EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0214(02)
Notice to undertakings intending to import or export controlled substances that deplete the ozone layer to or from the European Union in 2016 and undertakings intending to produce or import these substances for essential laboratory and analytical uses in 2016
Pranešimas įmonėms, ketinančioms 2016 m. į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti ozono sluoksnį ardančias kontroliuojamas medžiagas, ir įmonėms, ketinančioms 2016 m. gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms
Pranešimas įmonėms, ketinančioms 2016 m. į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti ozono sluoksnį ardančias kontroliuojamas medžiagas, ir įmonėms, ketinančioms 2016 m. gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms
OL C 55, 2015 2 14, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.2.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 55/18 |
Pranešimas įmonėms, ketinančioms 2016 m. į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti ozono sluoksnį ardančias kontroliuojamas medžiagas, ir įmonėms, ketinančioms 2016 m. gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms
(2015/C 55/11)
|
1. |
Šis pranešimas skirtas įmonėms, kurioms taikomas 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1005/2009 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų (1) (toliau – Reglamentas) ir kurios 2016 m. ketina:
|
|
2. |
Tai taikytina šioms medžiagoms:
|
|
3. |
Norint importuoti arba eksportuoti kontroliuojamas medžiagas (2), reikia Komisijos išduodamos licencijos, išskyrus tranzito, laikinojo saugojimo atvejus ir atvejus, kai taikoma muitinio sandėliavimo arba laisvosios zonos procedūra, nurodyta 2008 m. balandžio 23 d. Reglamente (EB) Nr. 450/2008, nustatančiame Bendrijos muitinės kodeksą (Modernizuotas muitinės kodeksas) (3), jei tai trunka ne ilgiau kaip 45 dienas. Svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms skirtoms kontroliuojamoms medžiagoms gaminti būtinas išankstinis leidimas. |
|
4. |
Be to, kiekio ribos taikomos šioms veiklos rūšims:
A, b, c ir d punktuose nurodytos veiklos kvotas skiria Komisija. Kvotos nustatomos remiantis kvotų paraiškomis ir
|
4 punkte nurodyta veikla
|
5. |
Visos įmonės, pageidaujančios 2016 m. importuoti arba gaminti kontroliuojamas medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas būtiniausioms reikmėms (halonus), naudoti kaip žaliavas arba kaip technologijos agentus, turi laikytis 6–9 punktuose aprašytos procedūros. |
|
6. |
Įmonė, dar neužsiregistravusi ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), tai padaryti turi prieš 2015 m. gegužės 18 d. |
|
7. |
Įmonė turi užpildyti ir pateikti kvotos paraiškos formą, kurią galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. Kvotos paraiškos formą nuo 2015 m. gegužės 18 d. bus galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. |
|
8. |
Komisija galiojančiomis laikys tik tinkamai ir be klaidų užpildytas kvotos paraiškos formas, gautas iki 2015 m. birželio 18 d. Įmonės raginamos kvotos paraiškos formas pateikti kuo skubiau ir likus pakankamai laiko iki nustatyto termino, kad iki galutinio termino liktų laiko galimiems pataisymams atlikti ir formai iš naujo pateikti. |
|
9. |
Kvotos paraiškos formos pateikimas savaime nesuteikia teisės importuoti arba gaminti kontroliuojamas medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas būtiniausioms reikmėms (halonus), naudoti kaip žaliavas arba kaip technologijos agentus. Prieš 2016 m. vykdydamos importą arba gamybą įmonės turi pateikti licencijos paraišką, naudodamosi licencijos paraiškos forma, kurią galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. |
Importas kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte ir eksportas
|
10. |
Visos įmonės, pageidaujančios 2016 m. eksportuoti kontroliuojamas medžiagas arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte, turi laikytis 11 ir 12 punktuose aprašytos procedūros. |
|
11. |
Įmonė, dar neužsiregistravusi ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje, tai padaryti turi kuo skubiau. |
|
12. |
Prieš 2016 m. vykdydamos importą kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte arba eksportą įmonės turi pateikti licencijos paraišką, naudodamosi licencijos paraiškos forma, kurią galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. |
(1) OL L 286, 2009 10 31, p. 1.
(2) Atkreipkite dėmesį, kad importuoti arba eksportuoti gali būti leidžiama tik tas medžiagas, kurioms netaikomas bendrasis importo ir eksporto draudimas pagal 15 ir 17 straipsnius.