This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0216(02)
Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 April to 30 June 2011 under certain quotas opened by the European Union for pigmeat products
Komisijos pranešimas dėl kiekio, kuriam paraiškų nepateikta, pridėjimo prie 2011 m. balandžio 1 d. – 2011 m. birželio 30 d. laikotarpio daliai nustatyto Sąjungos leistų naudoti kiaulienos sektoriaus produktų kvotų kiekio
Komisijos pranešimas dėl kiekio, kuriam paraiškų nepateikta, pridėjimo prie 2011 m. balandžio 1 d. – 2011 m. birželio 30 d. laikotarpio daliai nustatyto Sąjungos leistų naudoti kiaulienos sektoriaus produktų kvotų kiekio
OL C 49, 2011 2 16, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 49/12 |
Komisijos pranešimas dėl kiekio, kuriam paraiškų nepateikta, pridėjimo prie 2011 m. balandžio 1 d.–2011 m. birželio 30 d. laikotarpio daliai nustatyto Sąjungos leistų naudoti kiaulienos sektoriaus produktų kvotų kiekio
2011/C 49/06
Komisijos reglamentu (EB) Nr. 442/2009 (1) leista naudoti tarifines kiaulienos sektoriaus produktų importo kvotas. Kiekis, dėl kurio per 2010 m. gruodžio mėn. pirmąsias septynias dienas pateiktos importo licencijų paraiškos 2011 m. sausio 1 d.–kovo 31 d. kvotos daliai dėl kvotų Nr. 09.4038, 09.4170 ir 09.4204, yra mažesnis už skirtą kiekį. Remiantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 1301/2006 (2) 7 straipsnio 4 dalies antru sakiniu, kiekis, kuriam paraiškų nepateikta, pridedamas prie artimiausios būsimos kvotos laikotarpio dalies, t. y. 2011 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d., ir nurodomas šio pranešimo priede.
(1) OL L 129, 2009 5 28, p. 13.
(2) OL L 238, 2006 9 1, p. 13.
PRIEDAS
Kvotos eilės Nr. |
Prie 2011 m. balandžio 1 d.–birželio 30 d. laikotarpio dalies pridėtinas kiekis, kuriam paraiškų nepateikta (produkto svoris kg) |
09.4038 |
25 209 950 |
09.4170 |
3 541 500 |
09.4204 |
3 468 000 |