EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0727(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja Tekstas svarbus EEE
Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja Tekstas svarbus EEE
OL C 214, 2013 7 27, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.7.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 214/1 |
Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis
Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja
(Tekstas svarbus EEE)
2013/C 214/01
|
Sprendimo priėmimo data |
2013 6 5 |
|||||
|
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
SA.30524 (NN 29/10) |
|||||
|
Valstybė narė |
Ispanija |
|||||
|
Regionas |
Catalunya |
|||||
|
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas |
Ayudas en el sector de la producción de moluscos para contribuir al mantenimiento de su competitividad y se convocan las correspondientes al año 2009 |
|||||
|
Teisinis pagrindas |
Orden AAR/446/2009, de 9 de octubre, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas en el sector de la producción de moluscos para contribuir al mantenimiento de su competitividad y se convocan las correspondientes al año 2009 |
|||||
|
Pagalbos priemonės rūšis |
Pagalbos schema |
|||||
|
Tikslas |
Kompensuoti nuostolius, patirtus dėl ypatingų oro sąlygų |
|||||
|
Pagalbos forma |
Tiesioginė dotacija |
|||||
|
Biudžetas |
409 958 EUR |
|||||
|
Pagalbos intensyvumas |
100 % |
|||||
|
Trukmė |
2009 10 21–2009 12 31 |
|||||
|
Ekonomikos sektorius |
Akvakultūra |
|||||
|
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas |
|
|||||
|
Kita informacija |
— |
Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Sprendimo priėmimo data |
2013 6 5 |
||||
|
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
SA.35443 (12/N) |
||||
|
Valstybė narė |
Prancūzija |
||||
|
Regionas |
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion ir Saint-Martin |
||||
|
Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas |
Fonds de garantie en faveur du secteur agricole, de la filière bois, de la pêche et de l'aquaculture (FOGAP) |
||||
|
Teisinis pagrindas |
Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68; amendement au projet de loi de finances pour 2010, article 35 relatif à la mission «outre-mer», voté à l'Assemblée nationale le 13 novembre 2009; projet de circulaire relative à la mise en œuvre du FOGAP; projet de convention de gestion du FOGAP entre l'État (Ministère des outre-mer) et l'AFD |
||||
|
Pagalbos priemonės rūšis |
Pagalbos schema, įgyvendinama suteikiant garantiją |
||||
|
Tikslas |
Pagalbos schema, kurios tikslas – remti žuvininkystę ir akvakultūrą, teikiant garantijas, kuriomis remdamiesi bankai išduotų daugiau paskolų ūkiams, ypač mažiems ūkiams |
||||
|
Pagalbos forma |
Banko garantija |
||||
|
Biudžetas |
10 000 000 EUR |
||||
|
Pagalbos intensyvumas |
Didžiausia skiriama garantija – 80 % negrąžintos sumos |
||||
|
Trukmė |
Iki 2020 12 31 |
||||
|
Ekonomikos sektorius |
Žuvininkystė ir akvakultūra |
||||
|
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas |
|
||||
|
Kita informacija |
— |
Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm