Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013XC1008(01)

    Pranešimas importuotojams – Europos Sąjungos bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema. Lengvatomis besinaudojančių šalių arba teritorijų (Boneras, Sint Eustatijus ir Saba, Kiurasao, Sint Martenas (Nyderlandų dalis) ir Pietų Sudanas) pagal administracinio bendradarbiavimo procedūras atliekami formalumai

    OL C 292, 2013 10 8, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.10.2013   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 292/2

    Pranešimas importuotojams

    Europos Sąjungos bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema. Lengvatomis besinaudojančių šalių arba teritorijų (Boneras, Sint Eustatijus ir Saba, Kiurasao, Sint Martenas (Nyderlandų dalis) ir Pietų Sudanas) pagal administracinio bendradarbiavimo procedūras atliekami formalumai

    2013/C 292/02

    Pagal Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas, 97s straipsnio 2 dalį Europos Komisija informuoja atitinkamus importuotojus ir administravimo įstaigas apie tai, kad Boneras, Sint Eustatijus ir Saba, Kiurasao, Sint Martenas (Nyderlandų dalis) ir Pietų Sudanas įvykdė įsipareigojimus iki 2013 m. sausio 1 d. pateikti Komisijai to paties straipsnio 1 dalyje nurodytą informaciją.

    Kad Pietų Sudanas galėtų naudotis Europos Sąjungos bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema, prekės, kurioms kilmės įrodymo dokumentas (A formos kilmės sertifikatas arba, kai taikoma, sąskaitos faktūros deklaracija) išduotas arba surašytas Pietų Sudane, turi būti eksportuojamos nuo 2013 m. sausio 1 d.

    Boneras, Sint Eustatijus ir Saba, Kiurasao, Sint Martenas (Nyderlandų dalis) gali prašyti (1) naudotis Europos Sąjungos bendrųjų tarifų lengvatų sistema remdamiesi iki 2013 m. sausio 1 d. eksportuotų prekių kilmės įrodymo dokumentais (A formos kilmės sertifikatais arba, kai taikoma, sąskaitos faktūros deklaracijomis), išduotais arba surašytais Nyderlandų Antiluose.

    (1)  Pagal Reglamentą (ES) Nr. 978/2012 Boneras, Sint Eustatijus ir Saba, Kiurasao, Sint Martenas (Nyderlandų dalis) nėra įtraukti į šalių, galinčių nuo 2014 m. sausio 1 d. naudotis bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema, sąrašą. Todėl Boneras, Sint Eustatijus ir Saba, Kiurasao, Sint Martenas (Nyderlandų dalis) gali naudotis lengvatomis iki 2013 m. gruodžio 31 d.

    Top