This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XG1011(01)
Notice of the Ministry of the Environment of the Slovak Republic concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Slovakijos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų
Slovakijos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų
OL C 295, 2013 10 11, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 295/4 |
Slovakijos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų
2013/C 295/05
Slovakijos Respublikos aplinkos apsaugos ministerija praneša, kad 2013 m. rugpjūčio 6 d. gavo paraišką dėl geologinės žvalgymo vietovės skyrimo ir degiųjų gamtinių dujų (angliavandenilių) išteklių buvimo patvirtinimo Trnavos vietovėje. Prašomo laikotarpio trukmė 4 metai.
Siūloma žvalgymo vietovė apima 791,3 km2 Galantos, Hlohoveco, Pieštianų, Trnavos, Pezinoko ir Seneco rajonų teritorijos. Jos ribos žymimos linijomis, kurios susijungia ties tam tikrais taškais ir taip sudaro uždarą geometrinę figūrą tiesiais kraštais.
Žvalgymo vietovę žyminčių taškų skaičius ir koordinatės:
|
Taškai |
Y |
X |
|
1. |
535 913,88 |
1 275 425,97 |
|
2. |
543 879,19 |
1 267 007,48 |
|
3. |
560 136,84 |
1 273 899,13 |
|
4. |
560 840,59 |
1 271 022,93 |
|
5. |
539 436,01 |
1 240 922,74 |
|
6. |
525 580,37 |
1 240 731,63 |
|
7. |
518 150,87 |
1 245 972,29 |
|
8. |
524 977,17 |
1 262 581,14 |
|
9. |
530 537,18 |
1 263 562,82 |
|
10. |
532 190,00 |
1 265 255,96 |
|
11. |
532 190,00 |
1 266 868,47 |
|
12. |
528 682,79 |
1 265 336,58 |
|
13. |
531 888,34 |
1 271 726,67 |
|
14. |
534 940,73 |
1 275 425,97 |
Išvardyti taškai nustatomi pagal Slovakijos Respublikos „Bendro trigonometrijos kadastrų tinklo“ koordinačių sistemos koordinates.
Bendrovės, norinčios gauti degiųjų gamtinių dujų (angliavandenilių) žvalgymo vietovės paskyrimą, konkurso paraiškas gali pateikti per 90 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Paraiškos, gautos pasibaigus šiam laikotarpiui, nebus svarstomos.
Slovakijos Respublikos aplinkos apsaugos ministerija sprendimą dėl paraiškų priims ne vėliau nei per 6 mėnesius po šio termino pabaigos ir apie rezultatus praneš visiems pareiškėjams.
Paraiškose privalo būti pateikti pagrindiniai iš dalies pakeisto Įstatymo Nr. 569/2007 (dėl geologinių darbų) 23 straipsnio 5 dalyje nurodyti duomenys, kaip skelbiama 2007 m. spalio 25 d.Zbierka zákonov Slovenskej republiky (Slovakijos Respublikos įstatymų rinkinyje), taip pat informacija apie pagrindines finansines ir technines pareiškėjo galimybes. Paraiškos, kuriose nebus reikalaujamų duomenų, nebus vertinamos.
Paraiškos dėl žvalgymo vietovės paskyrimo turi būti pateiktos raštu slovakų kalba užantspauduotame voke su prierašu „Konkurenčný návrh PÚ Trnava“ šiuo adresu:
|
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky |
|
Sekcia geológie a prírodných zdrojov |
|
Námestie Ľudovíta Štúra 1 |
|
812 35 Bratislava |
|
SLOVENSKO/SLOVAKIA |
Išsamią informaciją galima gauti Valstybinės geologijos tarnybos skyriuje (Odbor štátnej geologickej správy) prie Slovakijos aplinkos apsaugos ministerijos, tel. +421 257783111 / 108.
El. paštas: Erika.benakova@enviro.gov.sk