Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XG0625(01)

    Pranešimas asmenims, subjektams ir organizacijoms, kuriuos Taryba įtraukė į asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikoma Tarybos reglamento (EB) Nr. 423/2007 7 straipsnio 2 dalis, sąrašą (V priedas)

    OL C 145, 2009 6 25, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.6.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 145/1


    Pranešimas asmenims, subjektams ir organizacijoms, kuriuos Taryba įtraukė į asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikoma Tarybos reglamento (EB) Nr. 423/2007 7 straipsnio 2 dalis, sąrašą (V priedas)

    2009/C 145/01

    Toliau pateikta informacija yra skirta asmenims, subjektams ir organizacijoms, išvardytiems 2008 m. birželio 23 d. Tarybos sprendimo 2008/475/EB priede pateikiamame sąraše (1).

    Šiuo sprendimu Europos Sąjungos Taryba nustatė, kad asmenys, subjektai ir organizacijos, kurie yra įtraukti į pirmiau nurodytą sąrašą, atitinka 2007 m. balandžio 19 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 423/2007 dėl ribojančių priemonių Iranui (2) 7 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus ir todėl jie buvo įtraukti į to reglamento V priedą. Reglamente numatoma įšaldyti visas lėšas, kitą finansinį turtą ir ekonominius išteklius, priklausiančius atitinkamiems asmenims, subjektams ar organizacijoms, ir tai, kad jie negali tiesiogiai ar netiesiogiai naudotis lėšomis, kitu finansiniu turtu ar ekonominiais ištekliais.

    Pagal reglamento 15 straipsnio 2 dalį, 7 straipsnio 2 dalyje nurodytas asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašas turi būti peržiūrimas reguliariai ir bent kas 12 mėnesių.

    Šiuo tikslu atitinkami asmenys, subjektai ar organizacijos gali pateikti Tarybai prašymą kartu su patvirtinamaisiais dokumentais persvarstyti sprendimą įtraukti juos į pirmiau nurodytą sąrašą.

    Tokie prašymai per vieną mėnesį nuo šio pranešimo paskelbimo datos turėtų būti siunčiami šiuo adresu:

    Europos Sąjungos Taryba

    Generalinis sekretoriatas

    Rue de la Loi 175

    1048 Bruxelles/Brussels

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  OL L 163, 2008 6 24, p. 29.

    (2)  OL L 103, 2007 4 20, p. 1.


    Top