dalyje, 6 straipsnio 4 ir 6 dalyse, 7 straipsnio 7 ir 9 dalyse, 8 straipsnio 5 dalyje, 22 straipsnio 4 dalyje, 26 straipsnio 16 dalyje , 27 straipsnio 4 dalyje ir 57 straipsnio 3 dalyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos. Likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos Komisija parengia naudojimosi deleguotaisiais įgaliojimais ataskaitą. Deleguotieji įgaliojimai savaime pratęsiami tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip 3 mėnesiams iki kiekvieno laikotarpio pabaigos. |
Pakeitimas 302
Pasiūlymas dėl reglamento
58 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Europos Parlamentas arba Taryba gali bet kada atšaukti 5 straipsnio 5 dalyje, 6 straipsnio 4 ir 6 dalyse, 7 straipsnio 9, 10 ir 11 dalyse, 8 straipsnio 5 dalyje, 22 straipsnio 4 dalyje, 26 straipsnio 16 dalyje ir 57 straipsnio 3 dalyje nurodytus deleguotuosius įgaliojimus. Sprendimu dėl įgaliojimų atšaukimo nutraukiami tame sprendime nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus. Sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje arba vėlesnę jame nurodytą dieną. Jis nedaro poveikio jau galiojančių deleguotųjų aktų galiojimui. |
3. Europos Parlamentas arba Taryba gali bet kada atšaukti 5 straipsnio 5 dalyje, 6 straipsnio 4 ir 6 dalyse, 7 straipsnio 7 ir 9 dalyse, 8 straipsnio 5 dalyje, 22 straipsnio 4 dalyje, 26 straipsnio 16 dalyje, 27 straipsnio 4 dalyje ir 57 straipsnio 3 dalyje nurodytus deleguotuosius įgaliojimus. Sprendimu dėl įgaliojimų atšaukimo nutraukiami tame sprendime nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus. Sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje arba vėlesnę jame nurodytą dieną. Jis nedaro poveikio jau galiojančių deleguotųjų aktų galiojimui. |
Pakeitimas 303
Pasiūlymas dėl reglamento
58 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Prieš priimdama deleguotąjį aktą Komisija konsultuojasi su kiekvienos valstybės narės paskirtais ekspertais vadovaudamasi 2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros nustatytais principais. |
4. Prieš priimdama deleguotąjį aktą Komisija konsultuojasi su Pakuočių forumu ir kiekvienos valstybės narės paskirtais ekspertais vadovaudamasi 2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros nustatytais principais. |
Pakeitimas 304
Pasiūlymas dėl reglamento
58 straipsnio 6 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
6. Pagal 5 straipsnio 5 dalį, 6 straipsnio 4 ir 6 dalis, 7 straipsnio 9, 10 ir 11 dalis, 8 straipsnio 5 dalį, 22 straipsnio 4 dalį, 26 straipsnio 16 dalį ir 57 straipsnio 3 dalį priimtas deleguotasis aktas įsigalioja tik tuo atveju, jeigu per du mėnesius nuo pranešimo Europos Parlamentui ir Tarybai apie šį aktą dienos nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškia prieštaravimų arba jeigu dar nepasibaigus šiam laikotarpiui ir Europos Parlamentas, ir Taryba praneša Komisijai, kad prieštaravimų nereikš. Europos Parlamento arba Tarybos iniciatyva šis laikotarpis pratęsiamas dviem mėnesiais. |
6. Pagal 5 straipsnio 5 dalį, 6 straipsnio 4 ir 6 dalis, 7 straipsnio 7 ir 9 dalis, 8 straipsnio 5 dalį, 22 straipsnio 4 dalį, 26 straipsnio 16 dalį, 27 straipsnio 4 dalį ir 57 straipsnio 3 dalį priimtas deleguotasis aktas įsigalioja tik tuo atveju, jeigu per du mėnesius nuo pranešimo Europos Parlamentui ir Tarybai apie šį aktą dienos nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškia prieštaravimų arba jeigu dar nepasibaigus šiam laikotarpiui ir Europos Parlamentas, ir Taryba praneša Komisijai, kad prieštaravimų nereikš. Europos Parlamento arba Tarybos iniciatyva šis laikotarpis pratęsiamas dviem mėnesiais. |
Pakeitimas 305
