This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0243
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation of the Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council concerning structural business statistics
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos įgyvendinimo
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos įgyvendinimo
/* COM/2014/0243 final */
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos įgyvendinimo /* COM/2014/0243 final */
Turinys 1............ ĮVADAS. 3 1.1......... Verslo struktūros
statistikos reglamentas. 3 1.2......... Pagrindinių
duomenų rinkinių turinys. 3 1.3......... VSS prieinamumas. 4 1.4......... 2012 ir 2013 m. išleisti
leidiniai 5 2............ REGLAMENTO
VEIKSMINGUMAS IR DUOMENŲ RINKINIŲ REIKALINGUMAS 5 2.1......... Duomenų
prieinamumas ir išsamumas. 5 2.2......... Konfidencialumo
taisyklės ir jų įgyvendinimas. 7 2.3......... VSS naudingumas. 8 3............ TIKSLUMAS. 8 4............ SUDERINAMUMAS IR
PALYGINAMUMAS. 9 4.1......... Suderinamumas. 9 4.2......... Palyginamumas. 9 5............ DUOMENŲ
PATEIKIMO TERMINAI. 9 6............ PRIEINAMUMAS IR
AIŠKUMAS. 10 7............ VSS REGLAMENTO
REIKALAVIMŲ LAIKYMASIS. 10 8............ ĮMONIŲ
NAŠTA IR PRIEMONĖS NAŠTAI MAŽINTI. 11 8.1......... Pagrindiniai faktai 11 8.2......... Priemonės,
kurių imtasi siekiant sumažinti įmonių naštą. 12 9............ TOLESNI VEIKSMAI. 12
1.
ĮVADAS
1.1.
Verslo struktūros statistikos reglamentas
Pagal Reglamento
(EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos[1]
(toliau – VSS reglamentas) 13 straipsnio 1 dalį „iki 2011 m. balandžio 29
d. ir vėliau kas trejus metus Komisija pateikia Europos Parlamentui ir
Tarybai ataskaitą apie statistinius duomenis, parengtus pagal šį
reglamentą, ir pirmiausia apie jų kokybę bei įmonėms
tenkančias prievoles“. Ši ataskaita
susijusi su 2011 m. gegužės mėn. ataskaita[2],
pateikta remiantis Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 58/97
(ankstesnis reglamentas, dabar pakeičiamas minėtuoju VSS reglamentu) 14
straipsnio 1 dalimi. Šioje
ataskaitoje apžvelgiama pažanga, padaryta įgyvendinant VSS
reglamentą, remiantis su verslo struktūra susijusiais galutiniais 2010
ataskaitinių metų statistiniais duomenimis apie: · paslaugas; · pramonę; · prekybą; · statybą; · verslo paslaugas ir · verslo demografinę padėtį. Joje pateikiama
informacija apie Komisijos priemones, kurių ji ėmėsi siekdama
užtikrinti, kad būtų teikiami aukštos kokybės Europos verslo
struktūros statistiniai duomenys ir duomenys apie VSS reglamento
įgyvendinimą valstybėse narėse. Be
to, ataskaitoje aptariama verslo našta, susijusi su statistinių
duomenų teikimu, ir Eurostato bei valstybių narių veiksmai tai
naštai mažinti.
1.2.
Pagrindinių duomenų rinkinių turinys
Verslo
struktūros statistika (toliau – VSS) suteikia galimybę išsamiai
apžvelgti apskritai viso Europos verslo ir įvairių jo sektorių
struktūrą, raidą ir charakteristikas ir turi didelės
svarbos kelioms kitoms sritims, kaip antai nacionalinėms sąskaitoms,
trumpojo laikotarpio statistikai ir įmonių registrams. Apskritai
duomenys susiję su visais sektoriais, išskyrus žemės ūkį ir
asmenines paslaugas. Štai tie kintamieji, apie kuriuos yra renkami duomenys: · su produkcija susiję kintamieji (pvz., apyvarta,
pridėtinė vertė); · su sąnaudomis susiję kintamieji, susiję su darbo
sąnaudomis (pvz., užimtumas, dirbtos valandos), prekių ir
paslaugų sąnaudomis (pvz., visi pirkimai) ir kapitalo sąnaudomis
(pvz., investicijos į materialųjį turtą), ir · verslo demografiniai kintamieji (pvz., veikiančių
įmonių skaičius, įsteigtų naujų įmonių
skaičius ir veiklą nutraukusių įmonių skaičius). Be to, remiantis
jais išvesta keletas kitų svarbių rodiklių, kaip tam tikrų
piniginių kintamųjų santykiai arba vienam gyventojui
apskaičiuoti dydžiai. Kaip nustatyta
Komisijos reglamentu (EB) Nr. 251/2009[3],
visos valstybės narės siunčia kelis duomenų rinkinius.
