EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0908(07)
Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 2020/C 298/12
Pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalis 2020/C 298/12
Pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalis 2020/C 298/12
PUB/2020/524
OL C 298, 2020 9 8, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.9.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 298/26 |
Pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalis
(2020/C 298/12)
Šis pranešimas skelbiamas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 (1) 17 straipsnio 5 dalį.
PRANEŠIMAS APIE STANDARTINĮ BENDROJO DOKUMENTO PAKEITIMĄ
„STEIRERLAND“
PGI-AT-A0213-AM01
Pranešimo data: 2020 6 24
PATVIRTINTO PAKEITIMO APRAŠYMAS IR PAGRINDIMAS
Dėl Vynuogynų registro suderinimo su Integruotąja administravimo ir kontrolės sistema turi būti pakoreguojamas maksimalus kiekis iš hektaro.
BENDRASIS DOKUMENTAS
1. Produkto pavadinimas
Steirerland
2. Geografinės nuorodos tipas
SGN – saugoma geografinė nuoroda
3. Vynuogių produktų kategorijos
1. |
Vynas |
11. |
Iš dalies fermentuota vynuogių misa |
4. Vyno (-ų) aprašymas
Pagal Austrijos vynų įstatymą vynų su geografine nuoroda „Steirerland“ etiketėje turi būti įrašytas tradicinis pavadinimas „Landwein“. Vynuogių sulčių misos stiprumas turi būti ne mažesnis kaip 14° pagal Klosternoiburgo misos skalę (KMW) (= 8,7 % tūrio). Faktinė alkoholio koncentracija yra ne mažesnė kaip 8,5 % tūrio, o rūgštingumas – ne mažesnis kaip 4 g/l. Kitas iš dalies fermentuotos vynuogių misos analitines savybes galima rasti produkto specifikacijoje. Geografinė nuoroda „Steirerland“ daugiausia suteikiama lengviems, sausiems, vaisiškiems, rūgštokiems vynams.
Bendrosios analitinės savybės |
|
Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %) |
|
Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %) |
|
Mažiausias bendrasis rūgštingumas |
Miliekvivalentais viename litre |
Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre) |
|
Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre) |
|
5. Vyno gamybos metodai
a. Specialus vynininkystės metodas
Atitinkamas vynų gamybos apribojimas
Geografine nuoroda „Steirerland“ žymimiems produktams leidžiama taikyti visus vynams su saugoma geografine nuoroda ir iš dalies fermentuotai vynuogių misai numatytus vynininkystės metodus, kurie nurodyti Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2019/934 arba Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2019/935, išskyrus apdorojimą kalio sorbatu (I priedo A dalies 2.4 punktas) ir dimetildikarbonatu (I priedo A dalies 2.7 punktas). Galimas „Landwein“ rūgštingumo mažinimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/934 arba Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/935 reikalavimus. Sprendimą dėl galimo parūgštinimo priima federalinis žemės ūkio, regionų ir turizmo ministras, atsižvelgdamas į oro sąlygas vegetacijos laikotarpiu. Galimo parūgštinimo sąlygos grindžiamos Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/934 arba Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/935 reikalavimais.
Konkretūs vynininkystės metodai (įskaitant sodrinimą) priklauso nuo pasirinkto tradicinio gamybos būdo ir yra nurodyti produkto specifikacijoje.
b. Didžiausias gamybos kiekis
10 000 kg vynuogių iš hektaro
6. Nustatyta geografinė vietovė
Geografinės nuorodos „Steirerland“ teritorija apima Austrijos federacinę žemę Štiriją.
7. Pagrindinė (s) vynuogių veislė (s)
‘Grüner Veltliner’ – ‘Weißgipfler’
‘Zweigelt’ – ‘Blauer Zweigelt’
‘Zweigelt’ – ‘Rotburger’
8. Ryšys (-iai) su geografine vietove
Skirtingi dirvožemio ir vietovių tipai lemia didelę Štirijos vynų įvairovę: pradedant šviežio skonio, gaiviais baltaisiais vynais, sodraus skonio brandintais atskirų vynuogynų vynais ir baigiant aksomiškais raudonaisiais vynais, daugiausia gaminamais pietryčių Štirijoje, kurios klimatas šiek tiek švelnesnis. Dėl didelių dienos ir nakties temperatūros skirtumų vynai įgauna stipresnį aromatą ir subtilesnį rūgštumą. Dėl teisės aktuose numatytos skirtingų Austrijos vyno kategorijų pavadinimų struktūros nuoroda „Steirerland“ suteikiama tam kraštui tipiškiems lengviems, vaisiškiems, rūgštokiems vynams. Tai pasakytina ir apie iš dalies fermentuotą vynuogių misą („Sturm“): lengvi, vaisiški, rūgštoki vynai yra tipiški Štirijoje vyraujančiam Ilyrijos klimatui.
9. Kitos pagrindinės sąlygos (išpilstymas, ženklinimas, kiti reikalavimai)
Teisinis pagrindas:
Nustatytas nacionalinės teisės aktuose
Kitų sąlygų tipas:
Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata
Sąlygos aprašymas:
Pagal Austrijos vynų įstatymą atsakingos kontrolės institucijos privalo kasmet atlikti vynų, pažymėtų įrašu „Landwein“, patikrinimą pagal Europos Sąjungos teisės aktus. Tikrinant atliekamas tik analitinių savybių tyrimas arba ir juslinių, ir analitinių savybių tyrimas; taip pat patikrinama, ar laikomasi produkto specifikacijos sąlygų.
Nuoroda į produkto specifikaciją
https://www.bmlrt.gv.at/land/produktion-maerkte/pflanzliche-produktion/wein/Weinherkunft.html