Pasiūlymas dėl reglamento
62 straipsnio 1 dalis
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
1. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] valstybės narės nustato taisykles dėl sankcijų, taikytinų už šio reglamento pažeidimus, ir imasi visų reikiamų priemonių užtikrinti, kad jos būtų įgyvendinamos. Nustatytos sankcijos turi būti veiksmingos , proporcingos ir atgrasomos . Už 21–26 straipsnių reikalavimų nesilaikymą baudžiama administracine bauda, skiriama atitinkamam ekonominės veiklos vykdytojui . |
1. Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 24 mėnesiai po šio reglamento įsigaliojimo dienos] valstybės narės nustato taisykles dėl sankcijų, taikytinų už šio reglamento pažeidimus, ir imasi visų reikiamų priemonių užtikrinti, kad jos būtų įgyvendinamos. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2015/1535 (1a) valstybės narės praneša Komisijai apie tas taisykles ir priemones bei nedelsdamos praneša apie visus vėlesnius joms įtakos turinčius pakeitimus. Nustatytos sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasomos . |
||
|
Tos sankcijos gali būti: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Pakeitimas 306
Pasiūlymas dėl reglamento
62 a straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
62a straipsnis |
|
Teisė kreiptis į teismą |
|
1. Bet kuris pakankamai suinteresuotas fizinis arba juridinis asmuo, kaip nustatyta pagal esamą nacionalinę teisių gynimo priemonių sistemą, įskaitant atvejus, kai tokie asmenys atitinka nacionalinėje teisėje nustatytus kriterijus, jei tokių yra, įskaitant asmenis, pateikusius pagrįstą skundą pagal 62a straipsnį, turi turėti galimybę naudotis administracinėmis ar teisminėmis procedūromis, kad būtų peržiūrėtas kompetentingų institucijų sprendimų, veiksmų ar neveikimo pagal šį reglamentą teisėtumas. |
|
2. Šiuo reglamentu nedaromas poveikis jokioms nacionalinės teisės nuostatoms, kuriomis reglamentuojama teisė kreiptis į teismą ir kuriomis reikalaujama, kad prieš kreipiantis dėl teisminio nagrinėjimo būtų pritaikytos visos administracinės peržiūros procedūros. |
Pakeitimas 307
Pasiūlymas dėl reglamento
62 b straipsnis (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
62b straipsnis |
|
Prašymas imtis veiksmų |
|
1. Fiziniai arba juridiniai asmenys, nukentėję ar galintys nukentėti dėl šio reglamento pažeidimo arba pakankamai suinteresuoti, kad būtų priimti aplinkos apsaugos srities sprendimai, susiję su šio reglamento pažeidimu, turi teisę prašyti kompetentingų institucijų pagal šį reglamentą imtis veiksmų dėl tokio pažeidimo arba gresiančio pažeidimo. |
|
Bet kuri aplinkos apsaugą propaguojanti ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1367/2006 11 straipsnyje nustatytus reikalavimus atitinkanti nevyriausybinė organizacija pirmos pastraipos tikslais laikoma pakankamai suinteresuota. |
|
2. Prie prašymo imtis veiksmų pridedama atitinkama informacija ir duomenys, pagrindžiantys tą prašymą. |
|
3. Jei prašymu imtis veiksmų ir pridėta informacija bei duomenimis įtikimai pagrindžiama, kad buvo pažeistas šis reglamentas arba kad yra neišvengiama tokio pažeidimo grėsmė, kompetentingos institucijos išnagrinėja tokius prašymus imtis veiksmų su pridėta informacija bei duomenimis. Kompetentingos institucijos suteikia galimybę atitinkamam ekonominės veiklos vykdytojui pareikšti savo nuomonę dėl prašymo imtis veiksmų ir pridėtos informacijos bei duomenų. |
|
4. Kompetentingos institucijos nedelsdamos ir laikydamosi atitinkamų Sąjungos teisės nuostatų praneša asmenims, pateikusiems prašymą pagal 1 dalį, apie savo sprendimą patenkinti arba atmesti prašymą imtis veiksmų ir pateikia tokio sprendimo motyvus. |
|
5. Jei kompetentinga institucija patenkina prašymą imtis veiksmų, ji apie tai praneša Komisijai. Komisija įvertina, ar reglamentas pažeidžiamas ne tik atitinkamoje valstybėje narėje. Jei ji nustato, kad pažeidimas padarytas už atitinkamos valstybės narės ribų, ji imasi atitinkamų veiksmų, kad užtikrintų reglamento laikymąsi. |
Pakeitimas 509
Pasiūlymas dėl reglamento
63 straipsnio 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Ne vėliau kaip [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 8 metai po šio reglamento taikymo pradžios dienos] Komisija įvertina šį reglamentą ir tai, kaip juo prisidėta prie vidaus rinkos veikimo ir pagerintas pakuočių aplinkosauginis tvarumas. Komisija pagrindinių to vertinimo išvadų ataskaitą pateikia Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui. Valstybės narės pateikia Komisijai informaciją, reikalingą tai ataskaitai parengti. |
Ne vėliau kaip ... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 8 metai po šio reglamento taikymo pradžios dienos] Komisija įvertina šį reglamentą ir tai, kaip juo prisidėta prie vidaus rinkos veikimo ir pagerintas pakuočių aplinkosauginis tvarumas. Dalis to vertinimo, be kita ko, turi būti skirta šio reglamento poveikiui žemės ūkio maisto produktų sistemai ir maisto švaistymui įvertinti. Komisija pagrindinių to vertinimo išvadų ataskaitą pateikia Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui. Valstybės narės pateikia Komisijai informaciją, reikalingą tai ataskaitai parengti. |
Pakeitimas 308
Pasiūlymas dėl reglamento
64 straipsnio 2 dalies a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 309
Pasiūlymas dėl reglamento
64 straipsnio 2 dalies a a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 510/rev1
Pasiūlymas dėl reglamento
I priedo 6 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Tik augalams parduoti ir gabenti , bet ne auginti visą gyvavimo ciklą skirti vazonai |
Tik gėlėms ir augalams parduoti ir gabenti skirtų vazonų transportavimo padėklai ir transportavimo pakuotės. |
Pakeitimas 310
Pasiūlymas dėl reglamento
I priedo 12 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Gėrimų ruošimo sistemoje naudojamos kapsulės (pvz., kavos , kakavos, pieno ) |
Arbatos arba kavos maišeliai ir pagalvėlės, gėrimų ruošimo sistemoje naudojamos kapsulės (pvz., arbatos ar kavos ruošimo sistemos vienos porcijos pakuotės ) |
Pakeitimas 311
Pasiūlymas dėl reglamento
I priedo 14 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Dėžutės, naudojamos dantų pastos tūbelėms |
Pakeitimas 511/rev1
Pasiūlymas dėl reglamento
I priedo 15 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Vazonai, skirti augalams auginti visą jų gyvavimo ciklą |
Gėlių ir augalų vazonai, įskaitant tiesiogiai pripildomas sodinimo pakuotes, naudojami įvairiuose auginimo etapuose arba skirti parduoti kartu su augalu. |
Pakeitimas 312
Pasiūlymas dėl reglamento
I priedo 44 a pastraipa (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
Padangų etiketė lipduko forma (ES 2020/740) |
Pakeitimas 313
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 2 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
2 |
Stiklo |
Kombinuotoji pakuotė, kurios didžiąją dalį sudaro stiklas |
Buteliai, stiklainiai, flakonai, kosmetikos indeliai, kiti indeliai (tubs) |
|
Pakeitimas
2 |
Stiklo |
Kombinuotoji pakuotė, kurios didžiąją dalį sudaro stiklas |
Buteliai, stiklainiai, flakonai, kosmetikos indeliai, kiti indeliai (tubs) , aerozolių balionėliai |
|
Pakeitimas 314
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 4 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
4 |
Popierius / kartonas |
Kombinuotoji pakuotė, kurios didžiąją dalį sudaro popierius / kartonas |
Įskaitant kartoninę gėrimų tarą, lėkštes ir puodelius, t. y. iš metalizuoto ar plastiku laminuoto popieriaus / kartono, skystojo kartono, popieriaus / kartono su plastikiniais apvalkalais / langeliais |
|
Pakeitimas
4 |
Popierius / kartonas |
Kombinuotoji pakuotė, kurios didžiąją dalį sudaro popierius / kartonas |
Įskaitant kartoninę gėrimų ir ne gėrimų tarą, lėkštes ir puodelius, t. y. iš metalizuoto ar plastiku laminuoto popieriaus / kartono, skystojo kartono, popieriaus / kartono su plastikiniais apvalkalais / langeliais |
|
Pakeitimas 315
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 5 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
5 |
Metalas |
Plieno |
Standžios pakuotės (aerozolių flakonai, skardinės, dažų skardinės, dėžutės ir kt.), pagamintos iš plieno, įskaitant alavuotąją skardą |
|
Pakeitimas
5 |
Metalas |
Plieno |
Standžios pakuotės (aerozolių flakonai, skardinės, dažų skardinės, dėžutės ir kt.), pagamintos iš plieno, įskaitant alavuotąją skardą |
|
Pakeitimas 316
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 11 a eilutė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
11a |
Plastikas |
PET – standi |
Buteliai ir kolbos |
Neskaidrios baltos spalvos |
Pakeitimas 317
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 12 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
12 |
Plastikas |
PET – standi |
Standžios pakuotės, išskyrus butelius ir kolbas (įskaitant indelius (angl. pots, tubs) ir padėklus (trays)) |
Skaidri |
Pakeitimas
12 |
Plastikas |
PET – standi |
Standžios pakuotės, išskyrus butelius ir kolbas (įskaitant indelius (angl. pots, tubs) ir padėklus (trays)) , aerozolių flakonus |
Skaidri |
Pakeitimas 397
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedas
II priedas
II priedas
Komisijos siūlomas tekstas
1 lentelė
26 |
Plastikas |
Kitos standžios plastikinės pakuotės, įskaitant PVC, PC – standžios |
Standžios |
27 |
Plastikas |
Kitos lankstaus plastiko pakuotės, įskaitant daugiasluoksnę plastikinę plėvelę ir kompozitines medžiagas, – lanksčios |
Maišeliai |
Pakeitimas
1 lentelė
26 |
Plastikas |
Kitos standžios plastikinės pakuotės, įskaitant PVC, PC, biologiškai skaidžius polimerus – standžios |
Standžios |
27 |
Plastikas |
Kitos lankstaus plastiko pakuotės, įskaitant daugiasluoksnę plastikinę plėvelę ir kompozitines medžiagas, biologiškai skaidžius polimerus,– lanksčios |
Maišeliai |
Pakeitimas 318
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 26 a eilutė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
26a |
Plastikas |
Standus plastikas, naudojamas pramoninėms pakuotėms |
Vidutinio dydžio piltinių produktų talpyklos, statinės |
|
Pakeitimas 319
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 1 lentelės 27 a eilutė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
27a |
Plastikas |
Lankstus plastikas, naudojamas pramoninėms pakuotėms |
Lankstaus plastiko vidutinio dydžio piltinių produktų talpyklos, maišai |
|
Pakeitimas 320
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 2 lentelė
Komisijos siūlomas tekstas
Perdirbamumo klasė |
Vieneto perdirbamumo vertinimas pagal svorį |
A klasė |
95 proc. arba didesnis |
B klasė |
90 proc. arba didesnis |
C klasė |
80 proc. arba didesnis |
D klasė |
70 proc. arba didesnis |
E klasė |
mažesnis nei 70 proc. |
Pakeitimas
Perdirbamumo klasė |
Vieneto perdirbamumo vertinimas pagal svorį |
A klasė |
95 proc. arba didesnis – didelis suderinamumas su grąžinamajam perdirbimui pritaikytu projektavimu Pakuotę turėtų būti galima perdirbti kelis kartus ir ji visiškai atitinka projektavimo grąžinamojo perdirbimo kriterijus. Pagaminta antrinė žaliava yra panašios kokybės ir gali būti tiekiama į uždaro medžiagų ciklo sistemą. |
B klasė |
90 proc. arba didesnis – didelis ir vidutinis suderinamumas su grąžinamajam perdirbimui pritaikytu projektavimu Pakuotė gali turėti nedidelių perdirbamumo problemų, kurios šiek tiek paveiktų pagamintos antrinės žaliavos kokybę. Tačiau dauguma iš šios pakuotės gautų antrinių žaliavų vis dar gali būti tiekiamos į uždarą medžiagų ciklą. |
C klasė |
80 proc. arba didesnis – vidutinis suderinamumas su grąžinamajam perdirbimui pritaikytu projektavimu Pakuotė kelia tam tikrų problemų, susijusių su perdirbimo galimybėmis, kurios gali turėti įtakos gaunamų antrinių žaliavų kokybei ir gali lemti medžiagų netekimą jas perdirbant. |
D klasė |
70 proc. arba didesnis – vidutinis ir mažas suderinamumas su grąžinamajam perdirbimui pritaikytu projektavimu Pakuotė turi svarbių konstrukcinių problemų, kurios daro didelę įtaką jos perdirbamumui arba lemia didelį medžiagų netekimą ją perdirbant. |
E klasė |
70 proc. arba didesnis – mažas suderinamumas su grąžinamajam perdirbimui pritaikytu projektavimu Pakuotė negali būti perdirbama dėl projektavimo problemų ir neturėtų būti tiekiama rinkai. |
Pakeitimas 321
Pasiūlymas dėl reglamento
II priedo 2 a lentelė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
Orientaciniai parametrai, į kuriuos reikia atsižvelgti rengiant grąžinamajam perdirbimui skirtus projektavimo kriterijus pagal 6 straipsnį
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Pakeitimas 322
Pasiūlymas dėl reglamento
III priedo 1 punkto įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Sąlygos, į kurias reikia atsižvelgti įpareigojant naudoti tinkamų kompostuoti formų pakuotes: |
Sąlygos, į kurias reikia atsižvelgti įpareigojant arba pradedant naudoti tinkamų kompostuoti formų pakuotes: |
Pakeitimas 323
Pasiūlymas dėl reglamento
III priedo 1 pastraipos c punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 324
Pasiūlymas dėl reglamento
III priedo 1 pastraipos e punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 325
Pasiūlymas dėl reglamento
IV priedo I dalies 1 dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 419
Pasiūlymas dėl reglamento
IV priedo I dalies 3 a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 441
Pasiūlymas dėl reglamento
IV priedo I dalies 6 punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 327
Pasiūlymas dėl reglamento
IV priedo II dalies 1 pastraipos a punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 328
Pasiūlymas dėl reglamento
V priedo 1 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
1. |
Vienkartinės grupinės plastikinės pakuotės |
Plastikinės pakuotės, naudojamos mažmeninėje prekyboje grupuoti prekėms, parduodamoms skardinėse, skardinėse dėžutėse, indeliuose (pots, tubs) ir pakeliuose, suprojektuotos kaip patogios pakuotės siekiant, kad galutiniai naudotojai galėtų arba būtų paskatinti pirkti daugiau kaip vieną produktą. Tai neapima grupinių pakuočių, būtinų tam, kad būtų lengviau tvarkyti produktus platinimo metu. |
Produktams suglaudinti skirta santraukioji plėvelė |
Pakeitimas
1. |
Vienkartinės grupinės plastikinės pakuotės |
Plastikinės pakuotės, naudojamos pardavimo vietoje grupuoti prekėms, parduodamoms buteliuose, skardinėse, skardinėse dėžutėse, indeliuose (pots, tubs) ir pakeliuose, suprojektuotos kaip patogios pakuotės siekiant, kad vartotojai naudotojai buteliams, galėtų arba būtų paskatinti pirkti daugiau kaip vieną produktą. Tai neapima grupinių pakuočių, būtinų tam, kad būtų lengviau tvarkyti produktus platinimo tarp įmonių metu. |