Pagrindiniai duomenų rinkiniai: · metiniai įmonių statistiniai duomenys (visos charakteristikos
skelbiamos pagal šalis ir pateikiamos NACE 2 red.[4]
klasių lygmeniu (4 skaitmenys); · metiniai įmonių statistiniai duomenys pagal dydžio grupę
(visos charakteristikos skelbiamos pagal šalis ir pateikiamos NACE 2 red.
grupių lygmeniu (3 skaitmenys), o dydžio grupė nustatoma pagal
dirbančių asmenų skaičių); · metiniai regioniniai statistiniai duomenys (keturios charakteristikos
skelbiamos pagal NUTS 2 regioną ir pateikiamos NACE 2 red. skyrių
lygmeniu (2 skaitmenys) ir · metiniai demografiniai statistiniai duomenys pagal teisinę
formą arba darbuotojų dydžio klasę (charakteristikos skelbiamos
pagal šalis ir pateikiamos NACE 2 red. klasių lygmeniu (4 skaitmenys). Daugumą VSS
duomenų renka nacionalinės statistikos tarnybos (toliau – NST),
atlikdamos statistinius ar verslo tyrimus arba imdamos duomenis iš
įvairių administracinių šaltinių. Siekdamos užtikrinti
aukštos kokybės VSS, valstybės narės taiko įvairius
statistinius metodus, atsižvelgdamos į duomenų šaltinį, pvz.,
apibendrinimą, modeliais pagrįstą įvertinimą arba
įvairių formų įvertinimą. Prieš skelbiant
valstybių narių pateiktus duomenis Eurostato svetainėje,
patikrinama jų visų kokybė.
1.3.
VSS prieinamumas
Nuo 2012 m.
lapkričio mėn. visi valstybių narių pateikti 2010
ataskaitinių metų duomenys kartu su ES lygmens suvestiniais
rezultatais viešai skelbiami Eurostato interneto svetainėje.
Svetainėje VSS skirsnis lengvai randamas pagal skilties pavadinimą
„Industry, trade and services“[5]
arba naudojantis paieškos funkcija[6].
1.4.
2012 ir 2013 m. išleisti leidiniai
Rezultatai
pateikiami ne tik Eurostato svetainėje, bet ir daugelyje straipsnių,
skelbtų pertvarkytoje Europos verslo skiltyje „Statistics Explained[7]“.
„Statistics Explained“ sukurta naudojant internetinę 2.0 vikio tipo
technologiją; skiltis iš esmės skirta aiškinti Europos
statistiką pateikiant įvairius duomenis, pabrėžiant tai, kas
gali būti įdomu ar netikėta, ir nurodant visas būtinas
susijusias aplinkybes. VSS taip pat
naudota daugelyje kitų leidinių. Ja daug remtasi 2012 ir 2013 m.
rengiant Eurostato metraštį, Eurostato seriją „Pocketbook“ ir
regionų metraštį.
2.
REGLAMENTO VEIKSMINGUMAS IR DUOMENŲ RINKINIŲ
REIKALINGUMAS
2.1.
