EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52019M9413
Prior notification of a concentration (Case M.9413 — Lactalis/Nuova Castelli) (Text with EEA relevance.)
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.9413 – Lactalis / Nuova Castelli) (Tekstas svarbus EEE.)
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.9413 – Lactalis / Nuova Castelli) (Tekstas svarbus EEE.)
OL C 314, 2019 9 18, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.9.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 314/10 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.9413 – Lactalis / Nuova Castelli)
(Tekstas svarbus EEE)
(2019/C 314/07)
1.
2019 m. rugsėjo 9 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„Gruppo Lactalis Italia S.r.l.“ (Italija), priklausančia įmonei „Lactalis Group“ (kartu toliau – „Lactalis“, Prancūzija), |
|
— |
„Nuova Castelli S.p.A.“ (toliau – „Nuova Castelli“, Italija), įmonei „Nuova Castelli Group S.p.A“ (Prancūzija) visiškai priklausančia patronuojamąja įmone, kurią savo ruožtu kontroliuoja įmonė „Charterhouse Capital Partners“ (Jungtinė Karalystė). |
Įmonė „Lactalis“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „Nuova Castelli“ kontrolę. Koncentracija vykdoma perkant akcijas.
2.
Įmonių verslo veikla:— „Lactalis“– sūrio, pavyzdžiui, mocarelos, maskarponės ir rikotos, taip pat geriamojo pieno, sviesto, šviežių produktų, grietinėlės ir pramoninių pieno produktų (pieno miltelių, išrūgų ir kt.) gamyba ir tiekimas,
— „Nuova Castelli“– įvairių itališkų sūrių, daugiausia kietųjų ir minkštųjų (mocarelos, parmezano, grana padano, pekorino, rikotos ir kt.), gamyba ir pardavimas, taip prekybos veikla, daugiausia susijusi su mascarpone, feta ir sviestu.
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.9413 – Lactalis / Nuova Castelli
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
|
E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Faksas +32 22964301 |
|
Pašto adresas: |
|
Europos Komisija |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).