Produktams suglaudinti skirta santraukioji plėvelė |
Pakeitimai 391cp1 ir 512
Pasiūlymas dėl reglamento
V priedo 2 punktas
Komisijos siūlomas tekstas
2. |
Vienkartinės plastikinės pakuotės, vienkartinės kombinuotosios pakuotės arba kitos vienkartinės šviežių vaisių ir daržovių pakuotės |
Vienkartinės pakuotės, skirtos mažiau nei 1,5 kg šviežių vaisių ir daržovių supakuoti, nebent būtų įrodyta, kad reikia išvengti vandens praradimo ar standumo praradimo, mikrobiologinių pavojų ar fizinių sukrėtimų. |
Tinkleliai, maišeliai, padėklai (trays), tara |
Pakeitimas
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Pakeitimai 391cp2 ir 513
Pasiūlymas dėl reglamento
V priedo 3 punktas
Komisijos siūlomas tekstas
3. |
Vienkartinės plastikinės pakuotės, vienkartinės kombinuotosios pakuotės arba kitos vienkartinės pakuotės |
Vienkartinės maisto ir gėrimų pakuotės, kurios pripildomos ir kurių turinys suvartojamas HORECA sektoriaus įmonių patalpose, apimančiose visą valgyti skirtą plotą veiklos vietoje ir už jos ribų su stalais ir kėdėmis, stovėjimo zonomis, taip pat valgymo zonomis, kurias keli ekonominės veiklos vykdytojai ar tretieji asmenys kartu suteikia galutiniams naudotojams tam, kad jose būtų vartojamas maistas ir gėrimai |
Padėklai (trays), vienkartinės lėkštės ir puodeliai, maišai, folija, dėžės |
Pakeitimas
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 391cp3
Pasiūlymas dėl reglamento
V priedo 4 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
4. |
HORECA sektoriuje naudojamos pagardų, konservų, padažų, kavai balinti skirtų produktų, cukraus ir uždarų pakuotės |
HORECA sektoriuje naudojamos vienkartinės pakuotės su atskiromis porcijomis ar vienetais, naudojamos pagardams, konservams, padažams, kavai balinti skirtiems produktams, cukrui ir uždarams laikyti, išskyrus tokias pakuotes, pateikiamas kartu su gatavu maistu, skirtu išsinešti ir iškart suvartoti be jokio papildomo paruošimo |
Maišeliai, indeliai (tubs), padėklai (trays), dėžutės |
Pakeitimas
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Išbraukta. |
Pakeitimas 332
Pasiūlymas dėl reglamento
V priedo 5 eilutė
Komisijos siūlomas tekstas
5. |
Viešbučiuose naudojamos mažos vienkartinės produktų pakuotės |
Skirtos kosmetikos, higienos ir tualeto reikmenims, mažesnės nei 50 ml talpos (skysčiams) arba mažesnio nei 100 g svorio (ne skysčiams) |
Šampūno buteliukai, rankų ir kūno losjono buteliukai, muiliukų maišeliai |
Pakeitimas
5. |
Viešbučiuose naudojamos mažos vienkartinės plastikinės produktų pakuotės |
Skirtos kosmetikos , kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 2 straipsnyje, higienos ir tualeto reikmenims, mažesnės nei 100 ml talpos (skysčiams) arba mažesnio nei 100 g svorio (ne skysčiams) |
Šampūno buteliukai, rankų ir kūno losjono buteliukai, muiliukų maišeliai |
Pakeitimas 333
Pasiūlymas dėl reglamento
IV priedo 5 a eilutė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
5a. |
Oro uostuose naudojamos vienkartinės plastikinės pakuotės |
Lagaminams ir krepšiams |
Santraukioji plėvelė |
Pakeitimas 334
Pasiūlymas dėl reglamento
VI priedo 5 b eilutė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
5b. |
Antrinės pakuotės, kurios nebūtinai turi atitikti IV priede nustatytus eksploatacinius kriterijus |
Skirtos kosmetikos, išskyrus kvepalus, higienos ir tualeto reikmenims |
Dėžutės dantų pastai ir kremams |
Pakeitimas 436
Pasiūlymas dėl reglamento
V priedo 5 c eilutė (nauja)
Komisijos siūlomas tekstas
Pakeitimas
5c. |
Vienkartinės plastikinės pakuotės, naudojamos kaip užpildo medžiaga |
Plastikinės pakuotės, naudojamos tam tikroms medžiagoms apsaugoti jas tvarkant. |
Polistireno granulės |