Duomenų prieinamumas ir išsamumas
1, 2 ir 3
lentelėse parodyta, kad apskritai valstybių narių pateikti
duomenys, skirti visiems VSS moduliams, yra pakankamai išsamūs. Šalys
skirstomos į dideles, vidutines arba mažas, atsižvelgiant į jų
bendros ES pridėtinės vertės dalį verslo ekonomikos
srityje. Nurodyta, kad
visų duomenų nepavyko pateikti dėl to, kad kilo problemų
apskaičiuojant kai kuriuos rodiklius; nebuvo kai kurių duomenų,
susijusių su 2010 ataskaitiniais metais; trūko regioninių duomenų
ir duomenų apie vienetus pagal veiklos rūšį šaltinių;
duomenys pateikti po duomenų pateikimo termino arba nepateiktos
nulinės vertės. Šalys
pažadėjo pateikti visus duomenų rinkinius, kai duomenys bus teikiami
kitą kartą (2011 ataskaitiniais metais). Eurostato
svetainėje pateikta tik dalis VSS, kadangi kai kurie duomenys, ypač
mažų šalių, yra konfidencialūs. 1 lentelė. Galutinių
2010 m. duomenų apie paslaugas, pramonę, prekybą ir
statybas (NACE 2 red.) prieinamumas ir konfidencialumas Šalys[8] || Iš viso atsiųstų laukelių, palyginti su VSS reglamentu reikalaujamų laukelių skaičiumi (%) || Konfidenciali atsiųstų laukelių dalis (%) Didelės šalys || 94 || 10 Vidutinės šalys || 92 || 15 Mažos šalys[9] || 98 || 24 IŠ VISO || 95 || 18 Palyginti su
ankstesne ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai, 2010 m. rezultatai rodo,
kad 27 ES valstybių narių ir Norvegijos duomenų prieinamumas
padidėjo 5 %. Visų pirma mažos šalys pateikė daugiau
duomenų apie 1 lentelėje nurodytus keturis sektorius. Be to, buvo
labai didelis statistinių duomenų apie verslo paslaugas (2
lentelė) ir verslo demografinę padėtį (3 lentelė)
prieinamumas (95 %). Tai, kad šis prieinamumo rodiklis toks didelis, yra
ir mažų šalių nuopelnas. Tai, kad kai
kurios valstybės narės nusprendė kai kurių rodiklių
nežymėti konfidencialumo grifu, nors ir galėjo, taip pat padidino
duomenų prieinamumą. 2 lentelė. Galutinių
2010 m. duomenų apie verslo paslaugas (NACE 2 red.) prieinamumas ir
konfidencialumas Šalys || Iš viso atsiųstų laukelių, palyginti su VSS reglamentu reikalaujamų laukelių skaičiumi (%) || Konfidenciali atsiųstų laukelių dalis (%) Didelės šalys || 100 || 0 Vidutinės šalys || 97 || 10 Mažos šalys || 90 || 15 IŠ VISO || 95 || 11 3 lentelė. Galutinių
2010 m. duomenų apie verslo demografinę padėtį (NACE 2
red.) prieinamumas ir konfidencialumas Šalys || Iš viso atsiųstų laukelių, palyginti su VSS reglamentu reikalaujamų laukelių skaičiumi (%) || Konfidenciali atsiųstų laukelių dalis (%) Didelės šalys || 99 || 10 Vidutinės šalys || 91 || 12 Mažos šalys || 98 || 13 IŠ VISO || 95 || 12
2.2.
Konfidencialumo taisyklės ir jų
įgyvendinimas
Iš 2.1 dalyje
pateiktų lentelių matyti, kaip sumažėjo duomenų
prieinamumas dėl konfidencialumo. Visos
valstybės narės nustatė panašias konfidencialumo taisykles,
visų pirma siekdamos neskelbti duomenų apie vieną ar daugiau
konkrečių įmonių. Keliose valstybėse narėse taip
pat taikyta „dominavimo taisyklė“, pagal kurią duomenys neskelbiami,
jei daugiau nei tam tikra nustatyta procentine dalimi dominuoja vieno
respondento duomenys. Valstybių narių nustatytos procentinės
dalys šiek tiek skiriasi. Konfidencialiems
priskirtų duomenų procentinių dalių dydis yra nuo 0 iki 24
% – dėl minėtų taisyklių jos didesnės vidutinių
ir mažų šalių atveju. Tačiau 2010 m.
statistinių duomenų apie paslaugų, pramonės, prekybos ir
statybos sektorius konfidencialumo lygis, palyginti su ankstesne ataskaita,
sumažėjo 4 %. Nustačius
konfidencialumo taisykles šalių lygmens duomenims, ES lygmens duomenys
irgi nebuvo skelbiami, siekiant apsaugoti konfidencialius nacionalinius
duomenis. Visų valstybių narių pritarimu priimtoje Konfidencialumo
chartijoje nustatytos taisyklės, kuriose nustatomos sąlygos, kurioms
ES suvestiniai duomenys nėra skelbiami. Dėl
šių su konfidencialumu susijusių priežasčių nebuvo galima
skelbti 8,3 % apibendrintų ES rezultatų, susijusių
su 2010 ataskaitinių metų statistiniais duomenimis apie paslaugas,
pramonę, prekybą ir statybą. Dėl
priežasčių, susijusių su konfidencialumu, nepateikta maždaug 14 %
ES lygmens suvestinių rezultatų, susijusių su verslo
paslaugomis ir verslo demografine padėtimi. Konfidencialių
duomenų laukelių skaičius ir procentinė dalis pateikiami
šioje lentelėje. 4 lentelė. Į
įmonių metinę statistiką, kurios ES lygmens 2010 m.
suvestiniai rodikliai paskelbti visų lygių NACE 2 red.,
įtrauktų pagrindinių kintamųjų konfidencialumas VSS sritis || Bendras duomenų laukelių skaičius || Konfidencialių duomenų laukelių skaičius || Konfidencialūs duomenys (%) Paslaugos || 5 569 || 679 || 12,2 Pramonė || 8 008 || 457 || 5,7 Prekyba || 2 092 || 170 || 8,1 Statyba || 732 || 56 || 7,7 Iš viso (paslaugos, pramonė, prekyba ir statyba) || 16 401 || 1 362 || 8,3 Verslo paslaugos || 151 || 21 || 13,9 Verslo demografiniai duomenys || 18 532 || 2 700 || 14,6
2.3.
VSS naudingumas
VSS naudingumo
kriterijus yra iš Eurostato svetainės parsisiųsdintų
duomenų rinkinių skaičius. Šioje lentelėje pateikiami
skaičiai yra susiję su laikotarpiu nuo 2012 m. spalio iki 2013 m.
rugpjūčio, kai buvo pateikti 2010 m. duomenys. 5 lentelė. Parsisiųsdintų
duomenų rinkinių skaičius VSS sritis || Parsisiųsdintų duomenų rinkinių skaičius 127 574 Paslaugos, pramonė, prekyba ir statyba || 106 594 Pramonė ir statyba || 59 540 Prekyba || 20 302 Paslaugos || 13 885 Regioniniai duomenys – visi sektoriai || 12 867 Verslo paslaugos || 5 954 Verslo demografinė padėtis || 15 026
3.
TIKSLUMAS
Siekiant
įvertinti VSS tikslumą, vadovaudamosi Komisijos reglamentu (ES)
Nr. 275/2010[10],
visos valstybės narės Eurostatui privalo kasmet pateikti
informaciją apie kokybės kriterijus, pvz., variacijos koeficientus.
Jos taip pat turi pateikti duomenims rinkti ir apdoroti taikytos metodikos
ataskaitą. Remdamasis visų valstybių narių pateikta informacija
Eurostatas atliko 2010 ataskaitinių metų vertinimą ir esmines jo
dalis įtraukė į šią ataskaitą. Valstybės
narės, atsižvelgdamos į nacionalines charakteristikas (pvz., dydžio
grupę, ekonominę veiklą ir regionus) ir esamus administracinius
šaltinius, gali savarankiškai nuspręsti, kokie duomenų rinkimo ir
apdorojimo būdai yra patys efektyviausi ir veiksmingiausi. Siekdamas
įvertinti ES lygmens duomenų kokybę, Eurostatas apskaičiavo
suvestinius ES variacijos koeficientus, pagrįstus nacionaliniais variacijos
koeficientais šešioms charakteristikoms ir visiems sektoriams NACE 2 red.
