Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52014XC0128(03)

    Komunikatas pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 802/2004, įgyvendinančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1269/2013, 3 straipsnio 2 dalį, 6 straipsnio 2 dalį, 13 straipsnio 3 dalį, 20 straipsnio 1 ir 1a dalis ir 23 straipsnio 4 dalį Tekstas svarbus EEE

    OL C 25, 2014 1 28, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    28.1.2014   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 25/4

    Komunikatas pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 802/2004 (1), įgyvendinančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (2), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1269/2013 (3), 3 straipsnio 2 dalį, 6 straipsnio 2 dalį, 13 straipsnio 3 dalį, 20 straipsnio 1 ir 1a dalis ir 23 straipsnio 4 dalį

    (Tekstas svarbus EEE)

    2014/C 25/04

    Įžanga

    Pagal Reglamento (EB) Nr. 802/2004 3 straipsnio 2 dalį, 6 straipsnio 2 dalį, 13 straipsnio 3 dalį ir 20 straipsnio 1 bei 1a dalis pranešimai, argumentuoti pareiškimai, nuomonės apie Komisijos prieštaravimus, suinteresuotų įmonių siūlomi įsipareigojimai ir RM forma Komisijai pateikiami tokiu formatu ir pridedant tiek kopijų, kaip Komisija nurodo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šiuo dokumentu Komisija pagal Reglamento (EB) Nr. 802/2004 3 straipsnio 2 dalį, 6 straipsnio 2 dalį, 13 straipsnio 3 dalį ir 20 straipsnio 1 bei 1a dalis nurodo pranešimų, argumentuotų pareiškimų, nuomonių apie Komisijos prieštaravimus, suinteresuotų įmonių siūlomų įsipareigojimų ir RM formų, kurie turi būti pateikti, skaičių ir formatą.

    Reglamento (EB) Nr. 802/2004 23 straipsnio 4 dalyje reikalaujama, kad elektroniniu būdu teiktini dokumentai arba visos papildomos jų kopijos būtų teikiami formatu, kurį Komisija nurodo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, o elektroniniu paštu teiktini dokumentai būtų siunčiami elektroninio pašto adresu, kurį Komisija skelbia Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šiuo dokumentu Komisija pagal Reglamento (EB) Nr. 802/2004 23 straipsnio 4 dalį nurodo elektroninių pareiškimų teikimo formatą ir el. pašto adresą, kuriuo jie turėtų būti siunčiami.

    Pranešimai – CO forma ir sutrumpinta CO forma (Komisijos reglamento (EB) Nr. 802/2004 I ir II priedai)

    Argumentuoti pareiškimai (4) – RS forma (Komisijos reglamento (EB) Nr. 802/2004 III priedas)

    Suinteresuotų įmonių siūlomi įsipareigojimai ir RM forma (Komisijos reglamento (EB) Nr. 802/2004 IV priedas)

    Nuomonės apie Komisijos prieštaravimus

    1)

    Vienas pasirašytas spausdintas originalas.

    2)

    Trys spausdintos viso pareiškimo kopijos. Bylą nagrinėjantys asmenys gali nereikalauti spausdintų kopijų arba paprašyti papildomų kopijų.

    3)

    Dvi pareiškimo kopijos CD-ROM arba DVD-ROM laikmenose (toliau – laikmena). Privaloma laikytis šių reikalavimų:

    a)

    į šią laikmeną failai įrašomi neapsaugotu ir paieškai pritaikytu Portable Document Format (PDF) formatu arba lentelinės skaičiuoklės formatu, failo dydis neturėtų viršyti 40 MB (megabaitų). Pareiškimo kopiją gali sudaryti kelios CD-ROM arba DVD-ROM laikmenos;

    b)

    failai turėtų būti pavadinti taip, kad būtų galima lengvai nustatyti, į kurį CO formos, sutrumpintos CO formos, RS formos arba RM formos skyrių yra daroma nuoroda;

    c)

    kiekvieno failo pavadinime nurodomas procedūros, su kuria susijęs teikiamas pareiškimas, numeris;

    d)

    į laikmeną kaip atskiras failas įtraukiamas visų failų sąrašas.

    Elektroninių pareiškimų pateikimo formatas

    Pareiškimams, išskyrus pirmiau minėtuosius, turėtų būti taikomi tokie reikalavimai:

    —

    Nenaudoti duomenų spūdos programinės įrangos (zip, rar, 7zip ir kt.).

    —

    Jei įmanoma, nenaudoti .pst failų. Jei šių failų išvengti neįmanoma, jų dydis neturėtų viršyti 500 MB.

    —

    Adobe Portable Document Format (PDF) dokumentų, kuriuose negalima atlikti paieškos, dydis neturėtų viršyti 30 MB. Vienas PDF neturėtų apimti keleto failų.

    —

    Nenaudoti Lotus Notes failų.

    —

    Atskiri failai neturėtų būti apsaugoti slaptažodžiais. Jeigu apsauga būtina, duomenims šifruoti naudojamas TrueCrypt.

    El. pašto adresas

    Elektroniniai laiškai siunčiami adresu: comp-merger-registry@ec.europa.eu

    Šio komunikato taikymo pradžios data

    Šiame komunikate pateikti nurodymai pradedami taikyti kitą dieną po jo paskelbimo.

    (1)  OL L 133, 2004 4 30, p. 1.

    (2)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

    (3)  OL L 336, 2013 12 14, p. 1.

    (4)  Argumentuotas pareiškimas, kaip apibrėžta Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 4 straipsnio 4 ir 5 dalyse.

    Top