Pakeitimas 335
Pasiūlymas dėl reglamento
VI priedo A dalies 3a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
A dalies 1 dalies a, b, c, d, f ir g punktuose nustatyti reikalavimai netaikomi iki šio reglamento įsigaliojimo dienos sukurtoms atvirojo ciklo sistemoms. |
Pakeitimas 336
Pasiūlymas dėl reglamento
VI priedo B dalies 1 dalis
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 337
Pasiūlymas dėl reglamento
VI priedo C dalies b punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 338
Pasiūlymas dėl reglamento
X priedo 2 pastraipos j punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 339
Pasiūlymas dėl reglamento
X priedo 2 pastraipos l a punktas (naujas)
|
|||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||
|
|
Pakeitimas 340
Pasiūlymas dėl reglamento
X priedo 2 pastraipos o punktas
|
|||||
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
||||
|
|
Pakeitimas 341
Pasiūlymas dėl reglamento
X priedo 3 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Be minimaliųjų reikalavimų, valstybės narės gali, kai tikslinga, nustatyti papildomų reikalavimų, siekdamos užtikrinti, kad būtų pasiekti šio reglamento tikslai, visų pirma didinti surenkamų pakuočių atliekų grynumą, mažinti šiukšlių kiekį ar skatinti siekti kitų žiedinės ekonomikos tikslų. |
Be minimaliųjų reikalavimų, valstybės narės gali, kai tikslinga, nustatyti papildomų reikalavimų, siekdamos užtikrinti, kad būtų pasiekti šio reglamento tikslai, visų pirma didinti surenkamų pakuočių atliekų grynumą, mažinti šiukšlių kiekį ar skatinti siekti kitų žiedinės ekonomikos tikslų , pavyzdžiui, užtikrinti saugią ir sąžiningą prieigą prie perdirbtų žaliavų, kurios būtų naudojamos toliau perdirbti ir kurios gali būti pakartotinai naudojamos tokiu pačiu būdu ar tos pačios ar panašios kategorijos produktams, kaip gaunami iš jų . |
(*1) Nuorodos į „cp“ priimtų pakeitimų antraštėse suprantamos kaip atitinkama tų pakeitimų dalis.
(1) Klausimas buvo grąžintas atsakingam komitetui, kad būtų vedamos tarpinstitucinės derybos pagal Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnio 4 dalies ketvirtą pastraipą (A9-0319/2023).
(30) Eurostatas, pakuočių atliekų statistika (https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Packaging_waste_statistics).
(30) Eurostatas, pakuočių atliekų statistika (https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Packaging_waste_statistics).
(33) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
(33) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
(34) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=COM:2020:98:FIN&WT.mc_id=Twitter
(34) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/?uri=COM:2020:98:FIN&WT.mc_id=Twitter
(41) 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinanti kai kurias direktyvas (OL L 312, 2008 11 22, p. 3).
(41) 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinanti kai kurias direktyvas (OL L 312, 2008 11 22, p. 3).
(1a) 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyva 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (OL L 182, 1999 7 16, p. 1).
(1a) https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/3978
(50) 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL L 311, 2001 11 28, p. 67).
(50) 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL L 311, 2001 11 28, p. 67).
(51) 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/6 dėl veterinarinių vaistų, kuriuo panaikinama Direktyva 2001/82/EB (OL L 4, 2019 1 7, p. 43).
(51) 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/6 dėl veterinarinių vaistų, kuriuo panaikinama Direktyva 2001/82/EB (OL L 4, 2019 1 7, p. 43).
(52) 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/745 dėl medicinos priemonių, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2001/83/EB, Reglamentas (EB) Nr. 178/2002 ir Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009, ir kuriuo panaikinamos Tarybos direktyvos 90/385/EEB ir 93/42/EEB (OL L 117, 2017 5 5, p. 1).
(52) 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/745 dėl medicinos priemonių, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2001/83/EB, Reglamentas (EB) Nr. 178/2002 ir Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009, ir kuriuo panaikinamos Tarybos direktyvos 90/385/EEB ir 93/42/EEB (OL L 117, 2017 5 5, p. 1).
(53) 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/746 dėl in vitro diagnostikos medicinos priemonių, kuriuo panaikinama Direktyva 98/79/EB ir Komisijos sprendimas 2010/227/ES (OL L 117, 2017 5 5, p. 176).
(53) 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/746 dėl in vitro diagnostikos medicinos priemonių, kuriuo panaikinama Direktyva 98/79/EB ir Komisijos sprendimas 2010/227/ES (OL L 117, 2017 5 5, p. 176).
(53a) 2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 609/2013 dėl kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų, specialiosios medicininės paskirties maisto produktų ir viso paros raciono pakaitalų svoriui kontroliuoti ir kuriuo panaikinami Tarybos direktyva 92/52/EEB, Komisijos direktyvos 96/8/EB, 1999/21/EB, 2006/125/EB ir 2006/141/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/39/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 41/2009 ir (EB) Nr. 953/2009 (OL L 181, 2013 6 29, p. 35).
(55) 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (OL L 55, 2011 2 28, p. 13).
(55) 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (OL L 55, 2011 2 28, p. 13).
(57) Specialieji sudėties ir gamybos reikalavimai. Prevencija mažinant žaliavų sąnaudas.
(57) Specialieji sudėties ir gamybos reikalavimai. Prevencija mažinant žaliavų sąnaudas.
(57a) 2001 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 6/2002 dėl Bendrijos dizaino (OL L 3, 2002 1 5, p. 1).
(58) https://www.pro-e.org/the-green-dot-trademark
(66) 2022 m. spalio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/2065 dėl bendrosios skaitmeninių paslaugų rinkos, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2000/31/EB (Skaitmeninių paslaugų aktas) (OL L 277, 2022 10 27, p. 1).
(66) 2022 m. spalio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/2065 dėl bendrosios skaitmeninių paslaugų rinkos, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2000/31/EB (Skaitmeninių paslaugų aktas) (OL L 277, 2022 10 27, p. 1).
(1a) 2021 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1119, kuriuo nustatoma poveikio klimatui neutralumo pasiekimo sistema ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 401/2009 ir (ES) 2018/1999 (Europos klimato teisės aktas) (OL L 243, 2021 7 9, p. 1).
(73) 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1020 dėl rinkos priežiūros ir gaminių atitikties, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2004/42/EB ir reglamentai (EB) Nr. 765/2008 ir (ES) Nr. 305/2011 (OL L 169, 2019 6 25, p. 1).
(73) 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1020 dėl rinkos priežiūros ir gaminių atitikties, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2004/42/EB ir reglamentai (EB) Nr. 765/2008 ir (ES) Nr. 305/2011 (OL L 169, 2019 6 25, p. 1).
(1a) 2002 m. birželio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/46/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su maisto papildais, suderinimo (OL L 183, 2002 7 12, p. 51).
(1a) Komunikatas dėl ES biologinių, biologiškai skaidžių ir kompostuojamų plastikų politikos sistemos, COM(2022)682 final, 2022 m. lapkričio 30 d.
(1a) 2003 m. gegužės 6 d. Komisijos rekomendacija dėl labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių apibrėžties (OL L 124, 2003 5 20, p. 36).
(1a) 2003 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/4/EB dėl visuomenės galimybės susipažinti su informacija apie aplinką ir panaikinanti Tarybos direktyvą 90/313/EEB (OL L 41, 2003 2 14, p. 26).
(1a) 1a 2015 m. rugsėjo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/1535, kuria nustatoma informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka (OL L 241, 2015 9 17, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4250/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)