sekcijos lygmeniu (1 skaitmuo). 6 lentelė. Suvestiniai
ES variacijos koeficientai statistiniams duomenims apie paslaugas,
pramonę, prekybą ir statybą (%) 2010 || ES variacijos koeficientų dalis (%) ES variacijos koeficientai[11] || Įmonių skaičius || Apyvarta || Pridėtinė vertė || Išlaidos darbuotojams || Bendros investicijos || Dirbančių asmenų skaičius 0,0–0,5 || 69 || 62 || 69 || 85 || 0 || 100 0,6–1,5 || 23 || 31 || 31 || 8 || 31 || 0 1,6–2,5 || 8 || 0 || 0 || 8 || 31 || 0 >2,5 || 0 || 8 || 0 || 0 || 38 || 0 Pateiktoje
lentelėje nurodyta, kad kintamiesiems taikomi suvestiniai ES variacijos
koeficientai daugeliu atveju yra mažesni nei 1,5, išskyrus bendrų
investicijų kintamąjį, kuriam taikomi iš esmės 0,6–2,5
dydžio koeficientai. Apskritai
pramonės duomenų variacijos koeficientai yra mažesni, o statybos,
prekybos ir paslaugų – truputį didesni.
4.
SUDERINAMUMAS IR PALYGINAMUMAS
Kaip
minėta, valstybės narės prašomos pateikti kiekvienų
ataskaitinių metų ataskaitą, įtraukiant informaciją
apie taikytą duomenų rinkimo ir apdorojimo metodiką.
4.1.
Suderinamumas
Suderinamumas
reiškia statistinio tikslumo lygį, pagal kurį galima derinti iš
skirtingų šaltinių gautus duomenis. Todėl Eurostatas siekia
nustatyti VSS ir kitiems verslo srities tyrimams bendras savybes ir įvertinti
jų nuoseklumo laipsnį. VSS gali
būti naudojami kartu su statistiniais duomenimis, gautais iš
įvairių kitų šaltinių, tokių kaip įmonių
registrai, nacionalinės sąskaitos, darbo sąnaudų tyrimai,
darbo jėgos statistikos, verslo demografijos bei trumpojo laikotarpio
statistikos šaltiniai. Analizuojant VSS ir kitų statistikos šaltinių
suderinamumą, paaiškėjo keli skirtumai, susiję su duomenimis ir
taikoma metodika. Kiekvieno konkretaus statistikos šaltinio atveju pasirenkama
to šaltinio tikslais geriausiai tinkanti metodika, todėl metodikos
požiūriu šaltiniai paprastai skiriasi.
4.2.
Palyginamumas
Kai kurios šalys
prieš 2005 m. priėmė metodologijos ir taikymo srities pakeitimus,
todėl tik nuo tų ataskaitinių metų galima lyginti
statistinius duomenis apie paslaugas, pramonę, prekybą ir
statybą. Įgyvendinant 2008 m. naująjį veiklos
rūšių klasifikatorių (NACE 2 red.), po tų metų nebuvo
galima perkelti jokio laikotarpio. Statistinius
duomenis apie verslo paslaugas ir verslo demografinę padėtį
galima lyginti nuo 2008 m., kai tyrimas tapo privalomas.
5.
DUOMENŲ PATEIKIMO TERMINAI
Vadovaujantis
VSS reglamentu, nustatyti šie terminai, iki kurių valstybės
narės turi pateikti ataskaitinių metų duomenis: · pirminių statistinių duomenų apie paslaugas,
pramonę, prekybą ir statybą atveju – 10 mėnesių nuo
metų pabaigos, o · visų sektorių galutinių duomenų atveju – 18
mėnesių po metų pabaigos. Už 2010
ataskaitinius metus visų sričių VSS duomenis laiku pateikė 19
šalių. Kai kurioms
valstybėms narėms buvo leista taikyti nuostatas, leidžiančias
nukrypti nuo VSS reglamento, kad jos galėtų atlikti būtinus
nacionalinių statistikos sistemų pakeitimus. Estijai ir
Prancūzija besąlygiškai leista taikyti nuostatas, leidžiančias
nukrypti nuo reikalavimų dėl statistinių duomenų apie
verslo paslaugas.
6.
PRIEINAMUMAS IR AIŠKUMAS
Eurostato
svetainės skiltyje „Pramonė, prekyba ir paslaugos“ pateikiama
(nemokamai) visa VSS kartu su išsamiais metodinių klausimų
paaiškinimais, kurie gali būti naudingi naudotojams[12]. Be to, VSS
nacionaliniu lygmeniu skelbia NST, todėl naudotojams dar lengviau naudotis
duomenimis.
7.
VSS REGLAMENTO REIKALAVIMŲ LAIKYMASIS
Ar
valstybės narės laikosi VSS reglamento reikalavimų, vertinama,
atsižvelgiant į pateiktų duomenų išsamumą, prieš skelbiant
galutinius duomenis gautų versijų skaičių ir duomenų
pateikimo terminų paisymą. Apskritai,
palyginti su ankstesne ataskaita, teikiant 2010 m. duomenis nuostatų
laikytasi geriau. Šiuo metu dauguma šalių duomenis teikia daug
greičiau nei anksčiau, nors kai kurios iš jų ir toliau
praleidžia terminus, todėl vėluojama skelbti ES lygmens suvestinius
rodiklius. Prieš skelbiant
galutinius duomenis kiekvienos valstybės narės vidutiniškai
pateiktų versijų skaičius yra 1,4. 7 lentelėje
pateikiami duomenys apie bendrą reikalavimų laikymosi vertinimą
visose 27 ES valstybėse narėse ir Norvegijoje pagal visas sritis,
kurioms VSS reglamentas taikytas 2010 ataskaitiniais metais. Pagal
reikalavimų laikymąsi šalys suskirstytos į tris kategorijas: · VG = labai gerai laikosi
reikalavimų. Visi reikalingi duomenys (su nedidelėmis išimtimis)
pateikti laiku (90 % arba daugiau). · G = gerai laikosi
reikalavimų. Trūko kai kurių duomenų arba duomenys pateikti
šiek tiek pavėluotai (nuo 70 iki 89 %). · P = pateikta dalis duomenų,
bet daugelyje skilčių privalomos pateikti informacijos trūksta
arba nepaisyta terminų (nuo 10 iki 69 %). · N = nepateikta daug duomenų
arba duomenys pateikti labai pavėluotai (mažiau nei 10 %). 7 lentelė. Bendras
reikalavimų laikymosi įvertinimas Šalys || Bendras įvertinimas AT, BE, BG, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HU, LT, LV, NO, PT, RO, SI, SK || VG CY, DK, IE, IT, LU, NL, PL, SE, UK || G EL, MT || P – || N Remiantis
lentele, dauguma valstybių narių reikalavimų laikosi labai gerai
arba gerai. Eurostatas
ėmėsi dvejopų veiksmų, kad reikalavimų laikymasis
gerėtų – jis skelbia, kaip vyksta reikalavimų laikymosi
stebėsena, ir sukūrė priemonę, kurią naudodamos
valstybės narės gali patvirtinti duomenis. Šiuo metu
Eurostatas dukart per metus reikalavimų laikymosi ataskaitą teikia
VSS iniciatyvinei grupei ir vieną kartą per metus – verslo
statistikos direktorių grupei. Kai kuriais atvejais Eurostato generalinis
direktorius nacionalinių statistikos tarnybų vadovams taip pat
rašė raštus. Eurostatas
išnagrinėjo būdus, kaip sumažinti prieš paskelbiant galutinius
duomenis valstybių narių atsiunčiamų duomenų
versijų skaičių. Buvo sukurta duomenų patvirtinimo
priemonė, kuria valstybės narės gali naudotis tikrindamos
duomenų tikslumą ir galimą konfidencialumą prieš tai, kai
jie siunčiami Eurostatui.
