27.4.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 107/20

I.

Šis pranešimas skirtas įmonėms, kurioms taikomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1005/2009 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų (1) (toliau – reglamentas) ir kurios ketina į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti bet kurias iš toliau išvardytų medžiagų, kurioms nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. taikomas reglamentas, arba kurios ketina prašyti tokių medžiagų, skirtų laboratorijų ir analizės reikmėms, 2011 m. kvotų.

Dibromdifluormetanas (halonas–1202).

II.

I punkte išvardytas medžiagas gaminti, importuoti ir eksportuoti paprastai draudžiama, išskyrus specialius reglamente numatytus atvejus.

III.

Norint importuoti arba eksportuoti medžiagas, kurioms netaikomas bendrasis importo arba eksporto draudimas, reikia Komisijos išduodamos licencijos, išskyrus tranzito, laikinojo saugojimo atvejus ir ne ilgesnę kaip 45 dienų muitinio sandėliavimo arba laisvosios zonos procedūrą, nurodytą Reglamente (EB) Nr. 450/2008. Licencijavimo reikalavimas netaikomas ir dibromdifluormetano importui arba eksportui.

IV.

Laboratorijų ir analizės reikmėms skirtoms kontroliuojamoms medžiagoms gaminti būtinas išankstinis leidimas.

V.

Prašymams suteikti laboratorijų ir analizės reikmėms skirtų medžiagų kvotas taikoma procedūra tokia pati, kaip toliau nurodyta importo procedūra. Kvotos bus skirstomos pagal reglamento 10 straipsnio 6 dalį.

VI.

Visos 2011 m. kontroliuojamas medžiagas importuoti arba eksportuoti pageidaujančios įmonės, kurios ankstesniais metais importo licencijų arba eksporto leidimų neprašė, ne vėliau kaip 2010 m. liepos 1 d. Komisijai turi pateikti registracijos formą, paskelbtą internete http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. Užsiregistravusios įmonės turi laikytis VII punkte aprašytos procedūros.

VII.

Ankstesniais metais importo licencijų arba eksporto leidimų prašiusios įmonės turėtų užpildyti ir pateikti atitinkamą deklaracijos formą, esančią Pagrindinių ozono sluoksnį ardančių medžiagų duomenų bazėje internete (http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm).

Jei teikiamos importo deklaracijos, baigus deklaravimą internetu, tinkamai pasirašyta galutinės deklaracijos kopija turi būti nusiųsta Komisijai.

Tinkamai pasirašytas kopijas Komisija ragina pateikti e. paštu.

VIII.

Ozono sluoksnį ardančių medžiagų duomenų bazėje deklaracijos formas bus galima rasti nuo 2010 m. birželio 1 d.

IX.

Komisija galiojančiomis laikys tik tinkamai ir be klaidų užpildytas deklaracijos formas (jei teikiamos importo deklaracijos – pasirašytas kopijas), gautas iki 2010 m. liepos 31 d.

Įmonės raginamos deklaracijas pateikti kuo skubiau ir pakankamai anksti prieš terminą, kad deklaravimo laikotarpiu liktų laiko galimiems pataisymams padaryti.

Pateikus deklaraciją savaime nesuteikiama teisė vykdyti importą arba eksportą.

X.

Prieš 2011 m. vykdydamos importą arba eksportą, kuriam reikia licencijos (žr. III punktą), įmonės privalo būti pateikusios atitinkamą deklaraciją ir, naudodamosi Pagrindinių ozono sluoksnį ardančių medžiagų duomenų bazėje internete esančia prašymo forma, turi pateikti Komisijos išduodamos licencijos prašymą.

XI.

Siekdama patikrinti medžiagos savybes ir importo arba eksporto, kuriuos įmonė aprašė prašyme išduoti licenciją, tikslus, Komisija gali kreiptis į prašymo teikėją, kad šis pateiktų papildomos informacijos.

XII.

Licencija bus išduota, jei Komisija įsitikins, kad prašymas pateiktas pagal deklaraciją ir atitinka teisės aktų reikalavimus. Apie prašymo išduoti licenciją priėmimą jo teikėjui bus pranešta e. paštu. Komisija pasilieka teisę neišduoti eksporto licencijos, jei planuojama eksportuoti medžiaga yra kitokia, nei aprašyta, arba jei jos neleidžiama naudoti prašomais tikslais, arba jei jos negalima eksportuoti pagal reglamento reikalavimus.

Komisija gali atmesti prašymą išduoti licenciją, jei importuojančios valstybės kompetentingos institucijos bus informavusios Komisiją, kad kontroliuojamos medžiagos importas trukdytų įgyvendinti kontrolės priemones, kurias importuojanti valstybė nustatė siekdama laikytis savo įsipareigojimų pagal Protokolą, arba kad dėl tokio importo būtų viršytos Protokole valstybei nustatytos kiekio ribos.

XIII.

Laisvos apyvartos Europos Sąjungoje medžiagų importui taikomos kiekio ribos, kurias Komisija nustatė, remdamasi toliau išvardytais tikslais naudojamų kontroliuojamų medžiagų importo deklaracijomis: