This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0930(01)
Notice from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the ‘Anna’ area
Lenkijos Respublikos Vyriausybės pranešimas, parengtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB, dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius apylinkėse „Anna“ išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų
Lenkijos Respublikos Vyriausybės pranešimas, parengtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB, dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius apylinkėse „Anna“ išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų
OL C 322, 2015 9 30, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 322/4 |
Lenkijos Respublikos Vyriausybės pranešimas, parengtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB, dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius apylinkėse „Anna“ išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų
(2015/C 322/05)
Proceso tikslas – suteikti akmens anglies klodo metano telkinių žvalgybos apylinkėse „Anna“ Silezijos vaivadijoje koncesiją:
|
Pavadinimas |
2000 m. sistema |
|
|
X |
Y |
|
|
Anna |
5 541 593,09 |
6 529 826,33 |
|
5 541 616,30 |
6 528 058,14 |
|
|
5 542 439,36 |
6 528 167,79 |
|
|
5 545 400,94 |
6 529 132,85 |
|
|
5 545 238,45 |
6 529 554,46 |
|
|
5 545 178,53 |
6 529 990,02 |
|
|
5 545 327,78 |
6 530 629,40 |
|
|
5 545 627,31 |
6 531 542,86 |
|
|
5 545 132,83 |
6 531 518,62 |
|
|
5 545 089,82 |
6 530 922,15 |
|
|
5 543 168,20 |
6 530 181,79 |
|
|
5 542 696,62 |
6 530 130,33 |
|
|
5 541 593,09 |
6 529 826,33 |
|
Paraiškos turi būti susijusios su nurodyta vietove.
Koncesijos paraiškų pateikimo Aplinkos ministerijos buveinėje terminas – 91-a diena po pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, 12:00 Vidurio Europos laiku (CET arba CEST).
Paraiškos bus vertinamos pagal šiuos kriterijus:
|
a) |
siūlomą naudoti darbų technologiją (40 %); |
|
b) |
technines ir finansines paraiškos teikėjo galimybes (50 %); |
|
c) |
siūlomą mokestį už kasybos teisę (10 %). |
Minimalus kasybos apylinkėse „Anna“ teisės mokestis:
|
1. |
akmens anglies klodo metano telkinių paieškai vykdyti: — trejų metų baziniu laikotarpiu– 2 000,00 PLN per metus, — ketvirtais ir penktais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais– 2 000,00 PLN per metus, — šeštais ir vėlesniais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais– 2 000,00 PLN per metus; |
|
2. |
akmens anglies klodo metano telkinių žvalgybai vykdyti: — trejų metų baziniu laikotarpiu– 4 000,00 PLN per metus, — ketvirtais ir penktais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais– 4 000,00 PLN per metus, — šeštais ir vėlesniais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais– 4 000,00 PLN per metus; |
|
3. |
akmens anglies klodo metano telkinių paieškai ir žvalgybai vykdyti: — penkerių metų baziniu laikotarpiu– 6 000,00 PLN per metus, — šeštais, septintais ir aštuntais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais– 6 000,00 PLN per metus, — devintais ir vėlesniais sutarties dėl kasybos teisės galiojimo metais– 6 000,00 PLN per metus. |
Pasiūlymų palyginimo procedūra bus užbaigta per šešis mėnesius nuo paraiškų pateikimo etapo pabaigos. Apie procedūros rezultatus dalyviai bus informuoti raštu.
Pasiūlymai rengiami lenkų kalba.
Už koncesijas atsakinga institucija, atsižvelgusi į atitinkamų institucijų nuomonę, konkurso laimėtojui suteikia akmens anglies klodo metano paieškos arba žvalgybos koncesiją ir sudaro su juo sutartį dėl kasybos teisės.
Kad įmonė galėtų vykdyti akmens anglies klodo metano paieškos arba žvalgybos Lenkijos teritorijoje veiklą, ji turi turėti kasybos teisę ir koncesiją.
Paraiškos teikiamos adresu:
|
Ministerstwo Środowiska |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00–922 Warszawa |
|
POLSKA/POLAND |
Daugiau informacijos:
|
— |
Aplinkos ministerijos interneto svetainėje www.mos.gov.pl |
|
— |
|
Patvirtino
Sławomir M. BRODZIŃSKI
Vyriausiasis geologas