8.
ĮMONIŲ NAŠTA IR PRIEMONĖS NAŠTAI
MAŽINTI
8.1.
Pagrindiniai faktai
Eurostatas
nuolat ieško įvairiausių būdų, kaip dar geriau panaudoti
Europos statistikos sistemą (toliau – ESS) teikiant VSS, kad
būtų galima prisitaikyti prie ekonominės aplinkos
pokyčių ir nedelsiant atsižvelgti į vartotojų, kuriems gali
prireikti naujų statistinių duomenų, poreikius. Tačiau
lanksčios ir aukštos kokybės verslo statistikos sistemos
įgyvendinimo priemonės turi būti taikomos netiesiogiai laikantis
apribojimų, susijusių su tikslu mažinti respondentams,
būtent įmonėms, tenkančią statistinių
duomenų teikimo naštą, ir negausiais nacionalinių
statistikos institucijų ištekliais. Šie suvaržymai reiškia, kad
Eurostatui reikia stengtis, kad verslo statistika būtų rengiama
racionaliai, siekiant sinergijos, nustatant prioritetus ir dėmesį
sutelkiant į europinius tikslus. Remiantis
vadinamuoju Vizijos komunikatu (COM(2009) 404) pradėtas projektas,
siekiant nustatyti pagrindų reglamentą dėl verslo statistikos
integravimo, kuriuo, sukūrus bendrą infrastruktūrą ir
nustačius suderintus duomenų reikalavimus, bus supaprastintas verslo
statistikos teikimas.
8.2.
Priemonės, kurių imtasi siekiant
sumažinti įmonių naštą
Eurostatas ir
NST nuolat bendradarbiauja ieškodami būdų, kaip sumažinti
įmonių naštą, paprastinant duomenų teikimo reikalavimus,
tačiau taip pat užtikrinant, kad turimi statistiniai duomenys
atitiktų naudotojų reikalavimus. Buvo surengtos
kelios konsultacijos su pagrindiniais VSS naudotojais – tiek Komisijoje, tiek
ne Komisijoje, po kurių Eurostatas pasiūlė keletą
būdų, kaip sumažinti NST ir įmonių naštą. Šios
priemonės susijusios su reikalavimais, keliamais finansines paslaugas
teikiančioms įmonėms, privalomais daugiamečių
duomenų rinkinių elementais ir duomenų rinkinių,
pagrįstų vienetais pagal veiklos rūšį, teikimo
nutraukimu. Be
minėtų pakeitimų, atliekama privalomų
charakteristikų sąrašo peržiūra, siekiant atsižvelgti į
Europos statistikos sistemos komiteto (ESSK) pasiūlymus dėl
sričių, kurios neturėtų būti prioritetinės. Kai kurie
valstybių narių veiksmai, kuriais siekta sumažinti įmonių
naštą, buvo susiję su VSS duomenų rinkimu. Dauguma
valstybių narių dažnai taiko atrankinius tyrimus ir yra
patvirtinusios naujas atrankos strategijas, kuriomis siekiama sumažinti ir
įmonių naštą, ir NST sąnaudas. Be to, kai
kurios šalys naudojosi administracinių duomenų šaltiniais ir
įverčiais, užuot į tyrimus įtraukusios mažąsias
įmones. Daugelyje
valstybių narių vis dažniau pirmenybė teikiama
administracinių duomenų šaltiniams, o ne tyrimams. Tačiau
naudojant tik administracinius duomenis kyla keletas kliūčių,
nes jie paprastai skiriasi nuo statistinių duomenų, pvz.,
vartojamomis apibrėžtimis, formatu, kodais ir perdavimo protokolais. NST
ir už administracinius duomenis atsakingos institucijos veikia išvien, kad
įveiktų šias kliūtis ir taip galėtų dažniau remtis
administraciniais duomenimis ir supaprastinti duomenų rinkimo
procesą. Kai
kurios šalys sukūrė ir įdiegė internetines metinės
mokesčių ir statistinės informacijos rinkimo sistemas. Šios
sistemos, paremtos šiuolaikinėmis informacijos technologijomis, gali
padėti pagerinti surinktų duomenų kokybę ir sumažinti jiems
įvesti ir apdoroti būtiną laiką. Į
įmonėms tenkančią naštą atsižvelgiama visada, kai
keičiami duomenims keliami reikalavimai ar duomenų tvarkymo procesai.
Vis dėlto svarbiausias tikslas išliko – tvarkyti naudotojų poreikius
atitinkančius kokybiškus VSS duomenis taip, kad tai būtų
ekonomiškai efektyvu.
9.
TOLESNI VEIKSMAI
Įgyvendinant
ESS, nuolat ieškoma būdų, kaip vienu metu patenkinti naujus
statistikos poreikius ir drauge mažinti respondentų naštą ir
statistikos rengimo sąnaudas. Eurostatas
parengė Europos įmonių ir prekybos statistikos modernizavimo
programą ((EĮPSM)[13];
programa truko šešerius metus – nuo 2008 iki 2013 m. Ją įgyvendinant
pasiektas svarbiausias rezultatas – parengtas pasiūlymas imtis
praktinių veiksmų siekiant modernizuoti verslo statistiką, pvz.,
parengti tikslinį rodiklių rinkinį ir atlikti prioritetų
peržiūrą. Ateinančiais metais ESS turės dėti daug
pastangų ir skirti investicijų, kad įgyvendintų šį
pasiūlymą. [1] 2008 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB)
Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos (nauja
redakcija), OL L 97, 2008 4 9, p. 13. [2] COM(2011) 242 galutinis. [3] 2009 m. kovo 11 d. Komisijos
reglamentas (EB) Nr. 251/2009, kuriuo įgyvendinamos ir iš dalies
keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008
nuostatos dėl rengiant verslo struktūros statistiką
teiktinų duomenų eilučių, priderinant jas prie pakeisto
produktų statistinio klasifikatoriaus pagal veiklos rūšis (CPA), OL L 86, 2009 3 31, p. 170. [4] 2006
m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1893/2006,
nustatantis statistinį ekonominės veiklos rūšių
klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą
(EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių
statistikos sričių, OL L 393, 2006 12 30, p. 1. [5] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/statistics/search_database. [6] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home. [7] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Category:Structural_business_statistics. [8] Siekdamos sumažinti verslui tenkančią naštą ir NST
išlaidas, valstybės narės gali pažymėti, kad naudojami duomenys
yra pateikiami tik dėl bendrų Europos duomenų (CETO žymuo).
Eurostatas neskelbia šių duomenų ir jie nežymimi CETO žymeniu, kai
valstybės narės juos skelbia nacionaliniu lygmeniu. Žymėjimas CETO
žymeniu priklauso nuo valstybės narės bendros pridėtinės
vertės dalies verslo ekonomikos srityje, pvz.: didelės šalys DE, FR, IT, UK; vidutinės šalys BE, DK, ES, GR, IE, NL, AT, PL, PT, FI, SE, NO ir mažos šalys BG, CZ, EE, CY, LV, LT, LU HU, MT, RO, SI, SK. [9] Maltos duomenys pateikti už 2009 m. [10] 2010 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 275/2010,
kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008
nuostatos dėl verslo struktūros statistikos kokybės vertinimo
kriterijų, OL L 86, 2010 4 1, p. 1. [11] Apskaičiuoti variacijos koeficientai taikomi galutiniams 2010
m. duomenims, pateikiamiems 1a, 2a, 3a ir 4a eilutėse (I–IV priedai) NACE 2
red. sekcijos lygmeniu (1 skaitmuo). [12] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home. [13] 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos
sprendimas Nr. 1297/2008/EB dėl Europos įmonių ir prekybos
statistikos modernizavimo (EĮPSM) programos, OL L 340, 2008 12 19,
p. 76.